Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_14P-35-2011.pdf
PDF · 65.49 KB
Case nature
Subarea
14P/35/2011
Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota v právnej veci navrhovateľky: M. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. J., O., L. XX, proti odporcovi: P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, o zvýšenie výživného na mal. M. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky takto
rozhodol:
Konanie sa z a s t a v u j e.
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka doručila dňa 19.12.2011 súdu návrh, v ktorom žiada zvýšiť výživné na maloletého M. A., nar. XX.XX.XXXX zo strany jeho otca - odporcu P. F..
V zmysle § 24 ods. 1 Zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom vzťahy medzi rodičmi a deťmi vrátane vzniku alebo zániku práv a povinností rodičov sa spravujú právom štátu, na ktorého území má dieťa obvyklý pobyt. Ak si to vyžiada ochrana osoby alebo majetku dieťaťa, súd môže pri rozhodovaní výnimočne prihliadnuť aj na právo iného štátu, s ktorým má vec podstatnú väzbu.
Podľa § 39 ods. 1 Zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom právomoc slovenských súdov vo veciach starostlivosti o maloletých je daná, ak má maloletý na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt alebo jeho obvyklý pobyt nemožno určiť.
Podľa § 103 zák. č. 99/1963 Zb. v platnom znení - Občiansky súdny poriadok (ďalej len O.s.p.) kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 prvá veta O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Z oznámenia Oddělení policie ČR Holohlavy zo dňa 03.11.2011, ktoré bolo pripojené v spise súd zistil, že maloletý M. A. žije v ČR so svojou matkou - navrhovateľkou. Ďalej z rozhodnutia o prijatí k základnému vzdelávaniu zo dňa 25.01.2008 súd zistil, že ku dňu 01.09.2008 bol maloletý prijatý k základnému vzdelávaniu do Základnej školy Q., okres Hradec Králové. Podobne maloletý má detského lekára v ČR a síce jeho ošetrujúcim lekárom je F.. P. P., A. XXX, Q.. Navrhovateľka je poberateľkou podpory v nezamestnanosti v ČR a to na základe rozhodnutia Úradu práce v Hradci Králové zo dňa 24.03.2011. Navrhovateľka je v ČR vydatá za V. L., s ktorým má ďalšie dve deti - L. T. V..
Úmysel zákonodarcu je podľa názoru tunajšieho súdu vyjadrený v ust. § 24 a § 39 vyššie citovaného Zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, kde právomoc slovenských súdov vo veciach starostlivosti o maloletých je daná, ak má maloletý na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt alebo jeho obvyklý pobyt nemožno určiť. Obvyklý pobyt, t.j. pobyt maloletého dieťaťa (v danom prípade i jeho matky) s úmyslom zdržiavať sa na uvedenom mieste trvale je na území Českej republiky, konkrétne na adrese - O., L. XX. V Českej republike maloletý navštevuje povinnú školskú dochádzku, má tam ošetrujúceho lekára, jeho matka v ČR uzavrela manželstvo, z ktorého pochádzajú ďalšie dve deti, pričom v ČR poberá aj dávku v nezamestnanosti. Ak teda maloleté dieťa v tomto konaní o zvýšenie výživného nemá na území Slovenskej republiky obvyklý pobyt, právomoc slovenských súdov podľa ust. § 39 citovaného zákona "a contrario" nemôže byť daná.
Vzhľadom na to, že nie je daná právomoc slovenského súdu, ide o neodstrániteľnú prekážku v konaní, preto súd nemohol rozhodnúť inak, než v súlade s citovaným ustanovením § 104 O.s.p. konanie zastaviť. Súd sa stotožnil s názorom vyjadreným v rozhodnutí R 26/1987 "ak súd zistí, že nie je daná jeho právomoc na konanie a rozhodnutie vo veci s medzinárodným prvkom, zastaví konanie podľa ustanovenia § 104 ods. 1 veta prvá O.s.p. Nemôže však vec postúpiť súdu iného štátu; v odôvodnení svojho uznesenia poučí účastníkov o tom, že sa môžu s návrhom obrátiť na príslušný úrad v zahraničí".
Pre úplnosť súd dodáva, že navrhovateľka sa môže so svojím návrhom obrátiť na príslušný súd v Českej republike, pričom tunajší súd sa nestotožňuje s poučením, ktoré bolo navrhovateľke poskytnuté na Okresnom súde v Hradci Králové (že v predmetnom konaní je daná právomoc slovenského súdu).
Výrok o trovách je odôvodnený §-om 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Vzhľadom na to, že nie je daná právomoc slovenského súdu, ide o neodstrániteľnú prekážku v konaní, preto súd nemohol rozhodnúť inak, než v súlade s citovaným ustanovením § 104 O.s.p. konanie zastaviť. Súd sa stotožnil s názorom vyjadreným v rozhodnutí R 26/1987 "ak súd zistí, že nie je daná jeho právomoc na konanie a rozhodnutie vo veci s medzinárodným prvkom, zastaví konanie podľa ustanovenia § 104 ods. 1 veta prvá O.s.p. Nemôže však vec postúpiť súdu iného štátu; v odôvodnení svojho uznesenia poučí účastníkov o tom, že sa môžu s návrhom obrátiť na príslušný úrad v zahraničí".
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.