Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (29)Rozsudok_2T-41-2011.pdf
PDF · 79.39 KB
No categories available
2T/41/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Švehlovej a prísediacich Bc. Milana Nemsilu a Antona Uličného na verejnom zasadnutí dňa 31. 1. 2012 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 7. 3. 2011 medzi obvinenou M. R., nar. XX. X. XXXX v H., bytom H., T.G.Á. č. XXXX/X a Okresnou prokuratúrou v Liptovskom Mikuláši a obvinenú M. R.
u z n á v a s a z a v i n n ú ,
že
pred koncom roka 2008, v presne nezistenú dobu, ako živnostník - M. R. -U.-C., IČO 34984976, s miestom podnikania T.G.Á. X, Bratislava, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s Ľ. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. - M., R. XXXX/XX, na pobočke D. G.G.B. a.s., H., D. X, IČO 17321123, Liptovský Mikuláš, požiadala o kontokorentný úver vo výške 1.000.000,-Sk (33.193, 92,- EUR), Ľ. W. predložil k žiadosti o úver z 18.12.2008 nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, na ich základe bola medzi označenou bankou a obvinenou ako živnostníčkou dňa 23.12.2008 na pobočke banky v Liptovskom Mikuláši podpísaná zmluva o úvere číslo XXXXXXXXXX, v zmysle ktorej bol bankou Renáte Hyllovej poskytnutý kontokorentný úver vo výške 1.000.000,-Sk (33.193,92,-EUR) v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, s ktorým mali dispozičné právo obvinená M. R. a Ľ. W., pričom predmetné prostriedky z uvedeného účtu vyčerpal Ľ. W., tento úver mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 22.12.2009 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 7,90 % p. a., dňa 23.12.2008 bola pri podpise zmluvy o úvere zároveň podpísaná zmluva o použití zmenky číslo XXXXXXXXXX, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, tak obvinená ako aj Ľ. W. už v čase uzatvárania zmluvy o úvere vedeli, že jej podmienky nebudú zo strany dlžníka dodržané vzhľadom na reálnu podnikateľskú činnosť dlžníka, ktorá nezodpovedala banke deklarovanému rozsahu podnikateľskej činnosti a že zabezpečenie úveru bolo zo strany dlžníka iba účelové, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou úver nebol splatený, čím bola označenej banke spôsobená škoda vo výške zostatku istiny 1.002.303,47- Sk (33.270,38 eur),
t e d a
spoločným konaním vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobila značnú škodu,
č í m s p á c h a l a
spolupáchateľstvo k zločinu úverového podvodu podľa § 20 k § 222 ods. 1, 4 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 222 ods. 4 Trestného zákona, § 38 ods. 3, § 36 písm. j/, l/, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 40 (štyridsať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona obvinená sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodená spoločnosť VOLKSBANK Slovensko a.s., Vysoká 9 Bratislava, IČO: 17321123, sa odkazuje s uplatneným nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podal na Okresný súd Liptovský Mikuláš návrh na schválenie dohody o vine a treste, uzavretej dňa 7. 3. 2011 medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorom JUDr. Jozefom Gondžurom, a obvinenou M. R.. Obvinená súhlasila s konaním o dohode o vine a treste. Bola poučená o svojich právach ako obvinená, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jej priznania. Vyhlásila, že spáchala skutok, za ktorý je stíhaná uznesením vyšetrovateľa KR PZ Žilina ČVS: KRP-16/OEK-ZA-2010 zo dňa 27. 9. 2010 a ktorý je posudzovaný ako spolupáchateľstvo k zločinu úverového podvodu podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona. Obvinená s prokurátorom uzavrela dohodu o uložení trestu odňatia slobody vo výmere 40 mesiacov, pri využití ustanovenia § 39 ods. 2 písm. d/ Tr. zákona, na výkon ktorého bude zaradená do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ako aj dohodu, že poškodená spoločnosť VOLKSBANK Slovensko a. s. bude s uplatneným nárokom na náhradu škodu odkázaná na občianske súdne konanie.
Na verejnom zasadnutí dňa 31. januára 2012 obvinená odpovedala „áno“ na všetky otázky položené podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku:
- či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu,
- či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby,
- či porozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako spolupáchateľstva k zločinu úverového podvodu podľa § 20 k § 222 ods. 1, 4 Tr. zák.,
- či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločin jej kladený za vinu,
- či sa obvinená priznala dobrovoľne a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako spolupáchateľstvo k zločinu úverového podvodu podľa § 20 k § 222 ods. 1, 4 Tr. zák.,
- či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
- či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Súd schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvinenou M. R. a uznal obvinenú vinnou zo spáchania skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorým sa dopustila spolupáchateľstva k zločinu úverového podvodu podľa § 20 k § 222 ods. 1, 4 Trestného zákona, lebo obvinená splnila zákonom stanovené podmienky, keď sa ku spáchaniu skutku priznala a odpovedala áno na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku a súd považoval uzavretú dohodu o vine a treste za primeranú, zákonnú a spravodlivú.
Pri ukladaní trestu boli zistené dve poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, že obvinená viedla pred spáchaním trestného činu riadny život, priznala sa ku jeho spáchaniu a trestný čin úprimne oľutovala. Nebola zistená žiadna priťažujúca okolnosť. Podľa ustanovenia § 38 ods. 3 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov pri prevahe poľahčujúcich okolností sa znižuje horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu, preto základná trestná sadzba vo výmere od 5 rokov do 12 rokov sa znížila na 5 rokov až 116 mesiacov. Vzhľadom na predchádzajúci bezúhonný život páchateľky, súd považoval za dôvodné zníženie trestu odňatia slobody podľa § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona o jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby. S prihliadnutím na závažnosť trestnej činnosti, ako aj so zreteľom na rozsah spôsobenej škody, len nepodmienečný trest odňatia slobody naplní účel trestu z hľadiska generálnej i individuálnej prevencie.
Súd odkázal poškodenú spoločnosť VOLKSBANK Slovensko a. s. s nárokom na náhradu škodu na občianske súdne konanie, pretože nedošlo medzi obvinenou a prokurátorom k dohode o náhrade škody.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie /§ 334 ods. 4 Tr. por./
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za
podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.