Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21C-135-2011.pdf
PDF · 83.09 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/135/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci navrhovateľa : ZSE Distribúcia, a.s., IČO : 36 361 518, Čulenova 6, Bratislava, zast. GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., Vodná 3, Košice, IČO: 36 730 564, proti odporkyni : M. N., N. N., N. XX, zast. N. G., tajomníčkou Okresného súdu Bratislava I, o zaplatenie sumy 742,79 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 742,79 eur s 9% ročným úrokom z omeškania od 18.11.2009 do zaplatenia spolu s náhradou trov konania vo výške 44,50 eur a náhradou trov právneho zastúpenia vo výške 211,90 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v X. N. Z., V..Z.., č.ú. XXXXXXXXXX, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom došlým súdu dňa 14.7.2011 domáhal zaviazania odporkyne na zaplatenie sumy 742,79 eur s príslušenstvom titulom náhrady škody vzniknutej neoprávneným odberom elektriny zistený dňa 22.9.2009.
Tunajším súdom bol dňa 15.7.2011 vydaný platobný rozkaz č. 40Ro/643/2011, ktorý pre nemožnosť doručenia ho do vlastných rúk odporkyne bol uznesením zo dňa 21.9.2011 zrušený.
Uznesením tunajšieho súdu č.k. 21C 135/2011-25 zo dňa 4.11.2011 bola odporkyni v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovená opatrovníčka pre konanie N. G., tajomníčka Okresného súdu Bratislava I.
Súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti opatrovníčky pre konanie odporkyne v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p., vykonal vo veci dokazovanie vypočutím právnej zástupkyne navrhovateľa, oboznámil sa s listinnými dokladmi : Protokolom o zistení neoprávneného odberu v zmysle zákona o energetike č. 023287 zo dňa 22.9.2009, Záznamom o kontrole odberného miesta s priamym meraním zo dňa 22.9.2009 s fotodokumentáciou, Výpočtom škody spôsobenej neoprávneným odberom zo dňa 23.9.2009, faktúrou č. 3002713 zo dňa 2.11.2009 vystavenou navrhovateľom odporkyni na zaplatenie sumy 742,79 eur, Pokusom o zmier zo dňa 10.6.2010, pričom zistil nasledovný skutkový stav :
Z Protokolu o zistení neoprávneného odberu v zmysle zákona o energetike zo dňa 22.9.2009 súd zistil, že poverení pracovníci navrhovateľa vykonali kontrolu odberného miesta na N. XX S. N. odberateľa
- odporkyni, pričom pri overovaní plomby na elektromere zistili 3. ks nepoškodený, zo svorkovnice elektromera zistili odstránené 2 ks zabezpečovacím plômb. Na odbernom mieste byte č. 16 na 1. poschodí vpravo bol zistený neoprávnený odber elektriny bez platnej zmluvy, zo svorkovnice elektromera č. 6957948 zistili odstránené zabezpečovacie plomby a odberné miesto bolo svojvoľne zapojené k odberu elektriny. Tieto skutočnosti potvrdzuje i Záznam o kontrolu odberného miesta s priamym meraním.
Z výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom zo dňa 23.9.2009 súd zistil, že s prihliadnutím na náklady spojené so zistením a odstránením NO a hodnote neoprávnene odobratej elektriny od 25.3.2009 do 23.9.2009 pri spotrebe nameranej elektromerom 19,97 eur, celková škoda zapríčinená odporkyňou bola vyčíslená na 742,79 eur /22.377,42 Sk/.
Navrhovateľ zaslal odporkyni faktúru - vyúčtovanie náhrady škody č. 3002713 zo dňa 2.11.2009 na sumu 742,79 eur so splatnosťou dňa 17.11.2009, ktorú sumu odporkyňa ani napriek pokusu o zmier zo dňa 10.6.2010 navrhovateľovi do dnešného dňa nezaplatila.
Podľa § 39 ods. 1 Zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení nesk. predpisov, neoprávneným odberom elektriny je odber :
a/ bez uzatvorenej zmluvy alebo v rozpore s uzatvorenou zmluvou o
1. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave
2. dodávke elektriny
3. zúčtovaní odchýlky účastníka na trhu
4. prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na subjekt zúčtovania, alebo
5. distribúcii elektriny,
b/ bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny
c/ meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii.
Podľa § 39 ods.2 Zák. č. 656/2004 Z.z. pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa § 1 Vyhlášky MH SR č. 154/2005 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny určenej podľa odseku 2 vyhlášky cenou uvedenou v zmluve o dodávke elektriny vrátane poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny. Ak ide o neoprávnený odber elektriny bez uzavretej zmluvy, výška škody sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny príslušnou cenou, ktorá je :
a/ v prípade neoprávneného odberu pre domácnosti cenníkovou cenou v najvyššej tarife
b/ v ďalších prípadoch neoprávneného odberu v najvyššej jednotkovej cene systémovej odchýlky, ktorá vznikla počas trvania neoprávneného odberu, a regulovaných poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny.
Podľa § 420 ods. 1 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú :
- porušenie právnej povinnosti, ktorá spočíva v existencii takého úkonu, ktorý je v rozpore s objektívnym právom
- existencia škody, t. j. ujmy, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a ktorá je objektívne vyjadriteľná peniazmi ako všeobecným ekvivalentom
- príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou, ktorá znamená, že medzi protiprávnym úkonom a škodou musí byť vzťah príčiny a následku
- zavinenie, ktoré znamená psychický vzťah škodcu k protiprávnemu úkonu
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, na základe vykonanej kontroly poverenými zamestnancami navrhovateľa dňa 22.9.2009 odberného miesta odberateľky - odporkyne na N. XX S. N. bol zistený neoprávnený odber elektriny bez platnej zmluvy. Zo svorkovnice elektromera boli odstránené zabezpečovacie plomby a odberné miesto bolo svojvoľne zapojené k odberu elektriny, o čom bol spísaný Protokol o zistení neoprávneného odberu a vyhotovená i fotografická dokumentácia. Ako na základe vykonaného dokazovania súd zistil, odporkyňa v zmysle § 420 ods. 1 Obč. zák. porušila svoje povinnosti vyplývajúce jej z § 39 ods. 1,2 Zák. č. 656/2004 Z.z. o energetika tým, že bez riadne uzavretej zmluvy z odberného miesta vykonala neoprávnený odber elektriny, v dôsledku čoho jej vznikla povinnosť takto vzniknutú škodu vypočítanú navrhovateľom v súlade s § 1 Vyhl. MH SR č. 154/2005 Z.z. uhradiť. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami zaviazal odporkyňu na zaplatenie istiny 742,79 eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania v súlade s § 517 ods. 1,2 O.s.p. , Nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. odo dňa nasledujúceho po splatnosti vyúčtovacej faktúry.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu predstavujúcu súdny poplatok za návrh vo výške 44,50 eur a trovy právneho zastúpenia vypočítané v súlade s Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. v znení nesk. predpisov vo výške 211,90 eur, t.j. 3 úkony á 51,45 eur / 1. prevzatie, príprava zastúpenia; 2. spísanie návrhu; 3. účasť na pojednávaní dňa 21.1.2012/ + 3 x 7,41 eur režijný paušál; + 20% DPH vo výške 35,32 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne,
v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O.s.p./
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým ,že
a/ v konaní došlo k vadám podľa § 221 ods. 1 O.s.p.
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnu-
tie vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a O.s.p./
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci
g/ súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu,
že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3 , časť prvej vety za
bodkočiarkou
h/ rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok
dôvodov