Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/5/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava v právnej veci žalobcu Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a. s., so sídlom v Košiciach, Komenského 50, IČO: 36 570 460, proti žalovanej S. G., naposledy bytom S. T. XX, v konaní zastúpená ustanoveným opatrovníkom D.. R. A., zamestnancom tunajšieho súdu, v konaní o zaplatenie 158,15 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 158,15 Eur spolu s úrokom z omeškania 8,5 % ročne za čas od 01.10.2008 do zaplatenia, v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšujúcej časti súd žalobu zamieta.

Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 23 Eur, v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa pôvodne podanou žalobou domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 158,15 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,60 % ročne zo sumy 158,15 Eur, za čas od 01.10.2008 do zaplatenia. Žalobca poskytoval žalovanej služby vo forme dodávky vody, na odbernom mieste S. T. Č.. XX, na základe zmluvy č. 60-000006434PD2008, v zmysle o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách. Poskytnuté služby žalobca fakturoval žalovanej na základe faktúry č. 2111422863 na sumu 4.764,50 Sk (158,15 Eur ).

Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz sp. zn. - 13 zo dňa 20.10.2011, ktorý bol zrušený uznesením sp. zn. - 23 zo dňa 08.12.2011, pre nemožnosť jeho doručenia žalovanej do vlastných rúk.

Keďže miesto pobytu žalovanej súdu nie je známe, súd uznesením sp. zn. - 33 zo dňa 20.01.2012 ustanovil žalovanej opatrovníka v osobe zamestnanca tunajšieho súdu na zastupovanie v konaní, v zmysle ust. ,

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a zistil nasledovný skutkový stav:

Žalobca písomne navrhol, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.

Súd požiadal žalobcu o oznámenie obsahu zmluvy č. 60-000006434PD2008, aby bolo zrejmé, či bolo medzi účastníkmi konania dohodnutý úrok vo výške 14,60 %. Ku dňu rozhodovania vo veci súdu nebola zmluva doručená a žalovaný aj po vyhlásení rozhodnutia predložil súdu úpravu žaloby v tom zmysle, že zobral späť žalobu do výšky úroku z omeškania vo výške 6,1 %. Vzhľadom k tomu, že tento akt bol vykonaný až po vyhlásení rozsudku, súd v čase rozhodovania vychádzal z listinných dôkazov, ktoré boli v spise založené.

Súd konal v neprítomnosti opatrovníka, v zmysle ust.

Z pripojenej faktúry súd zistil, že faktúrou č. 2111422863 na sumu 4.764,50 Sk (158,15 Eur) fakturoval žalobca žalovanej vodné v uvedenej sume, za obdobie od 02. 11. 2007 do 14. 08. 2008. Faktúra bola splatná ku dňu 30.09.2008. Odberným miestom bola S. T. Č.. XX.

Podľa ust. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, konečný spotrebiteľ vody (ďalej len "") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody ().

Podľa odseku 3 uvedeného ustanovenia, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.

Podľa odseku 9 uvedeného ustanovenia, vodné je platba za dodanú pitnú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1 m3 vyrobenej a dodanej pitnej vody verejným vodovodom podľa osobitného predpisu 17) a množstva odobratej pitnej vody.

Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že žalovaná bola odberateľkou pitnej vody na odbernom mieste S. T. Č.. XX. Bolo povinnosťou žalovanej vykonať úhrady na základe doručenej faktúry, v ktorej žalobca riadne uviedol prepočet vodného za fakturované obdobie od 02. 11. 2007 do 14. 08. 2008, ktorý predstavoval výšku 158,15 Eur.

V zmysle ust. , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

V danom prípade sa súd tento záväzkový vzťah posudzoval ako spotrebiteľský vzťah, založený na základe kúpnej zmluvy, ktorá vznikla na základe reálnej dodávky pitnej vody a jej odberu žalovanou, pričom v danom prípade nie je podmienkou písomná forma kúpnej zmluvy. Keďže žalovaná odoberala pitnú vodu na označenom odbernom mieste, bolo jej povinnosťou vykonať úhrady v zmysle vykonanej fakturácie.

Žalovaná sa preukázateľne dostala do omeškania so zaplatením peňažného dlhu podľa ust. , . Vzhľadom k tomu, že nebola predložená zmluva uzavretá so žalovanou, súd vychádzal z toho, že uvedený záväzkový vzťah medzi účastníkmi vznikol na základe reálnej dodávky a odberu pitnej vody bez existencie zmluvy, v ktorom by bol dohodnutý úrok z omeškania. Z toho dôvodu súd vychádzal zo zákonného úroku z omeškania, a to 8,5 %, ktorý bol v súlade s ust. Nariadenia vlády č. Úrok z omeškania predstavoval dvojnásobok diskontnej sadzby Národnej banky Slovenska k prvému dňu omeškania, tzn. k u dňu 01.10.2008 (jednonásobok diskontnej sadzby bol 4,25 %). Nad rámec uplatneného úroku z omeškania, súd žalobu zamietol.

Zhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca sa dôvodne domáhal zaplatenia dlžnej sumy vrátane priznaného zákonného úroku z omeškania, preto v tejto časti žalobe vyhovel a v časti úroku z omeškania presahujúci zákonný úrok z omeškania súd zamietol.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V danom prípade mal vo veci úspech žalobca, z toho dôvodu mu súd priznal náhradu trov konania v sume 23,- Eur, ako náhradu zaplateného súdneho poplatku z návrhu a za prepis elektronického podania žaloby.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.

Podľa ust. , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.