Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_4C-90-2011.pdf
PDF · 83.71 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/90/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Zuzanou Bajlovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpený: JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti odporkyni: N. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. XXX, XXX XX Z., zastúpená opatrovníkom U. Z., v konaní o zaplatenie 251,43 eur s prísl., t a k t o
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 251,43 eur v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 148,11 eur od 24.10.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 103,32 eur od 9.6.2009 do zaplatenia.
Súd p r i z n á v a navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 69,58 eur, ktoré je odporkyňa povinná zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 30.8.2011 sa navrhovateľ, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu 251,43 eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že účastníci konania uzatvorili Zmluvu o dodávke plynu, ktorej neoddeliteľnou prílohou sú Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov, na základe ktorej navrhovateľ dodal odporkyni zemný plyn do miesta odberu určeného v Zmluve. Na cenu za spotrebovaný zemný plyn navrhovateľ vystavil a doručil odporkyni faktúru č. 100250129854 na sumu 148,11 eur, splatnú 23.10.2009 a faktúru č. 290800171659 na sumu 103,32 eur, splatnú 8.6.2009. Odporkyňa, napriek tomu, že spotrebovala dodaný zemný plyn, dohodnutú cenu za dodávku a predaj zemného plynu neuhradila riadne a včas.
Okresný súd Liptovský Mikuláš vydal vo veci dňa 8.11.2011 pod č.k. 8Ro/152/2011-23 platobný rozkaz, ktorý bol zrušený uznesením č.k. 4C/90/2011-54 zo dňa 13.1.2012, nakoľko sa ho nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk.
Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č.k. 4C/90/2011-56 zo dňa 13.1.2012 ustanovil odporkyni opatrovníka U. Z., kde bola odporkyňa naposledy prihlásená k trvalému pobytu.
Súd podľa ust. § 101 ods.2 Obč.súd.por. konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili, súhlasili s pojednávaní v ich neprítomnosti.
Opatrovník odporkyne na pojednávaní uviedol, že vec ponecháva na zváženie súdu. Uviedol, že o odporkyni nemajú vedomosť od r. 2009, kedy sa odsťahovala z obecného bytu. V obecnom byte majú jednotliví nájomcovia samostatne pouzatvárané zmluvy na dodávku služieb ako je elektrina, plyn. Jedná sa o nedoplatok za plyn v obecnom nájomnom byte.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise.
Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo, aj vo vzájomnej súvislosti, súd zistil tento skutkový a právny stav:
Súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 19.11.2008 uzatvorená Zmluva o dodávke plynu č. 6101686704 (č.ĺ. 5 spisu), ktorou sa odberateľ zaviazal zaplatiť za odobratý zemný plyn cenu stanovenú platným Cenníkom, v klasickom - mesačnom cykle s dohodnutým druhom tarify 2, s predpokladaným ročným odberom 1500m3, na odbernom mieste Vavrišovo č. 310, č. bytu 3. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o dodávke plynu boli Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete SPP
- distribúcia, a.s., s účinnosťou od 1.1.2008. Faktúrou č. 741167439 navrhovateľ vyfakturoval odporkyni dodávku zemného plynu za obdobie 19.5.2009 - 23.9.2009 a to nedoplatok vo výške 148,11 eur, ktorá bola splatná 23.10.2009, faktúrou č. 7415567527 navrhovateľ vyfakturoval odporkyni dodávku zemného plynu za obdobie 19.11.2008 - 18.5.2009 a to nedoplatok vo výške 155,90 eur, ktorá bola splatná 8.6.2009.
Podľa ust. § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone
Podľa ust. § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne.
Podľa ust. § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods.1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 30.6.2010, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba N. R. K. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ust. § 10b Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov ak došlo k omeškaniu pred 1. júlom 2010, výška sankcie za omeškanie spotrebiteľa sa riadi podľa predpisov účinných do 30. júna 2010.
Podľa ust. § 20 ods. 1 písm.a/ Zák.č. 656/2004 Z.z. o energetike odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len "zmluva"), ktorá musí obsahovať najmä
1. identifikáciu dodávateľa,
2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiacich služieb,
3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb,
4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny,
5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať,
6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb,
7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie,
8. informáciu, za akých podmienok môže odstúpiť od zmluvy v prípade, ak nesúhlasí so zmenou ceny elektriny alebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb,
9. informáciu o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácií,
10. informáciu o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie, prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách,
11. informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd, v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, preto jej súd vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol zmluvný vzťah na základe Zmluvy o dodávke plynu, za základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal pre odporkyňu dodávať opakovane zemný plyn a odporkyňa sa zaviazala uhrádzať cenu za dodávku zemného plynu riadne a včas. Doposiaľ zo strany odporkyne nedošlo k úhrade sumy spolu 251,43 eur, ktorá sa rovná výške nedoplatku, ktorý navrhovateľ odporkyni riadne vyfakturoval a ktorá suma zodpovedá zistenej spotrebe podľa stavu plynomeru, po odpočítaní odporkyňou uhradených preddavkových platieb. Zároveň súd priznal navrhovateľovi uplatnené úroky z omeškania vo výške 9% ročne z jednotlivých súm od dátumu nasledujúcom po dátume splatnosti uvedenej vo faktúre, kedy bola odporkyňa preukázateľne v omeškaní so splnením peňažného záväzku, keď výška úroku z omeškania zodpovedá vyššie citovanému ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 30.6.2010.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods.1 Obč.súd.por. tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal plný úspech vo veci, právo na náhradu trov konania, potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporkyni, ktorá vo veci úspech nemal. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby po 21,58 eur + 2 x režijný paušál 7,41 eur + 20% DPH, spolu trovy konania 69,58 eur, ktoré súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu - § 149 ods. 1 Obč.súd.por., do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.