Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csp-195-2022.pdf
PDF · 98.92 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/195/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v spore žalobcu: Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Nábrežie za hydrocentrálou 4, 949 60 Nitra, IČO: 36 550 949, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, D. E., 951 06 Vinodol, t.č. Útulok pre bezdomovcov v Nitre, F. XX, XXX XX G., o zaplatenie 155,73 eur s prísl., sudkyňou JUDr. Vierou Koscelanskou, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 155,73 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 58,33 eur od 10.09.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 32,40 eur od 17.09.2021 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 14,40 eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným Okresnému súdu Nitra dňa 21.12.2022 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 155,73 eur spolu s úrokom z omeškania, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 14,40 eur a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným dňa 05.06.2015 uzatvoril Zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd do verejnej kanalizácie, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu zabezpečiť pre žalovaného dodávku pitnej vody na odbernom mieste a záväzok žalovaného uhradiť žalobcovi cenu za dodávku pitnej vody a cenu za služby súvisiace s touto dodávkou vody. Žalovaný si neplnil svoje zmluvné záväzky a neuhradil žalobcom vystavené faktúry za dodávku vody v období od 21.09.2019 do 25.08.2021. Dňa 20.10.2020 žalobca prerušil dodávku vody v zmysle § 32 ods. 1 písm. m) zákona č. 442/2002 Z.z. a náklady s tým súvisiace vyúčtoval žalovanému faktúrou, splatnou dňa 16.11.2020 vo výške 65,- eur. Žalovaný nezaplatil vystavené sumy ani napriek upomienke a výzve na zaplatenie a preto má žalobca nárok na zaplatenie istiny vo výške 155,73 eur a zároveň aj na úrok z omeškania z dlžných súm vo výške 5 % ročne počnúc odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr ako aj na náklady na upomienky.
2. Súd vydal dňa 09.01.2023 platobný rozkaz č.k. 9Csp/195/2022-20, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk aj napriek tomu, že súd vykonal všetky potrebné úkony na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Na základe uvedeného súd uznesením č. k. 9Csp/195/2022-55 zo dňa 02.06.2023 platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušil.
3. Žalovanému súd doručil žalobu s prílohami zverejnením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 20.06.2023 v súlade s § 116 ods. 1, 2 CSP. Žalovaný sa k žalobe kvalifikovane nevyjadril, neuviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, nepripojil žiadne listiny ani neoznačil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
4. Súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal obe strany sporu a vec prejednal v ich prítomnosti, keď predvolanie na pojednávanie sa podarilo doručiť aj žalovanému.
5. Zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že zo žalovaným bola uzatvorená zmluva o dodávke pitnej vody z verejného vodovodu, na základe ktorej dodávali žalovanému pitnú vodu do domovej nehnuteľnosti na odberné miesto: C. XXX/XX D. E.. Žalovaný vystavenú faktúru za dodávku vody za obdobie od 21.09.2019 do 18.08.2020 vo výške 58,33 eur a faktúru za dodávku vody za obdobie od 19.08.2020 do 25.08.2021 vo výške 32,40 eur neuhradil a to ani napriek viacerým upomienkam. Dňa 20.10.2020 bola na predmetnom odbernom mieste prerušená dodávka vody a žalovanému vyúčtovali náklady súvisiace s prerušením dodávky vody vo výške 65,- eur. Ďalej uviedla, že žalovaný mal evidovaný trval pobyt na tejto adrese do 12.11.2021, v súčasnej dobe je vlastníkom tejto nehnuteľnosti už H. I., s ktorým bola uzatvorená zmluva o dodávke pitnej vody dňa 17.11.2021, ku ktorému dátumu bola aj obnovená dodávka vody na toto odberné miesto. Vyššia spotreba vody v období, ktoré je predmetom konania zodpovedá tomu, že vodu odoberali aj iné osoby, ktorým žalovaný prenechal kľúče od brány a odber vody im umožnil. Žalobca si uplatňuje nárok na zaplatenie dlžnej sumy za dodávku vody a náklady prerušenia dodávky vody, čo spolu činí 155,73 eur a to spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo súm uvedených vo faktúrach, ako aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky za zasielané upomienky vo výške 14,40 eur.
6. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že žiadny nedoplatok za vodu platiť nebude, pretože nehnuteľnosť predal pred tromi rodmi v auguste 2020 E. B. a on mu povedal, že dodávku elektriny a vody prehlási na seba, čo však neurobil. Odovzdal mu aj kľúče od domu, pričom nový majiteľ tam nasťahoval E. J. s priateľkou, ktorí tam bývali a spolu aj s bratom K. B. míňali vodu. Potvrdil, že faktúry za odber vody mu chodili, ale on im ich odovzdával a oni ich pred ním roztrhali. Bol aj vo vodárňach ohlásiť, že už v dome nebýva, ale tam mu povedali, že musí nedoplatok aj tak uhradiť. Z odberu vody sa neodhlásil, mal to urobiť pán B., ale ho podviedol a vykašľal sa na to. Potvrdil, že v dome býval tri roky a za vodu vždy riadne platil, ale teraz nebude platiť za niečo, čo neodobral. Dom predal v roku 2020, dovtedy tam občas býval, ale vodu spotrebovával veľmi málo. Umožnil však odoberať vodu K. B., ktorý si otvoril bráničku a chodil si pre vodu s tým, že za minutú vodu zaplatí, čo sa ale nestalo. Uviedol, že on v tomto období žiadnu vodu neodobral a nezodpovedá za odber vody, ktorú odobrali iní ľudia, ktorí ho podviedli, pričom od nich nemôže žiadať úhradu, lebo sa mu vyhýbajú a skrývajú.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to faktúrou č. 6020720260 zo dňa 02.11.2020, predžalobnou výzvou zo dňa 09.11.2021, upomienkou zo dňa 05.10.2021, faktúrou č. 216002775 zo dňa 09.11.2021, faktúrou č. 2160002560 zo dňa 05.10.2021, predžalobnou výzvou, oznámením o prerušení dodávky vody zo dňa 06.10.2020, upomienkou zo dňa 22.09.2020, faktúrou č. 206003602 zo dňa 06.10.2020, faktúrou č. 2060003448 zo dňa 22.09.2020, faktúrou za vodné a stočné č. 8160051562 zo dňa 31.08.2021, faktúrou za vodné a stočné č. 8060052150 zo dňa 24.08.2020, Zmluvou č. 6/75310 o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd do verejnej kanalizácie zo dňa 05.06.2015, výpisom z LV č. XXXX pre kat. úz. D. E. zo dňa 08.04.2016, faktúrou za vodné a stočné č. 8960076441 zo dňa 30.09.2019, faktúrou za vodné a stočné č. 8960019782 zo dňa 26.03.2019, cenníkom výkonov a služieb platným od 01.09.2020, Všeobecnými zmluvnými podmienkami a výpisom zo živnostenského registra žalovaného zo dňa 23.11.2023 a s prihliadnutím na vyjadrenie strán konania zistil nasledovný skutkový a právny stav.
8. Dňa 05.06.2015 žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili Zmluvu č. 6/75310 o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd do verejnej kanalizácie, v ktorej sa žalobca zaviazal zabezpečiť pre žalovaného dodávku vody z verejného vodovodu do odberného miesta: C. XXX/XX, D. E., technické číslo odberu: 60020-21930-0, evidenčné číslo odberu: 62021630 a žalovaný sa zaviazal uhrádzať žalobcovi cenu za dodávku pitnej vody na základe vyúčtovacích faktúr, ktoré bude platiť poštovou poukážkou. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Počas trvania tohto zmluvného vzťahu žalobca dodával na odberné miesto pitnú vodu a za jej dodávku vystavil žalovanému ako odberateľovi vyúčtovacie faktúry a to dňa 24.08.2020 faktúru č. 8060052150, znejúcu na sumu 58,33 eur, ktorou bola fakturovaná dodávka vody za obdobie od 21.09.2019 do 18.08.2020 a dňa 31.08.2021 faktúru č. 8160051562, znejúcu na sumu 39,60 eur, ktorou bola fakturovaná dodávka vody za obdobie od 19.08.2020 do 25.08.2021 vo výške 32,40 eur a suma 7,20 eur za upomienky. Faktúrou č. 2160002560 žalobca vyúčtoval poplatok za upomienku vo výške 3,60 eur a faktúrou č. 2160002775 poplatok za predžalobnú výzvu vo výške 3,60 eur. Žalovaný uvedené faktúry za dodávku vody a poplatky za upomienky nezaplatil, preto žalobca pristúpil k prerušeniu dodávky vody na toto odberné miesto a faktúrou č. 6020720260 zo dňa 02.11.2020 vyúčtoval náklady za prerušenie dodávky vody vo výške 65,- eur. Ani túto faktúru žalovaný nezaplatil, v dôsledku čoho mu vznikol dlh vo výške 155,73 eur, (58,33 + 32,40 + 65). Žalobca si uplatnil aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 14,40 eur, ktoré predstavujú poplatky upomienky a predžalobné výzvy ( 7,20 + 3,60 + 3,60) .
9. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
10. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
11. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 14. Podľa § 1 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, tento zákon upravuje a) zriaďovanie, rozvoj a prevádzkovanie verejných vodovodov a verejných kanalizácií, b) práva a povinnosti fyzických osôb a právnických osôb pri zriaďovaní a prevádzkovaní verejných vodovodov a verejných kanalizácií vrátane ich prípojok, c) pôsobnosť orgánov verejnej správy na úseku verejných vodovodov a verejných kanalizácií. 15. Podľa § 24 ods.2 zákona č. 442/2002 Z.z., dodávka vody kvalitou a tlakom je splnená vtokom vody z verejného vodovodu do vodovodnej prípojky a preukazuje sa v najbližšom mieste na verejnom vodovode, kde je to technicky vykonateľné, ak sa vlastník verejného vodovodu a odberateľ nedohodnú inak. Dodávka vody je splnená aj vtokom vody z verejného vodovodu do uzáveru hydrantu, výtokového stojana alebo plniaceho miesta, ak sa vlastník verejného vodovodu a odberateľ nedohodnú inak. 16. Podľa § 26 ods.1 písm h) zákona č. 442/2002 Z.z., odberateľ a producent sú povinní oznámiť vlastníkovi verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie zmenu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti pripojenej na verejný vodovod alebo verejnú kanalizáciu. 17. Podľa § 26 ods.2 zákona č. 442/2002 Z.z., odberateľ nesmie bez súhlasu vlastníka verejného vodovodu využívať dodanú vodu z verejného vodovodu na iný ako zmluvne dohodnutý účel a ani odovzdávať vodu ďalšiemu odberateľovi. 18. Podľa § 28 ods.1 zákona č. 442/2002 Z.z., konečný spotrebiteľ vody je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody. 19. Podľa § 28 ods.2 zákona č. 442/2002 Z.z., vodné je platba za dodávku pitnej vody odberateľovi, pričom cena za dodávku pitnej vody odberateľovi je určená podľa osobitného predpisu, ktorým sa určuje aj zloženie ceny. 20. Podľa § 28 ods.3 zákona č. 442/2002 Z.z., vodné platí odberateľ vlastníkovi verejného vodovodu alebo prevádzkovateľovi verejného vodovodu, ak sa prevádzkovateľ verejného vodovodu nedohodol s vlastníkom verejného vodovodu, že vodné bude odberateľ platiť prevádzkovateľovi verejného vodovodu. Ak odberateľ nie je konečným spotrebiteľom, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku vodného. Ak sa odberateľ s konečnými spotrebiteľmi nedohodne inak, odberateľ rozpočíta konečným spotrebiteľom odobraté množstvo vody podľa smerných čísel spotreby vody. 21. Podľa § 28 ods.4 zákona č. 442/2002 Z.z., právo na vodné vzniká pripojením pozemku alebo stavby na verejný vodovod vodovodnou prípojkou a uzatvorením zmluvy o dodávke vody. 22. Podľa § 29 ods.1 zákona č. 442/2002 Z.z., meranie množstva vody dodanej verejným vodovodom zabezpečuje vlastník verejného vodovodu svojím meradlom. Ak nie je množstvo vody merané, stanoví sa množstvo dodanej vody smernými číslami spotreby vody. Takto zistené množstvo dodanej vody je podkladom na vyúčtovanie vodného. 23. Podľa § 32 ods.1 písm. m) zákona č. 442/2002 Z.z., prevádzkovateľ je oprávnený prerušiť alebo obmedziť dodávku vody z verejného vodovodu alebo odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie, a to až do dňa pominutia dôvodu pre prerušenie alebo obmedzenie v prípade nezaplatenia vodného alebo stočného po dobu dlhšiu ako 30 dní po dobe splatnosti. 24. Podľa § 32 ods.8 zákona č. 442/2002 Z.z., v prípade, že bola prerušená alebo obmedzená dodávka vody alebo odvádzanie odpadových vôd z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. g) až n) a v odseku 6, hradí s tým spojené náklady odberateľ alebo producent. 25. Z predložených listinných dokladov vyplýva, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkový vzťah na základe uzatvorenej Zmluvy o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd do verejnej kanalizácie. Žalobca v tomto zmluvnom vzťahu vystupoval v postavení dodávateľa a žalovaný v postavení odberateľa - spotrebiteľa v zmysle ustanovení § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Na zmluvu o dodávke zemného plynu sa okrem Zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách vzťahujú aj ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách.
26. Z citovaných ustanovení zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách vyplýva, že právo na vodné vzniká pripojením pozemku alebo stavby na verejný vodovod vodovodnou prípojkou a uzatvorením zmluvy o dodávke vody. V predmetnej veci uzatvoril žalobca so žalovaným Zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu, čím vznikol žalobcovi záväzok dodávať pitnú vodu do odberného miesta t.j. na adresu trvalého pobytu žalovaného, ktorá povinnosť bola zo strany žalobcu splnená vtokom vody z verejného vodovodu do vodovodnej prípojky. Žalovanému vznikol záväzok zaplatiť žalobcovi vodné, t.j. platbu za dodávku pitnej vody určenú podľa osobitného predpisu. Meranie množstva vody dodanej verejným vodovodom zabezpečuje vlastník verejného vodovodu svojím meradlom a takto zistené množstvo dodanej vody je podkladom na vyúčtovanie vodného. Žalobca dodával vodu do odberného miesta od uzatvorenia zmluvy o dodávke vody a to aj v období od 21.09.2019 do 20.10.2020, kedy bola prerušená dodávka vody na odberné miesto, pričom na základe množstva dodanej vody zistenej odpočtom meradla, bola za obdobie od 21.09.2019 do 18.08.2020 fakturovaná cena za dodávku vody za 45 m3 vo výške 58,33 eur s DPH a za obdobie od 19.08.2020 do 25.08.2021 (deň odpočtu meradla) za dodávku vody za 25m3 vo výške 32,40 eur s DPH. Tieto faktúry boli doručené žalovanému, ktorý bol povinný ich v lehote splatnosti uhradiť, čo však napriek viacerým upomienkam neurobil. Nakoľko faktúru č. 8060052150 na zaplatenie vodného vo výške 58,33 eur neuhradil ani do 30 dní od jej splatnosti, žalobca pristúpil k prerušeniu dodávky vody na toto odberné miesto dňa 20.10.2020 a žalovanému účtoval náklady za prerušenie dodávky vody v zmysle § 32 ods.1 písm. m) zákona č. 442/2002 Z.z. a Cenníka výkonov a služieb vo výške 65,- eur. Žalovaný ani túto faktúru č. 6020720260 nezaplatil, v dôsledku čoho mu vznikol dlh na vodnom a nákladoch za prerušenie dodávky vody v celkovej výške 155,73 eur. 27. K námietkam žalovaného, že v období od 21.09.2019 do 25.08.2021 dodanú vodu používal málo, resp. vôbec, pretože v nehnuteľnosti nebýval, túto v roku 2020 predal, pričom súčasne potvrdil, že dodávanú vodu umožnil odoberať ďalším osobám, ktoré mu mali za vodu zaplatiť, čo neurobili a preto on nie je ochotný platiť za to, čo nespotreboval, súd udáva, že uvedené argumenty nezbavujú žalovaného zodpovednosti za úhradu žalovanej sumy. Dodávateľ je povinný dodávať vodu odberateľovi na odberné miesto v zmysle dojednania v Zmluvu o dodávke vody, kde je ako odberateľ uvedený žalovaný a odberné miesto adresa jeho trvalého pobytu. Z ustanovenia § 26 ods.1 písm. h) zákona č. 442/2002 Z.z. vyplýva, že odberateľ je povinný oznámiť zmenu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti pripojenej na verejný vodovod, čo žalovaný neurobil a z ustanovenia § 26 ods.2 zákona č. 442/2002 Z.z., vyplýva, že odberateľ nie je oprávnený bez súhlasu vlastníka verejného vodovodu využívať vodu na iný než dohodnutý účel a ani poskytovať vodu ďalším odberateľom, ktoré ustanovenie taktiež nedodržal a umožnil odber vody tretím osobám, v dôsledku čoho bola nameraná dodávka vody v množstve 70 m3. Za úhradu vody dodanej žalovanému na dojednané odberné miesto je zodpovedný žalovaný, aj keď takéto množstvo vody on osobne nespotreboval, avšak v rozpore s ustanovením § 26 ods.2 zákona č. 442/2002 Z.z. umožnil odoberať vodu na tomto odbernom mieste ďalším osobám. Voda bola riadne dodávaná na odberné miesto až do prerušenia dodávky t.j. do 20.10.2020 a preto je žalovaný, ako zmluvný partner žalobcu, za dodanú vodu riadne zaplatiť. Ak je žalovaný toho názoru, že zaplatil za vodu, ktorú na základe jeho súhlasu odobrali iné osoby, môže sa svojho nároku domáhať voči nim. 28. Podľa § 121 ods.3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. 29. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
30. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
31. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
32. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že nárok žalobcu je opodstatnený, preto žalobe v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného uhradiť žalovanú sumu vo výške 155,73 eur aj s príslušenstvom, nakoľko sa žalovaný s úhradou jednotlivých faktúr dostal do omeškania. Súd žalobcovi priznal úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške odo dňa nasledujúceho po splatnosti každej jednotlivej faktúry, ktorým dňom sa dostal do omeškania. Zároveň priznal žalobcovi aj nárok na náhradu poplatkov za upomienky a predžalobné výzvy, ktoré v súlade s § 121 ods.3 OZ prestavujú náklady žalobcu spojené s uplatnením tejto pohľadávky.
33. Podľa § 255 ods.1 Civilného sporového poriadku ( ďalej len "CSP"), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
34. Podľa § 262 ods.2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
35. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. V súlade s § 262 ods.2 CSP o výške nároku na náhradu trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1 a ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.