Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/55/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Alicou Ružbárskou v právnej veci žalobcu: Kontrakting stavebné montáže, spol. s r.o, so sídlom Dolné Rudiny 1, Žilina,

IČO: 31 635 237, zastúpený: Mgr. Richard Karkó, advokát, so sídlom D. Dlabača č. 35, Žilina, proti žalovanému: PSJ Hydrotranzit, a.s., so sídlom Vlčie hrdlo 90, Bratislava, IČO: 35 833 106, o zaplatenie 6.721,77 € s príslušenstvom, takto:

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému trovy konanie vo výške 403,- € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 01.04.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6.721,77 € s príslušenstvom titulom nároku na vyplatenie zadržiavanej čiastky z ceny diela na základe zmluvy o dielo č.StM-003/101405/2006 a titulom vydania bezdôvodného obohatenia, ktoré vzniklo v dôsledku odstúpenia žalobcom od zmluvy o dielo pre porušenie záručných podmienok dohodnutých zmluvnými stranami v čl. VIII .zmluvy o dielo.

Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť a mal za to ,že žalobca odstúpilo od zmluvy bezdôvodne .Na svoju obranu uviedol ,že zo zmluvy o dielo ,ktorú účastníci mali medzi sebou uzatvorenú neporušil žiadnu povinnosť, ktorá by znamenala podstatné porušenie zmluvy a teda nie je daný zákonný a ani zmluvný dôvod žalobcu na odstúpenie od zmluvy a následne vyplatenie zadržiavanej čiastky v zmysle dohodnutých podmienok v zmluve. Žalobca nepreukázal, že by žalovaný do diela zasiahol po jeho odovzdaní a teda tým porušil povinnosti vyplývajúce so záruky ,mal za to ,že zmluva je naďalej platná a nárok žalobcu nedôvodný.

Súd vo veci vytýčil pojednávania v dňoch 20.09.2011, 15.11.2011 a 31.01.2011.

Z posledného pojednávania konaného dňa 31.01.2012 sa žalobca ospravedlnil podaním, najprv faxovým podaním, doručené súdu dňa 30.01.2012, ktoré neskôr doplnil podaním elektronicky. Z obsahu tohto podania vyplynulo, že žalobca žiadal ospravedlniť neprítomnosť na pojednávaní dňa 31.01.2012 bez uvedenia dôvodu a zároveň požiadal konajúci súd, aby v označenej veci pojednával v jeho neprítomnosti. Tiež uviedol, že samotný nárok žalobcu je podľa neho preukázaný, že predložené dôkazy považuje za dostačujúce a navrhuje aby súd o veci rozhodol a to tak, že návrhu žalobcu vyhovie v celom

rozsahu a zaviaže žalovaného na zaplatenie náhrady trov konania a právneho zastúpenia. Podľa súd postupoval v konaní a vec prejednal v neprítomnosti žalobcu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré žalobca aj žalovaný doložili do súdneho spisu a tiež výsluchom F.. F. H. ako účastníka konania na strane žalobcu a výsluchom svedka F.. Ľ. H.H..

Z vykonaného dokazovania vyplynul nasledovný skutkový a právny stav veci:

Žalobca aj žalovaný sú podnikateľské subjekty zapísané v obchodnom registri. Žalobca v postavení zhotoviteľ uzatvoril so žalovaným v postavení objednávateľ zmluvu o dielo

podľa a nasl. zo dňa 27.03.2006 č. 01-240-020-2006,

StM-003/101405/2006, pričom predmet diela bol účastníkmi konania zadefinovaný v článku II. Zmluvy a to zhotovenie diela, dodávka a montáž drevených sedlových priehradových väzníkov so styčníkovými doskami, revíznej lávky z priamopásových väzníkov, kotviacich prvkov, dodávka a montáž pomocnej drevenej konštrukcie, latovania, parapriepustnej fólie, krytiny BRAMAC vrátane doplnkov a titanzinkového obkladu z plechu RHEINZINK, odbornou organizáciou, za ktorú sa prehlasuje zhotoviteľ podľa podmienok pre stavbu : „Predajňa Lidl, nám. sv. Anny, Nová Baňa.“

Dňa 03.05.2006 prebehlo medzi účastníkmi konania preberacie konanie ohľadne odovzdania a prevzatia zrealizovaných dodávok týkajúch sa stavby „ Predajňa potravín LIDL, nám. sv. Anny, Nová Baňa - I. etapa. V zápise bolo konštatované zástupcami zhotoviteľa a objednávateľa, že dielo bolo zhotovené podľa výrobnej dokumentácie vypracovanej firmou Kontraktin - Krov Hrou s.r.o projektant F.. E. bez zmien a podľa zmluvy o dielo

č. StM-003/101405/2006, 01-240-020-2006 a bez závad. Bez závad bola odovzdaná aj II. etapa stavby a aj III. etapa, o čom svedčia protokoly o odovzdaní. Z uvedené je zrejmé, že predmet diela bol odovzdaný bez závad. Dielo - I., II., III. etapa podľa preberacích protokolov bolo odovzdané v roku 2006 V článku IV. bod 4 zmluvy o dielo si účastníci konania dohodli platobné podmienky a to nasledovným spôsobom: Objednávateľ je oprávnený uhradiť jednotlivé čiastkové faktúry do výšky 90 %.Ostávajúcu časť ceny 10% uhradí objednávateľ zhotoviteľovi nasledovne: V prípade zistenia vád a nedorobkov pri preberacom konaní je objednávateľ oprávnený zadržať 5% z fakturovanej sumy v jednotlivej čiastkovej fakturácii.

Po odstránení zistených závad a nedorobkov objednávateľ zadržanú čiastku uhradí do 30 dní,

5% po uplynutí záručnej doby, resp. oproti bankovej garancii zhotoviteľa, vždy po predchádzajúcom súhlase objednávateľa, vo výške 5% z ceny diela, poskytnutej objednávateľovi na celú dobu trvania záručnej doby. Cena diela bola dohodnutá vo výške 4.050 000,- Sk bez DPH.V článku VIII. bod 8 si zmluvné strany dohodli ,že záručná doba na zrealizované práce bude trvať 10 rokov a v bode 9.1 9.17 si dohodli podmienky záruky. Jednou z takých podmienok bola aj povinnosť žalovaného ako objednávateľa, že nesmie zaťažovať nosník iným spôsobom ako je uvedené v záťažovej schéme, resp. v zaťažovacích údajoch /statický výpočet/ a tiež ,že objednávateľ nesmie bez písomného súhlasu zhotoviteľa robiť akékoľvek mechanické zásahy do strešného plášťa a nosných častí konštrukcie..

Z ďalšej korešpodencie medzi účastníkmi konanie vyplynulo, že žalovaný reklamoval u žalobcu vady diela, ktoré žalobca nechcel uznať za oprávnené, pričom pri jednej z takýchto reklamačných ohliadok žalobca na základe požiadavky žalovaného sa zúčastnil dňa 02.06.2010 reklamačného konania na stavbe LIDL Nová Baňa Ako vyplynulo a potvrdil to aj svedok F..Ľ. H. vo svojej výpovedi, že tohto reklamačného konania sa zúčastnili zástupcovia z obidvoch strán, teda žalobcu aj žalovaného a aj zástupcovia vlastníka objektu LIDL, kde bolo skonštatované do nosnej konštrukcie boli vykonané zásahy, ktoré môžu mať podstatný vplyv na stabilitu konštrukcie ako celku, špecifikácia konkrétnych zásahov a kto ich vykonal nebolo bližšie zisťované, on sám to nezisťoval. Svedok F.. H. sám vypovedal, že žalovaný do objektu nijako nezasiahol, teda že zásah nebol urobený Hydrotranzitom, ale niekým tretím,

sám to však ďalej nešetril a túto skutočnosť potvrdil aj žalobca v liste zo dňa 04.06.2010, v ktorom bolo konštatované spoločne účastníkmi konania, že bez nášho a Vášho teda vedomia žalobcu aj žalovaného boli urobené závažné zásahy, ktoré zmenili zaťažovacie podmienky uvažované pri výpočte pri jeho návrhu a dodávke. V konštrukcii boli odstránené časti pôvodnej lávky a doplnená nová lávka v miestach ,kde nebola v návrhu žalobcu uvažovaná .Na časti pôvodnej lávky bola umiestnená ťažká konštrukcia vzduchotechniky ,ktorá bola čiastočne zavesená na horné pásy väzníkov ,ktoré križuje, čím došlo k priťaženiu a teda k celkovej zmene záťaže .Žalobca na základe uvedeného mal za to ,že reklamáciu žalovaného nemôže uznať a že došlo k podstatnému porušeniu žalovaným nesprávnym užívaním a od zmluvy z tohto dôvodu odstúpil a žiadal, aby mu žalovaný vyplatil doteraz nevyplatené zádržné, a to z faktúry č. 260093, 2600992, spolu 6.721,77 €.

Znalecký posudok, ktorý bol ako dôkaz doložený do súdneho spisu bol vypracovaný pre účely posúdenia otázok súvisiacich so statickým výpočtom a zhotovením krovu predajne LIDL v Novej Bani podľa projektovej dokumentácie v období roku 206 a bol vypracovaný na požiadanie žalovaného objednávateľa a vypracovaný ku dňu vykonania miestnej ohliadky stavby dňa 19.10.2010.

Skutočnosť ,ktorú zistil žalobca pri ohliadke objektu dňa 2.6.2010 znamenala podľa žalobcu porušenie záručných podmienok dohodnutých zmluvnými stranami v čl. VIII .zmluvy a toto porušenie podľa názoru žalobcu a s poukazom na ustanovenie v spojení s znamená zánik záruky žalobcu a vznik jeho nároku na zaplatenie žalovaným zadržiavanej čiastky v celkovej výške 6.721,77 €.

Žalobca mal za to, že keďže došlo k zásahu do ním vykonaného diela, došlo k podstatnému porušeniu povinnosti žalovaného špecifikovaných v čl. VIII. bod 9 zmluvy a tak listom zo dňa 4.6.2010 od zmluvy odstúpil a mal za to, že mu vznikol nárok na zaplatenie časti ceny diela a aj titulom bezdôvodného obohatenia.

Podľa zodpovednosť predávajúceho za vady, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, nevzniká, ak tieto vady boli spôsobené po prechode nebezpečenstva škody na tovare vonkajšími udalosťami a nespôsobil ich predávajúci alebo osoby, s ktorých pomocou predávajúci plnil svoj záväzok.

Podľa záručná doba týkajúca sa diela začína plynúť odovzdaním diela. Podľa odseku tohto ustanovenia pre záruku za akosť platia inak primerane ustanovenia až 431 .

Podľa ods.l odstúpením od zmluvy zmluva zaniká ,keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane, po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany. Podľa odseku 2 tohto ustanovenia oprávnená strana nemôže od zmluvy odstúpiť potom, čo jej bola doručená správa, že už bola splnená povinnosť, ktorej porušenie bolo dôvodom na odstúpenie od zmluvy. Podľa odseku 3 tohto ustanovenia ak z obsahu zmluvy vyplýva, že veriteľ nemá záujem na splnení záväzku po dobe určenej pre jeho plnenie, nastanú účinky odstúpenia od zmluvy začiatkom omeškania dlžníka, ak veriteľ neoznámi pred touto dobou, že trvá na plnení záväzku.

Podľa zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie .Podľa dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. Podľa odseku 2 tohto ustanovenia zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania ,ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu.Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky. Podľa odseku 3 tohto ustanovenia platí, že zhotoviteľ zodpovedá za vady diela vzniknuté po čase v uvedenom odseku 2, ak boli spôsobené porušením jeho povinnosti.

Podľa od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch ktoré ustanovuje zmluva alebo zákon.

Podľa ak omeškanie dlžníka alebo veriteľa znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela. Podľa odseku 2 tohto ustanovenia na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo bolo rozumné predvídať, s prihliadnutím na účel zmluvy ,ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá ,že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinnosti pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné.

Súd zhodnotil všetky dôkazy vo vzájomnej súvislosti a mal za to, že žalobca aj žalovaný si svoje záväzky zo zmluvy o dielo splnili, keď žalobca dielo v roku 2006 odovzdal a žalovaný dielo prevzal a zaplatil zaň cenu v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok. Tvrdenie žalobcu, že žalovaný porušil podmienky záruky a že ide o podstatné porušenie zmluvy a že teda ide o prípad, pre ktorý môže žalobca odstúpiť od zmluvy tak ako to má na mysli ustanovenie , žalobca v konaní relevantným spôsobom nepreukázal a teda za tejto situácie sa zodpovednosti zo záruky nezbavil, resp. mu nezanikla a podľa názoru súdu mu nevznikol ani nárok na zaplatenia zádržného, tak ako sa ho domáhal v tomto konaní. Súd mal za to ,že nie je daný dôvod žalobcu na odstúpenie od zmluvy a preto tento úkon posúdil ako otázku predbežnú a mal za to že odstúpenie žalobcu od zmluvy o dielo je neplatné, zmluva o dielo uzatvorená medzi účastníkmi platí naďalej a niet právneho dôvodu zbavenia sa zodpovednosti

- záruky za dielo a tiež niet právneho dôvodu vzniku vyplatenia zádržného, ktoré sa žalovaný zaviazal žalobcovi uhradiť až po uplynutí10 - ročnej záručnej doby. Skutočnosť, že žalovaný porušil podmienky záruky, žalobca v konaní nepreukázal a bol to on zaťažený dôkazným bremenom a nakoniec sám v rozpore so svojím tvrdením, uviedol že do diela bolo zasiahnuté bez vedomia žalobcu aj žalovaného.

Vzhľadom na vyššie uvedené mal súd za to že žalobe nie je možné vyhovieť a zamietol ju v celom rozsahu.

Výrok o trovách konania súd odôvodňuje s poukazom na ustanovenie ods. l a zásady v nej zakotvenej a to zásady úspechu. Keďže v tomto konaní bol úspešný žalovaný a v tomto konaní mu vznikli trovy a to trovy súdneho poplatku zaplateného za odpor vo výške 403 €, súd mu priznal ich náhradu proti žalobcovi, ktorý úspech v konaní nemal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie možno podať iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).