Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Trestný_rozkaz_2T-28-2012.pdf
PDF · 71.63 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/28/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v y d á v a samosudcom JUDr. Andrejom Matušovicom podľa § 353 odsek l Trestného poriadku, dňa 31.01.2012 tento
rozhodol:
Obvinení :
1/ O. C., narodený XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D., F. XXX/XX, okres Levice,
2/ C. C., narodený XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D., S. XXX/XX, okres Levice,
s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e
v presne nezistený deň v mesiaci september alebo október v roku 2010 v obci Lok, okres Levice, bez oprávnenia si zadovážili od S. S. jednovýstrelovú malokalibrovku českej výroby značky ZKM 468 s odstráneným výrobným číslom spolu s nezisteným množstvom streliva do zbrane, ktoré bez oprávnenia prechovávali v rodinnom dome obvineného O. C., pričom dňa 11.08.2011 obaja obvinení spoločne odišli na osobnom motorovom vozidle značky Lada Niva zelenej farby s evidenčným číslom W. - XXX BR na hranicu katastrálneho územia obcí Lok a Iňa na poľnú cestu vedúcu v smere od verejnej komunikácii medzi obcami Lok a Iňa k viniciam, pričom keď sa v čase okolo 20.30 h vracali po poľnej ceste z viníc, po zastavení vozidla obvinený O. C. stiahol okno a otvoril dvere spolujazdca a podal svojmu bratovi obvinenému C. C. predmetnú malokalibrovú zbraň, ktorý z nej jeden krát vystrelil na srnca hôrneho, ktorého však nezasiahol, pričom boli prichytení Y. U., poľovníkom Poľovníckeho združenia Lyska Beša, ktorému obvinený O. C. predmetnú zbraň dobrovoľne vydal a zvyšné strelivo v počte 5 kusov vydal obvinený C. C. vyšetrovateľovi policajného zboru dňa 12.08.2011 o 11.20 h,
t e d a
obvinení 1/ O. C. a 2/ C. C.
- spoločným konaním sebe zadovážili a držali strelivo bez povolenia,
- spoločným konaním sebe zadovážili a držali strelnú zbraň bez povolenia a bez označenia zbrane určeného na jej identifikáciu podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná,
- spoločným konaním neoprávnene zasiahli do výkonu práva poľovníctva tým, že bez povolenia lovili zver,
t ý m s p á c h a l i
obvinení 1/ O. C. a 2/ C. C.
- zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 294 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z. v znení zákona číslo 33/2011 Z. z. /ďalej len Trestného zákona/ v jednočinnom súbehu s prečinom pytliactva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 310 odsek 1 Trestného zákona,
a o d s u d z u j ú s a
obvinení 1/ O. C. a 2/ C. C.
podľa § 294 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno j/, písmeno l/ a § 37 písmeno h/ Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 51 odsek l Trestného zákona, za použitia § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, súd obidvom obvineným výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona, súd obidvom obvineným ustanovuje skúšobnú dobu probačného dohľadu v trvaní 4 /štyri/ roky.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno g/ Trestného zákona, súd obidvom obvineným ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, súd obidvom obvineným ukladá trest prepadnutia veci a to 1 kus malokalibrovky českej výroby značky ZKM 468, kaliber 22LR s odstráneným výrobným číslom, ktorá sa nachádza v úschove na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru Levice, Oddelenie dokladov pod ČVS:ORP-LV-OPP1-57/2011.
Podľa § 60 odsek 6 Trestného zákona, vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody na
Okresný súd Levice k sp. zn. 2 T 28/2012.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu
bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým
je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 odseku 1
Trestného poriadku /u trestných činov uvedených v § 211 Tr. por./
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz
právoplatným a vykonateľným.