Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-205-2010.pdf
PDF · 133.73 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/205/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Máriou Kubusovou v právnej veci navrhovateľa: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Poprade, Nábrežie Jána Pavla II. 439/16, IČO: 37 937 758, proti odporcovi: T.. Z. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., O. č. XXX/XX, v konaní o zaplatenie 18,32,-eur a prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý uhradiť navrhovateľovi sumu vo výške 18,32,-eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5% z dlžnej sumy od 27.08.2008 do zaplatenia na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Poprade č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX - Štátna pokladnica, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť z titulu súdneho poplatku na účet Okresného súdu v Poprade č. ú XXXXXXXXXX/XXXX sumu 16,50,-eur a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 05.03.2010 na tunajší súd návrh na začatie konania o zaplatenie istiny 18,32,- eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca požiadal o priame sprístupnenie informácii v zmysle zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov. Navrhovateľ pri uvedených žiadostiach o sprístupnenie informácií postupoval v súlade so zákonom č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám, ďalej s internou normou č. IN 008/205-aplikácia zákona č. 211/2000 Z.z. ohľadne postupu úradu pri sprístupňovaní informácií a jej dodatkov. Prílohou č. 4 k IN 008/2005 je aj sadzobník úhrad nákladov spojených v súvislosti so sprístupnením a vyhotovením požadovaných informácií, vypracovaný na základe vyhlášky MF č. 481/2000 Z.z., ktorá upravuje podrobnosti úhrad nákladov za sprístupnenie informácií. Navrhovateľ v návrhu na začatie konania ďalej uviedol, že odporcovi na základe jeho žiadosti o sprístupnenie informácií v zmysle zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov, navrhovateľ požadované informácie sprístupnil. Za vyhotovenie a sprístupnenie požadovaných informácií navrhovateľovi vznikli náklady, ktoré bol odporca povinný uhradiť. Išlo o nasledovné náklady:
- žiadosť zaevidovaná dňa 16.06.2008 pod č. 146/2008/ŽPI - informácia sprístupnená listom zo dňa 25.06.2008, náklady 53,-sk
- žiadosť zaevidovaná dňa 17.06.2008 pod č. 163/2008/ŽPI - informácia sprístupnená listom zo dňa 26.06.2008 - náklady 45,-sk
- žiadosť zaevidovaná dňa 17.06.2008 pod č. 166/2008/ŽPI - informácia sprístupnená listom zo dňa 26.06.2008 - náklady 53,-sk
- žiadosť zaevidovaná dňa 23.06.2008 pod č. 168/2008/ŽPI - informácia sprístupnená listom zo dňa 01.07.2008, náklady 62,-sk
- žiadosť zaevidovaná dňa 23.06.2008 pod č. 175/2008/ŽPI - informácia sprístupnená listom zo dňa01.07.2008, náklady 45,-sk
- žiadosť zaevidovaná dňa 23.06.2008 pod č. 176/2008/ŽPI - informácia sprístupnená listom zo dňa 01.07.2008, náklady 45,-sk
- žiadosť zaevidovaná dňa 23.06.2008 pod č. 177/2008/ŽPI - informácia sprístupnená listom zo dňa 01.07.2008, náklady 45,-sk
- žiadosť zaevidovaná dňa 23.06.2008 pod č. 178/2008/ŽPI - informácia sprístupnená listom zo dňa 01.07.2008, náklady 55,-sk
- žiadosť zaevidovaná dňa 23.06.2008 pod č. 181/2008/ŽPI - informácia sprístupnená listom zo dňa 01.07.2008, náklady 45,-sk
- žiadosť zaevidovaná dňa 23.06.2008 pod č. 185/2008/ŽPI - informácia sprístupnená listom zo dňa 01.07.2008, náklady 55,-sk
- žiadosť zaevidovaná dňa 23.06.2008 pod č. 186/2008/ŽPI - informácia sprístupnená listom zo dňa 01.07.2008, náklady 49,-sk
Navrhovateľ v návrhu ďalej uviedol, že z dôvodu, že odporca vo všetkých vyššie uvedených žiadostiach v zmysle ust. § 14 ods. 5 zákona č. 211/2000 Z.z. požadoval pred zaslaním požadovaných informácií ešte oznámenie predpokladanej výšky úhrady za sprístupnenie požadovaných informácií, navrhovateľ mu predpokladanú výšku úhrady pred zaslaním požadovaných informácií zasielal. Uvedené zásielky odporca s výnimkou zásielky týkajúcej sa žiadosti č. 146/2008/ŽP nepreberal, v odbernej lehote si ich nevyzdvihol, a tým zmaril doručenie. Následne navrhovateľ v zmysle žiadosti zaslal odporcovi požadované informácie spolu s výpočtom úhrady nákladov za sprístupnenie informácie aj s priloženou poštovou poukážku. Uvedené zásielky odporca s výnimkou zásielky týkajúcej sa žiadosti č. 178/2008/ ŽPI nepreberal v odbernej lehote si ich nevyzdvihol, a tým zmaril doručenie. Výška jednotlivých úhrad za sprístupnenie informácii bola odporcovi zasielaná s požadovanou sprístupnenou informáciou v prílohe ako výpočet nákladov aj s priloženou poštovou poukážkou. Celkové náklady za vyššie sprístupnené informácie predstavujú výšku 18,32,-eur (t.j. 552,-Sk). Odporca uvedené náklady za sprístupnené informácie jednotlivo dobrovoľne neuhradil.
Navrhovateľ aj na pojednávaní zotrval na podanom návrhu. Ďalej uviedol, že zásielky odporcovi neboli doručované s opakovaným doručením, zásielky boli zasielané doporučene do vlastných rúk. V každej žiadosti odporcu o sprístupnenie informácií si odporca výslovne podľa ust. § 14 ods. 5 zákona o slobodnom prístupe k informáciám žiadal vopred písomne na hore uvedenú adresu oznámiť predpokladanú výšku úhrady za sprístupnenie tejto v žiadosti žiadaných informácií ešte pred ich zaslaním. Všetky žiadosti o sprístupnenie informácií sa v prípade, ak si žiadateľ žiada písomne doručenie, úrad zasiela doporučenou formou a to všetkým žiadateľom s výnimkou tých, ktorí požiadajú o sprístupnenie informácii mailom a uvedú, že táto informácia môže byť zaslaná spätne na mailovú adresu. Plná moc, ktorou mal byť odporca splnomocnený na žiadanie informácii svojou matkou (ako osobou so zmyslovým postihnutím) nebola navrhovateľovi nikdy doručená.
Okresný súd v Poprade na základe návrhu navrhovateľa vydal dňa 09.04.2010 platobný rozkaz pod č.k. 6Ro/87/2010-86, proti ktorému podal odporca odpor s odôvodnením. V uvedenom odpore odporca uviedol, že popiera okolnosti uvedené v návrhu. Navrhovateľ postupoval pri poskytovaní ním žiadaných informácií v rozpore so zákonom č. 211/2000 Z.z. z dôvodu, že mu na základe jeho v návrhu pod hore uvedeným číslom konania uvádzaných žiadosti o sprístupnenie informácií neposkytol ním žiadané informácie, ale len nejaké texty, ktoré z dôvodu ich neúplnosti nie je možné považovať za informácie. O skutočnosti, že mu navrhovateľ zasiela ním požadované informácie nemal vedomosť a z uvedeného dôvodu tak ani nemohol zmariť ich údajné doručenie. Kópie obálok údajných listových zásielok neobsahujú pečiatku podacej pošty z čoho vyplýva, že tieto listové zásielky ani neboli odoslané
poštou. Odporca ďalej uviedol, že v žiadosti o sprístupnenie informácií žiadal sprístupniť informácie ich zaslaním v písomnom vyhotovení, nežiadal ich sprístupniť ich doručením prostredníctvom doporučenej listovej zásielky, ani ich doručenie prostredníctvom doporučenej listovej zásielky s doručenkou, ani ich doručením prostredníctvom doporučenej listovej zásielky do vlastných rúk, ani ich doručenie prostredníctvom odporučenej listovej zásielky s opakovaným doručením. Navrhovateľ svojím postupom podľa názoru odporcu porušil zákon, ktorý prikazuje všetkým organizáciám hospodárne nakladať s verejnými prostriedkami. Navyše Sadzobník úhrad nákladov v súvislosti so sprístupňovaním informácií bodu 5 sú bezplatne sprístupňované informácie, u ktorých náklady spojené s vyhotovením kópie a odoslaním informácie sumárne neprekročia sumu 40,-sk. Všetky informácie, ktoré boli obsahom žiadosti o sprístupnenie informácií mohol úrad sprístupniť tak, že by náklady spojené s vyhotovením kópie a ich odoslaním sumárne neprekročili uvedenú sumu. Odporca ďalej uviedol, že úrad nikdy nepreukázal dôvod vzniku, výšku, spôsob výpočtu, opodstatnenosť vzniku a výšky jednotlivých položiek druhov nákladov, ich hodnotu v Sk, dátum, výšku, spôsob, miesto a čas úhrady jednotlivých nákladov uvedených v návrhu.
Odporca vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že plnomocenstvo bolo podpísané dňa 04.01.2007 a dňa 08.01.2007 bolo zaslané prostredníctvom Slovenskej pošty navrhovateľovi. Úrad práce o tejto plnej moci (o skutočnosti, že odporca požaduje informácie v menej matky) mal vedomosť s poukazom na listovú zásielku. S návrhom navrhovateľa nesúhlasí. Informácie nikdy nepožadoval zaslať poštou, už vôbec nie doporučenou listovou zásielkou, doporučenou listovou zásielok do vlastných a s opakovaným doručením. Keď sa navrhovateľ rozhodol doručiť zásielku poštou, mohol ju doručovať obyčajnou zásielkou, čím by náklady spojené s vyhotovením a doručením informácií nepresiahli sumu uvedenú v sadzobníku úhrad nákladov v tom čase 50,-Sk. Navrhovateľ bez ohľadu na uvedené skutočnosti mal na základe informácie z plnomocenstva sprístupňovať informácie bezplatne, nakoľko boli určené pre osobu so zmyslovým postihnutím. Podľa zákona o slobodnom prístupe k informáciám tieto informácie sprístupňované osobe so zmyslovým postihnutím mal sprístupniť bezplatne. Odporca ďalej namietal výšku jednotlivých položiek pri vyčíslení nákladov spojených so zhotovením informácie a jej odoslaním, nakoľko ani suma 1,-sk, ani 2,-Sk podľa sadzobníka úhrad nákladov neodrážajú skutočné náklady tak, ako to stanovuje zákon o slobodnom prístupe k informáciám a vyhláška MS SR č. 381/2000. Podľa zákona o slobodnom prístupe k informáciám náklady spojené so sprístupnením informácií nesmú prekročiť výšku materiálových nákladov spojených s ich vyhotovením a sprístupnením. Má za to, že položky uvedené jednak v sadzobníku, ako aj v návrhu a to za kancelársky papier a obálky, prekračujú skutočné náklady vynaložené Úradom práce na ich obstaranie.
Vykonaným dokazovaním, vypočutím účastníkov konania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a to návrhom na začatie konania, listom Vlády SR zo dňa 27.februára 2008, internou normou č. IN - 008/2005, IN - zákon č. 211/2000 Z.z. (na čl. 8-14 súdneho spisu), internou normou č. IN - 003/2007 (na čl. 15-16 súdneho spisu), sadzobníkom úhrad nákladov v súvislosti so sprístupňovaním informácií podľa § 231 ods. 1 zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám (na čl. 17- súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií zo dňa 16.06.2008 (na čl. 18 súdneho spisu), predpokladanou výškou úhrady za sprístupnenie informácií v zmysle zákona č. 211/2000 Z.z. zo dňa 23. Júna 2008 (na čl. 19 súdneho spisu), fotokópiou doručenky (na čl. 20 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií - odpoveď zo dňa 25.06.2008 (na čl. 21 súdneho spisu), výpočtom úhrady nákladov za sprístupnenie informácií v súlade s Internou normou č. IN - 008/2005 (na čl. 22 súdneho spisu), fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 23 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií zo dňa 17.06.2008 (na čl. 24 súdneho spisu), predpokladanou výškou úhrady za sprístupnenie informácií v zmysle zákona č. 211/2000 Z.z. (na čl. 25 súdneho spisu), fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 26 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií - odpoveďou zo dňa 26.06.2008 (na čl. 27 súdneho spisu), výpočtom úhrady nákladov za sprístupnenie informácií v súlade s Internou normou č. 003/2007 - dodatkom č. 2 k internej norme č. IN - 008/2005 (na čl. 28 súdneho spisu), fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 29 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií zo dňa 17.06.2008 (na čl. 30 súdneho spisu), predpokladanou výškou úhrady za sprístupnenie informácií v zmysle zákona č. 211/2000 Z.z. zo dňa 25.06.2008 (na čl. 31 súdneho spisu), fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 32 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií - odpoveď zo dňa 26.06.2008 (na čl. 33 súdneho spisu), výpočtom úhrady nákladov za sprístupnenie informácií v súlade s internou normou č.003/2007 - dodatkom č. 2 k Internej norme č. IN - 008/2005 (na čl. 34 súdneho spisu),
fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 35 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií zo dňa 231.06.2008 (na čl. 36 súdneho spisu), predpokladanou výškou úhrady za sprístupnenie informácií v zmysle zákona č. 211/2000 Z.z. zo dňa 30.06.2008 (na čl. 37 súdneho spisu), fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 38 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií - odpoveďou zo dňa 01.07.2008 (na čl. 39 súdneho spisu), výpočtom úhrady nákladov za sprístupnenie informácií v súlade s Internou normou č. 003/2007 - dodatkom č. 2 k Internej norme č. IN - 008/2005 (na čl. 40 súdneho spisu), fotokópiu neprevzatej zásielky (na čl. 41 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií zo dňa 19.06.2008 (na čl. 42 súdneho spisu), predpokladanou výškou úhrady za sprístupnenie informácií v zmysle zákona č. 211/2000 Z.z. zo dňa 30.06.2008 (na čl. 43 súdneho spisu), fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 44 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií - odpoveďou zo dňa 01.07.2008 (na čl. 45 súdneho spisu), výpočtom úhrady nákladov za sprístupnenie informácií v súlade s Internou normou č. 003/2007 - dodatkom č. 2 k Internej norme č. IN - 008/2005 (na čl. 46 súdneho spisu), fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 47 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií (na čl. 478 súdneho spisu), predpokladanou výškou úhrady za sprístupnenie informácií v zmysle zákona č. 211/2000 Z.z. zo dňa 30.06.2008 (na čl. 49 súdneho spisu), fotokópiu neprevzatej zásielky (na čl. 50 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií - odpoveďou zo dňa 01.07.2008 (na čl. 51 súdneho spisu), výpočtom úhrady nákladov za sprístupnenie informácií v súlade s Internou normou č. 003/2007 - dodatok č. 2 k Internej norme č. IN - 008/2005 (na čl. 52 súdneho spisu), fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 53 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií (na čl. 54 súdneho spisu) zo dňa 19.06.2008, predpokladanou výškou úhrady za sprístupnenie informácií v zmysel zákona č. 211/2000 Z.z. zo dňa 30.06.2008 (na čl. 55 súdneho spisu), fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 56 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií - odpoveďou zo dňa 010.07.2008 (na čl. 57 súdneho spisu), výpočtom úhrady nákladov za sprístupnenie informácií v súlade s Internou normou č. 003/2007 - dodatok č. 2 k Internej norme č. IN - 008/02005 (na čl. 58 súdneho spisu), fotokópiu neprevzatej zásielky (na čl. 59 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií zo dňa 18.06.2008 (na čl. 60 súdneho spisu), predpokladanou výškou úhrady za sprístupnenie informácií v zmysle zákona č. 211/2000 Z.z. zo dňa 30.06.2008 (na čl. 61 súdneho spisu), fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 62 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií - odpoveďou zo dňa 01.07.2008 (na čl. 63 súdneho spisu), žiadosťou o poskytnutie informácií č. 178/2008/ŽPI - výpočtom úhrady nákladov za sprístupnenie informácií v slade s Internou normou č. 003/2007 - dodatok č. 2 k Internej norme č. IN - 008/2005 (na čl. 64 súdneho spisu), fotokópiu doručenky o prevzatí zásielky (na čl. 65 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií zo dňa 19.06.2008 (na čl. 66 súdneho spisu), predpokladanou výškou úhrady za sprístupnenie informácií v zmysle zákona č. 211/2000 Z.z. (na čl. 67 súdneho spisu), fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 68 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií - odpoveďou zo dňa 01.07.2008, výpočtom úhrady nákladov za sprístupnenie informácií v súlade s Internou normou č. 003/2007 - dodatok č. 2 k Internej norme č. IN - 008/2005 (na čl. 70 súdneho spisu), fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 71 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií (na čl. 72 súdneho spisu), predpokladanou výškou úhrady za sprístupnenie informácií v zmysle zákona č. 211/2000 Z.z. zo dňa 30.06.2008 (na čl. 73 súdneho spisu), fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 74 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií - odpoveďou zo dňa 01.07.2008 (na čl. 75 súdneho spisu), výpočtom úhrady nákladov za sprístupnenie informácií v súlade s Internou normou č. 003/2007 - dodatok č. 2 k Internej norme č. IN - 008/2005 (na čl. 76 súdneho spisu), fotokópiu neprevzatej zásielky (na čl. 77 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií zo dňa 18.06.2008 (na čl. 78 súdneho spisu), predpokladanou výškou úhrady za sprístupnenie informácií v zmysle zákona č. 211/2000 Z.z. zo dňa 30.06.2008 (na čl. 79 súdneho spisu), fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 80 súdneho spisu), žiadosťou o sprístupnenie informácií - odpoveďou zo dňa 01.07.2008 (na čl. 81 súdneho spisu), výpočtom úhrady nákladov za sprístupnenie informácií v súlade s Internou normou č. 003/2007 - dodatok č. 2 k Internej norme č. IN - 008/2005 (na čl. 82 súdneho spisu), fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 83 súdneho spisu), úhradou nákladov za sprístupnenie informácií v zmysle zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám (na čl. 84 súdneho spisu), pokusom o mimosúdne vybavenie veci - predžalobnou výzvou zo dňa 15.08.2008 spolu s fotokópiou doručenky o prevzatí zásielky (na čl. 85 súdneho spisu), platobným rozkazom, podaným odporcom rpoti vydanému platobnému rozkazu (na čl. 88 súdneho spisu), stanoviskom navrhovateľa k podanému odporcu zo dňa 18.06.2010 (na čl. 92-93 súdneho spisu),uznesením zo dňa 21.09.2010 (na čl. 103 súdneho spisu), lustráciou Sociálnej poisťovne (na čl. 112-115 súdneho spisu, 125-127 súdneho spisu), uznesením zo dňa 26. Júla 2011 (na čl. 129 súdneho spisu), zápisnicou z pojednávania zo dňa 29. Novembra 2011, rozhodnutím ÚPSVaRv Poprade zo dňa 27.08.2008 (na čl. 144-145 súdneho spisu), fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 146 súdneho spisu), lustráciou sociálnej poisťovne (na čl. 149-152 súdneho spisu), podaním navrhovateľa
- zaslaním dokladov zo dňa 20.12.2011 (na čl. 153-155 súdneho spisu), zápisnicou z pojednávania zo dňa 31.01.2012, originálom spisového materiálu č. 146/2008/ŽPi, č. 163/2008/ŽPI, č. 166/2008/ŽPI, č. 168/2008/ŽPI, č. 175/2008/ŽPI, č. 176/2008/ŽPI, č. 177/2008/ŽPI, č. 178/2008/ŽPI, č. 181/2008/ŽPI, č. 185/2008/ŽPI , č. 186/2008/ŽPI, internou normou IN - 001/2009 a sadzobníkom úhrad účinnej od 01.01.2009 súd zistil nasledovný skutkový stav:
Súd mal z listinných dôkazov preukázané, že odporca podal dňa 16.06.2008 žiadosť o sprístupnenie informácií adresovanú úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, kde žiadal o priame sprístupnenie informácií a to rozpočet úhrad práce sociálnych vecí a rodiny v Poprade na rok 2008 v plnom znení aj s prílohami. V žiadosti uviedol, že uvedené informácie žiada sprístupniť ich doručením v písomnom vyhotovení na adresu T. O.. V žiadosti je ďalej uvedené, že podľa ust. § 14 ods. 5 zákona č. XXX/ XXXX Z.z. odporca žiada, aby písomne na uvedenú adresu hore oznámili predpokladanú výšku úhrady za sprístupnenie v tejto žiadosti žiadaných informácií ešte pred ich zaslaním. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Poprade listom zo dňa 23.06.2008 oznámil odporcovi predpokladanú výšku úhrady za sprístupnenie informácií - túto zásielku prevzal odporca dňa 25.06.2008. Listom zo dňa 25.06.2008 zaslal navrhovateľ odporcovi požadované informácie týkajúce sa rozpočtu na rok 2008 v plnom znení aj s prílohami. Zásielku odporca neprevzal v odbernej lehote a zásielka bola vrátená navrhovateľovi. Deň uloženia zásielky bol 27.06.2008.
Listom zo dňa 17.06.2008 požiadal odporca o sprístupnenie informácií, informácie sa týkali - „tlačiva
- žiadosti a zoznam príloh k žiadosti o príspevok podľa ust. § 56a Zákona č. 5/2004 Z.z. a všetky informácie potrebné pre žiadateľa o príspevok podľa § 56a zákona č. 5/2004 z.z. pre správne vyplnenie a podanie žiadosti o príspevok podľa ust. § 56a zákona č. 5/2004 Z.z.“ Podľa ust. § 14 ods. 5 Zákona žiadal odporca, aby mu Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny písomne na hore uvedenú adresu oznámil predpokladanú výšku úhrady za sprístupnenie tejto žiadosti žiadaných informácií ešte pred jej zaslaním. Listom zo dňa 25.06.2008 zaslal navrhovateľ odporcovi predpokladanú výšku náhrady, ktorá činila 43,- sk. V odbernej lehote odporca zásielku neprevzal - zásielka bola navrhovateľovi vrátená. Navrhovateľ listom zo dňa 26.06.2008 poskytol požadované informácie odporcovi. Odporca zásielku v odbernej lehote neprevzal - deň uloženia zásielky bol 30.06.2008.
Odporca podal dňa 17.06.2008 žiadosť o sprístupnenie informácií a to - tlačivo žiadosti a zoznam príloh k žiadosti o príspevok podľa ust. § 49a zákona č. 5/2004 Z.z. a všetky informácie potrebné pre žiadateľa o príspevok podľa ust § 49a Zákona č. 5/2004 Z.z. pre správne vyplnenie a podanie žiadosti o príspevok podľa ust. § 49a zákona č. 5/2004 Z.z.. Informáciu žiadal odporca sprístupniť zaslaním v písomnom vyhotovení na adresu T.. Z. M., O. č. XXX/XX O. spolu s oznámením predpokladanej výšky úhrady za sprístupnenie tejto žiadosti žiadaných informácií ešte pred ich zaslaním. Žiadosť je evidovaná pod číslom 166/2008/ZPI. Navrhovateľ listom zo dňa 25.06.2008 zaslal odporcovi predpokladanú výšku úhrady, ktorá činila 53,-Sk. Odporca zásielku v odbernej lehote neprevzal. Listom zo dňa 26.06.2008 navrhovateľ zaslal odporcovi ním požadované informácie - odporca zásielku v odbernej lehote neprevzal, zásielka bola navrhovateľovi vrátená.
Odporca podal dňa 23.06.2008 žiadosť o sprístupnenie informácií a to tlačivo žiadosti o platbu, zoznam príloh žiadosti o platbu v súvislosti s príspevkom podľa us. § 60 zákona č. 5/2004 Z.z. a všetky informácie potrebné pre žiadateľa, ktorým je právnická osoba pre správne vyplnenie a podanie žiadosti o platbu v súvislosti s príspevkom podľa ust. § 60 zákona č. 5/2004 Z.z. za kalendárne mesiace máj a jún 2008. Podľa ust. § 14 ods. 5 zákona č. 211/200 Z.z. požiadal odporca, aby mu navrhovateľ písomne oznámil predpokladanú výšku úhrady za sprístupnenie v tejto žiadosti žiadaných informácií ešte pred ich zaslaním. Žiadosť je evidovaná pod č. 168/2008/ZPI. Navrhovateľ zaslal dňa 30.06.2008 predpokladanú výšku úhrady a to v sume 62,-Sk - zásielku v odbernej lehote neprevzal. Navrhovateľ zaslal dňa 01.07.2008 požadované informácie - tlačivo odporcovi. Zásielku v odbernej lehote odporca neprevzal, zásielka bola odo dňa 04.07.2008 uložená na príslušnej pošte.
Odporca podal dňa 23.06.2008 žiadosť o sprístupnenie informácií a to tlačivo žiadosti a zoznam príloh k žiadosti o príspevok poľa ust. § 50a zákona č. 5/2004 Z.z. a všetky informácie potrebné pre žiadateľa, ktorým je samostatne zárobkovo činná osoba o príspevok podľa ust. § 50a zákona č. 5/2004 Z.z. pre
správne vyplnenie a podanie žiadosti o príspevok podľa ust. § 50a zákona č. 5/2004 Z.z. Uvedené informácie žiadal sprístupniť ich zaslaním v písomnom vyhotovení na adresu T.. Z. M., O. č. XXX/XX O.. Podľa ust. § 14 ods. 5 zákona č. 211/2000 Z.z., odporca žiadal, aby na hore uvedenú adresu navrhovateľ oznámil odporcovi predpokladanú výšku úhrady za sprístupnenie v tejto žiadosti žiadaných informácií ešte pred zaslaním. Žiadosť je evidovaná pod č. 175/2008/ZPI. Navrhovateľ listom zo dňa 30.06.2008 zaslal odporcovi predpokladanú výšku úhrady, ktorá je 45,-sk. Odporca zásielku v odbernej lehote neprevzal, zásielka bola uložená odo dňa 02.07.2008. Listom zo dňa 01.07.2008 zaslal navrhovateľ odporcovi požadované informácie - tlačivá a to doporučene do vlastných rúk, zásielku v odbernej lehote odporca neprevzal, táto bola uložená odo dňa 04.07.2008.
Odporca podal dňa 23.06.2008 žiadosť o sprístupnenie informácií a to tlačivo žiadosti a zoznam príloh k žiadosti o príspevok podľa ust. § 50a zákona č. 5/2004 Z.z. a všetky informácie potrebné pre žiadateľa, ktorým je právnická osoba o príspevok podľa ust. § 50a zákona č. 5/2004 Z.z., pre správne vyplnenie a podanie žiadosti o príspevok podľa ust. § 50a zákona č. 5/2004 Z.z. Uvedené informácie žiadal sprístupniť ich zaslaním v písomnom vyhotovení a žiadal, aby na hore uvedenú adresu oznámil navrhovateľ predpokladanú výšku úhrad za sprístupnenie v tejto žiadosti žiadaných informácií pred ich zaslaním. Žiadosť je evidovaná u navrhovateľa pod č. 176/2008/ZPI. Navrhovateľ zaslal listom zo dňa 30.06.2008 odporcovi predpokladanú výšku úhrady, ktorá je 45,-sk. Zásielku v odbernej lehote odporca neprevzal, zásielka bola doručovaná do vlastných rúk a uložená odo dňa 02.07.2008. Dňa 01.07.2008 zaslal navrhovateľ odporcovi požadované tlačivá. Odporca zásielku v odbernej lehote neprevzal, zásielka bola uložená na pošte odo dňa 04.07.2008.
Odporca podal dňa 23.06.2008 žiadosť o sprístupnenie informácii - tlačivo žiadosti, zoznam príloh k žiadosti o príspevok podľa ust. § 50 zákona č. 5/2004 Z.z. a všetky informácie potrebné pre žiadateľa, ktorým je zárobkovo samostatne činná osoba o príspevok podľa ust. § 50 zákona č. 5/2004 Z.z. pre správne vyplnenie a podanie žiadosti o príspevok. Informácie žiadal odporca sprístupniť ich zaslaním v písomnom vyhotovení. Žiadosť je evidovaná pod č. 177/2008 ZPI. Navrhovateľ zaslal dňa 30. júna 2008 odporcovi predpokladanú výšku úhrady za sprístupnenie informácii kde suma činí 45,-sk. Odporca zásielku v odbernej lehote neprezval, zásielka bola uložená na pošte odo dňa 02.07.2008. Navrhovateľ zaslal dňa 01.07.2008 tlačivo, ktoré požadoval odporca, avšak odporca zásielku v odbernej lehote neprevzal, zásielka bola uložená na pošte odo daň 04.07.2008.
Odporca podal dňa 23.06.2008 žiadosť o sprístupnenie informácii - a to tlačivo žiadosti a zoznam príloh k žiadosti o príspevok podľa ust. § 60 zákona č. 5/2004 Z.z. a všetky informácie potrebné pre žiadateľa, ktorým je právnická osoba o príspevok podľa ust. § 60 zákona č. 5/2004 Z.z. Uvedené informácie žiadal sprístupniť ich zaslaním v písomnom vyhotovení na adresu. Podľa ust. 14 ods. 5 zákona č. 211/2000 Z.z. žiadal, aby navrhovateľ oznámil odporcovi predkladanú výšku úhrady za sprístupnenie tejto žiadosti pred ich zaslaním. Navrhovateľ zaslal dňa 30. júna 2008 odporcovi predpokladanú výšku úhrady, ktorá činila 55,-Sk. Zásielku v odbernej lehote odporca neprevzal. Zásielka bola uložená na pošte odo dňa 02.07.2008. Dňa 01.07.2008 zaslal navrhovateľ odporcovi tlačivá podľa ust. § 60, ktoré požadoval v žiadosti. Odporca prevzal zásielku do vlastných rúk dňa 16.07.2008. Žiadosť bola evidovaná pod č. 178/2008/ZPI.
Odporca požiadal listom zo dňa 23.06.2008 o priame sprístupnenie informácie a to tlačivo žiadosti a zoznam príloh k žiadosti o príspevok podľa ust. § 50 zákona č. 5/2004 Z.z. a všetky informácie potrebné pre žiadateľa, ktorým je právnická osoba o príspevok podľa ust. § 50 zákona č. 5/2004 Z.z., žiada sprístupniť ich zaslaním v písomnom vyhotovení. Žiadosť je evidovaná pod č. 181/2008 /ZPI. Navrhovateľ zaslal dňa 30.júna 2008 pravdepodobnú výšku úhrady v sume 45,-sk. Odporca zásielku v odbernej lehote neprevzal, zásielka bola uložená na pošte odo dňa 02.07.2008. Listom zo dňa 01.07.2008 zaslal navrhovateľ odporcovi tlačivo, ktoré požadoval. Zásielku v odbernej lehote odporca neprevzal, táto bola uložená na pošte od 04.07.2008.
Odporca podal dňa 23.06.2008 žiadosť o sprístupnenie informácie a to tlačivo žiadosti o platbu - zoznam príloh k žiadosti o platbu v súvislosti s príspevkom podľa § 60 zákona č. 5/2004 Z.z. a všetky informácie
potrebné pre žiadateľa, ktorým je samostatne zárobkovo činná osoba pre správne vyplnenie a podanie žiadosti o platbu v súvislosti s príspevkom podľa ust. § 60 zákona č. 5/2004 Z.z za kalendárne mesiace máj a jún 2008. Uvedené informácie žiada sprístupniť v písomnom vyhotovení. Žiadosť je evidovaná pod č. 185/2008/ZPI. Navrhovateľ zaslal dňa 30.06.2008 odporcovi predpokladanú výšku úhrady, ktorá je 55,-sk. Dňa 01.07.2008 zaslal navrhovateľ odporcovi tlačivo žiadosti tak, ako to požadoval v návrhu. Oznámenie o výške úhrady odporca v odbernej lehote neprevzal, zásielka bola uložená na pošte odo dňa 02.07.2008. Odporca zásielku (poskytnuté informácie) v odbernej lehote neprevzal, zásielka bola uložená na pošte dňa 04.07.2008.
Listom zo dňa 23.06.2008 požiadal odporca o poskytnutie informácii a to tlačivo žiadosti a zoznam príloh žiadosti o príspevok podľa ust. § 60 zákona č. 5/2004 Z.z. a všetky informácie potrebné pre žiadateľa, ktorým je samostatne zárobkovo činná osoba o príspevok podľa ust. § 60 Zákona č. 5/2004 Z.z. Uvedené informácie žiadal sprístupniť ich zaslaním v písomnom vyhotovení na adresu T.. Z. M., O. č. XXX/XX O.. Žiadosť je evidovaná pod č. 186/2008/ZPI. Navrhovateľ listom zo dňa 30.06.2008 zaslal odporcovi predpokladanú výšku úhrady a to v sume 49,-Sk - zásielku v odbernej lehote odporca neprevzal, zásielka bola uložená na pošte odo dňa 02.07.2008. Dňa 01.07.2008 sprístupnil navrhovateľ informácie odporcovi tým, že zaslal tlačivo žiadosti. Odporca zásielku v odbernej lehote neprevzal, zásielka bola uložená na pošte od 04.07.2008.
Podľa ust. § 4 ods. 1 zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám, žiadateľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá požiada o sprístupnenie informácie.
Podľa ust. § 5 ods. 1 písm. f) zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám, každá povinná osoba podľa § 2 ods. 1 a 2 je povinná zverejniť tieto informácie: sadzobník správnych poplatkov, 6) ktoré povinná osoba vyberá za správne úkony, a sadzobník úhrad za sprístupňovanie informácií.
Podľa ust. § 14 ods. 1 zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám, žiadosť možno podať písomne, ústne, faxom, elektronickou poštou alebo iným technicky vykonateľným spôsobom.
Podľa ust. § 14 ods. 2 zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám, zo žiadosti musí byť zjavné, ktorej povinnej osobe je určená, kto ju podáva, ktorých informácií sa týka a aký spôsob sprístupnenia informácie žiadateľ navrhuje.
Podľa ust. § 14 ods. 3 zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám, ak žiadosť nemá predpísané náležitosti uvedené v odseku 2, povinná osoba bezodkladne vyzve žiadateľa, aby v určenej lehote, ktorá nesmie byť kratšia ako sedem dní, neúplnú žiadosť doplnil. Poučí žiadateľa aj o tom, ako treba doplnenie urobiť. Ak napriek výzve povinnej osoby žiadateľ žiadosť nedoplní a informáciu nemožno pre tento nedostatok sprístupniť, povinná osoba žiadosť odloží.
Podľa ust. § 14 ods. 4 zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám, žiadosť je podaná dňom, keď bola oznámená povinnej osobe príslušnej vo veci konať.
Podľa ust. § 14 ods. 5 zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám, na žiadosť povinná osoba písomne potvrdí podanie žiadosti a oznámi predpokladanú výšku úhrady za sprístupnenie informácie.
Podľa ust. § 16 ods. 1 Zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám, informácie sa sprístupňujú najmä ústne, nahliadnutím do spisu vrátane možnosti vyhotoviť si odpis alebo výpis, odkopírovaním informácií na technický nosič dát, sprístupnením kópií predlôh s požadovanými informáciami, telefonicky, faxom, poštou, elektronickou poštou. Ak informáciu nemožno sprístupniť spôsobom určeným žiadateľom, dohodne povinná osoba so žiadateľom iný spôsob sprístupnenia informácie.
Podľa ust. § 17 ods. 1 zákona č. 211/2000 Z.z., o slobodnom prístupe k informáciám, žiadosť o sprístupnenie informácií povinná osoba vybaví bez zbytočného odkladu, najneskôr do desiatich dní odo dňa podania žiadosti alebo odo dňa odstránenia nedostatkov žiadosti (§ 14 ods. 2 a 3), ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa ust. § 17 ods. 2 zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám, zo závažných dôvodov môže povinná osoba predĺžiť lehotu (ods. 1), najviac však o desať dní. Závažnými dôvodmi sú:
a) vyhľadávanie a zber požadovaných informácií na inom mieste, ako je sídlo povinnej osoby vybavujúcej žiadosť,
b) vyhľadávanie a zber väčšieho počtu oddelených alebo odlišných informácií požadovaných na sprístupnenie v jednej žiadosti,
c) preukázateľné technické problémy spojené s vyhľadávaním a sprístupňovaním informácie, o ktorých možno predpokladať, že ich možno odstrániť v rámci predĺženej lehoty.
Podľa ust. § 17 ods. 3 zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám, predĺženie lehoty povinná osoba oznámi žiadateľovi bezodkladne, najneskôr pred uplynutím lehoty (ods. 1). V oznámení uvedie dôvody, ktoré viedli k predĺženiu lehoty.
Podľa ust. § 20 zákona č. 211/2000 Z.z., o slobodnom prístupe k informáciám, povinná osoba vedie evidenciu žiadostí tak, aby poskytovala údaje potrebné na kontrolu vybavovania žiadostí a údaje o najčastejšie vyžiadaných informáciách. Evidencia musí obsahovať najmä tieto údaje: a) dátum podania žiadosti, b) vyžiadanú informáciu a navrhovaný spôsob poskytnutia informácie, c) výsledok vybavenia žiadosti (poskytnutie informácií, vydanie rozhodnutia alebo postúpenie žiadosti), d) podanie opravného prostriedku.
Podľa ust. § 21 ods. 1 zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám, informácie sa sprístupňujú bezplatne s výnimkou úhrady vo výške, ktorá nesmie prekročiť výšku materiálnych nákladov spojených so zhotovením kópií, so zadovážením technických nosičov a s odoslaním informácie žiadateľovi.
Podľa ust. § 21 ods. 2 zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám, povinná osoba môže zaplatenie úhrady odpustiť.
Podľa ust. § 21 ods. 3 zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám, podrobnosti o úhrade nákladov za sprístupnenie ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá Ministerstvo financií Slovenskej republiky.
Podľa ust. § 21 ods. 4 zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám, úhrady sú príjmami povinnej osoby.
Súd mal v danom prípade z listinných materiálov preukázané, že ku dňu sprístupnenia informácii na žiadosť odporcu bola v platnosti interná norma č. IN . 008/2005, podľa ktorej sa upravuje postup pri realizácii zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám - stanovujú sa úlohy ÚPSVaR spojené so sprístupňovaním informácií.
Podľa článku 11 internej normy, spôsob a výška úhrad nákladov za sprístupnenie informácii sú obsiahnuté v sadzobníku úhrad, ktoré sú prílohou č. 4 tejto internej normy. Interná norma nadobudla účinnosť dňa 20.06.2005. Odo dňa 20.02.2007 nadobudol účinnosť dodatok č. 2 k internej norme 008/2005 a to je úprava spôsobu a výšky úhrad nákladov za sprístupnenie informácii, ktorá tvorí prílohu č. 4 internej normy. Súd mal z listinných materiálov preukázané, že odporca žiadal o sprístupnenie informácii tak, ako to ukladá § 4 citovaného zákona a povinnou osobou podľa ust. § 5 cit. Zákona je v tomto konaní navrhovateľ.
Odporca podal žiadosť o sprístupnenie informácie a to o priame sprístupnenie informácii, kde žiadal sprístupniť informáciu doručením v písomnom vyhotovení na adresu a zároveň podľa ust. § 14 ods. 5 žiadal oznámiť predpokladanú výšku úhrady za sprístupnenie informácii pred ich zaslaním. Navrhovateľ postupoval v zmysle citovaného ustanovenia a zaslal odporcovi predpokladanú výšku za sprístupnenie informácii. Zároveň navrhovateľ vybavil žiadosť odporcu tak, ako to ustanovuje § 17 citovaného zákona a to do 10 dní odo dňa podania žiadosti. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že podľa ust. § 16 ods. 1 informácie sa sprístupňujú najmä ústne, nahliadnutím do spisu, vrátane možnosti vyhotoviť si odpis alebo výpis......
Interná smernica bola vypracovaná v zmysle vyhlášky MF SR č. 481/2000 o podrobnostiach úhrady nákladov za sprístupnenie informácií. Súd mal preukázané z listinných dôkazov a to výpočtov úhrad nákladov, že tieto náklady boli vyčíslené v zmysle internej normy a v zmysle vyhlášky a na základe takto špecifikovanej sumy vyčíslil navrhovateľ odporcovi náklady. Námietku, ktorú uviedol odporca na pojednávaní, že tento nepožadoval sprístupnenie informácií doporučenou zásielku do vlastných rúk neobstojí, nakoľko odporcovi bola známa skutočnosť, že sa jedná o listinný materiál, ktorého doručenie musí preukázať povinná osoba v súvislosti so sprístupňovaním informácií v zmysle zákona č. 211/200 Z.z. Odporca mal vedomosť o tom, že podal na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny žiadosti o poskytnutie informácií (a to nie jednu, ale viac žiadostí), pritom každú žiadosť podal osobitne. Musel si byť teda vedomý skutočnosti, že navrhovateľ mu bude na ním označenú adresu doručovať zásielky, ktoré odporca aj napriek uvedenej skutočnosti nepreberal, čím zmaril doručenie realizované navrhovateľom. Neobstojí teda tvrdenie odporcu, že navrhovateľ neúmerne zvyšoval náklady spojené s doručovaním požadovaných informácií.
Súd je zároveň toho názoru, že odporca mohol podať jednu žiadosť a v nej skumulovať všetky požadované informácie, čím by sa podstatne znížili náklady spojené s povinnosťou navrhovateľa doručiť odporcovi ním požadované informácie v zmysle zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám. Podaním samostatných žiadostí evidovaných pod samostatnými číslami malo za následok, že navrhovateľ ako povinný orgán musel vybaviť každú žiadosť osobitne a pri každej žiadosti sa v zmysle zákona musí preukázať splnením svojej povinnosti (existenciou dokladu o doručení informáciu - vybavení žiadosti žiadateľa - v danom prípade odporcu).
Odporca na pojednávaní uviedol, že žiadosti o poskytnutie informácii podával v mene svojej matky - M.. Predložil súdu plnú moc zo dňa 04.01.2007. V plnej moci je uvedené, že v súvislosti so žiadosťami o sprístupnenie informácii oznamuje odporca navrhovateľovi, že podľa posudku ÚPSVaR v Poprade č. Pú 1360/2005 z 27.10.2005 je M. M. osobou so zmyslovým postihnutím. Súd má za to, že zo strany odporcu sa jedná o vykonštruovaný listinný dôkaz, nakoľko v spisových materiáloch, ktoré mal súd v origináli predložené v žiadnej žiadosti nie je uvedené, že odporca žiada o sprístupnenie informácie na základe plnej moci, ani súčasťou žiadosti nie je plná moc, ktorú predložil na pojednávaní. Súd má za to, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Navrhovateľ postupoval v zmysle zákona č. 211/2000 Z.z.. Súd považuje konanie odporcu za konanie v rozpore s dobrými mravmi tak, ako to ustanovuje § 3 Obč. zákonníka.
Súd mal preukázané listinnými dôkazmi, že dňa 22.08.2008 požiadal odporca navrhovateľa podľa § 21 ods. 2 zákona č. 211/2000 Z.z o odpustenie sumy 552,-Sk a to z dôvodu, že tento je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie na ÚPSVaR v Poprade a nemá príjem. ÚPSVaR v Poprade rozhodnutím č. 1/2008/065489 zo dňa 27.08.2008, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.09.2008 neodpustil odporcovi zaplatenie sumy 552,-Sk. Uvedené rozhodnutie odporca opätovne neprevzal v odbernej lehote.
V danom prípade súd poukazuje na tú skutočnosť, že odporca odvolávajúc sa na skutočnosť, že žiadosti podával v mene svojej matky, ktorá je osobou so zmyslovým postihnutím, v žiadosti zakaždým požiadal povinný orgán v danom prípade navrhovateľa pred zaslaním požadovaných informácií o zaslanie predpokladanej výšky úhrad za sprístupnenie informácií. Taktiež listom zo dňa 22.08.2008 požiadal odporca navrhovateľa o odpustenie dlžnej sumy, avšak plnú moc na zastupovanie matky v danom čase nespomenul.
So zreteľom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia preto súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
Súd v rozhodnutí vo veci samej zároveň zaviazal odporcu k povinnosti zaplatiť na účet tunajšieho súdu sumu 16,50,-eur. Uvedená suma pozostáva z poplatku za podaný odpor, ktorý odporca v súdom určenej lehote nezaplatil a z povinnosti zaplatiť súdny poplatok za podaný návrh z dôvodu, že navrhovateľ bol v danom prípade oslobodený od platenia súdnych poplatkov, pričom poplatková povinnosť predchádza na odporcu ako neúspešného účastníka konania. Pri zohľadnení 50% oslobodenia od platenia súdnych poplatkov tak vychádza suma na zaplatenie poplatku za podaný odpor a podaný návrh v sume 16,50,- eur.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ ako úspešný účastník si náhradu trov konania neuplatnil, pričom odporca, ako neúspešný účastník nemá v zmysle vyššie cit. zákonného ustanovenia právo na náhradu trov konania.
Súd na základe zisteného skutkového stavu rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované; podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (exekučný poriadok).