Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-12-2012.pdf
PDF · 67.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/12/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Marianom Törökom dňa 31. januára 2012 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
rozhodol:
Obvinený: J. V. C. k M. R.,
nar. XX. XX. XXXX v K., trvale bytom E., N.. H. Č.. XXX, okres K., študent ZSOŠ Revúca,
j e v i n n ý, ž e
dňa 08. 08. 2011 o 05.15 h viedol ako vodič osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, evidenčného čísla K.-XXXAI, po štátnej ceste II. triedy č. 532 v smere od Revúcej na Jelšavu, pričom sa plne nevenoval vedeniu vozidla, v dôsledku únavy za volantom zaspal, čím porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c/ Zákona č. 8/2009 o cestnej premávke, v dôsledku čoho v obci Lubeník v kilometri 30,03 prešiel s vozidlom vľavo cez protismernú časť vozovky, kde narazil na obrubník chodníka, prešiel do križovatky s účelovou komunikáciou, v ktorej ľavou prednou časťou vozidla narazil na obrubník chodníka, vyšiel na chodník a prednou časťou vozidla narazil do chodca Y. S., ktorý následkom nárazu spadol na zem a utrpel natiahnutie vnútorného pobočného väzu pravého kolena, podvrtnutie prvého medzičlánkového kĺbu malíčka pravej ruky a zlomeninu VI. rebra vpravo bez posunutia úlomkov, na ktoré zranenia bol liečený a práceneschopný do 11. 09. 2011, t. j. 35 dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona a nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Tr. zákona, a s použitím § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu 18 (osemnástich) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému Y. S., nar. XX. XX. XXXX v K., trvale bytom Z. Č.. XXX, okres K., škodu vo výške 1.154,- Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku poškodeného Y. S., nar. XX. XX. XXXX v K., trvale bytom Z. Č.. XXX, okres K., so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Podľa § 355 ods. 4 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom.
Podľa § 355 ods.7 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.