Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_31Cob-99-2011.pdf
PDF · 72.11 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cob/99/2011
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobcu Mgr. X. O., bytom W., O. XXXX/X proti žalovanej Mgr. X. O., bytom W., Z. XXX/X, zastúpenej advokátkou JUDr. Renátou Barbušovou, Bratislava, Štúrova 13, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej Bytový podnik Myjava, spol. s.r.o., Myjava, Partizánska 292/39, zastúpeného spoločnosťou ADVISORY GROUP SLOVAKIA, s.r.o., Bratislava, Gunduličova 6, o určenie zániku zmluvy o prevode obchodného podielu, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Senica č.k. 8Cb/81/2005-339 zo dňa 14.2.2011 jednohlasne t a k t o
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti p o t v r d z u j e .
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej na trovách odvolacieho konania 38,12 eur do troch dní po právoplatnosti tohoto rozhodnutia k rukám zastupujúcej advokátky JUDr. Renáty Barbušovej.
Vedľajšiemu účastníkovi sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Rozsudkom zo dňa 14.2.2011 Okresný súd v Senici zamietol návrh, ktorým sa žalobca (pôvodne jeho právny predchodca Ing. Q. O.) domáhal určenia, že zmluva o prevode obchodného podielu v obchodnej spoločnosti Bytový podnik Myjava, spol. s.r.o. uzavretá dňa 21.12.1998 v dôsledku odstúpenia od zmluvy zanikla dňom 16.11.2002. Súčasne podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal žalovanej ako v konaní úspešnej účastníčke právo na náhradu trov konania v rozsahu nákladov právneho zastúpenia vo výške 1.304,- eur a na rovnakom základe vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania v rozsahu nákladov právneho zastúpenia vo výške 1.002,58 eur.
Proti tomuto rozsudku v časti rozhodnutia o náhrade trov konania podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie, ktorým sa domáhal zmeny rozhodnutia súdu prvého stupňa tak, aby žalovanej a vedľajšiemu účastníkovi na jej procesnej strane náhrada trov konania priznaná nebola („odpustenia náhrady trov konania“). Poukazoval na to, že ako právny nástupca zomrelého otca sa stal účastníkom troch súdnych konaní, ktoré sa pokúsil ukončiť a v tomto konaní sa pôvodne nepripojil k odvolaniu podanému proti predchádzajúcemu prvostupňovému rozhodnutiu vo veci. Svoje stanovisko však vzal späť po tom, čo zistil nepravdivosť tvrdení žalovanej a vedľajšieho účastníka týkajúcich sa doručenia odstúpenia od zmluvy. Druhý z právnych nástupcov I. O. sa voči rozhodnutiu neodvolal, lebo je synom žalovanej a sleduje jej záujem. Nakoľko v konaní vystupuje ako žalovaný, odvolateľ spor nemohol ukončiť návrhom na zastavenie konania. Jeho finančná situácia je nepriaznivá v dôsledku finančnej podpory otca v posledných rokoch i v súvislosti s nákladmi sporu a jeho majetok je zaťažený hypotékou, ktoré skutočnosti podľa jeho názoru odôvodňujú odpustenie náhrady trov konania.
Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhla rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti potvrdiť. Okrem iného namietala, že tvrdenia odvolateľa sú v súvislosti s rozhodnutím o náhrade trov konania irelevantné, že žalobca mal možnosť vziať odvolanie proti prvostupňovému rozsudku späť, ako právny nástupca Ing. Q. O. je účastníkom konania o vyporiadanie BSM, výsledkom ktorého bude určitý jeho majetkový prospech. Ona spor nevyvolala, pôvodný žalobca sám dobrovoľne previedol na ňu svoj obchodný podiel a prevod začal spochybňovať po rozvode manželstva. Pri posudzovaní existencie dôvodov hodných osobitného zreteľa by súd musel prihliadať na pomery všetkých účastníkov konania a zvážiť, či nevznikne značný majetkový nepomer medzi účastníkom, ktorému bola náhrada trov odpustená a účastníkom, ktorému nebola priznaná. Poukazovala tiež na to, že správne jej trovy konania predstavujú až 1.844,14 eur.
Odvolací súd prejednal vec podľa § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania, preskúmal rozhodnutie súdu prvého stupňa v rozsahu jeho napadnutia odvolaním a z pohľadu odvolacích dôvodov, ktorými je v zmysle § 212 ods. 1 O.s.p. viazaný, a po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu dospel k záveru o nedôvodnosti odvolania žalobcu.
Procesný predpis pojem odpustenia náhrady trov konania nepozná, preto v súvislosti s odvolaním žalobcu bolo možné zaoberať sa iba otázkou naplnenia podmienok pre aplikáciu ustanovenia § 150 O.s.p., podľa ktorého ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo s časti priznať, pričom prihliadnuť by mal najmä na včasné navrhovanie dôkazov a prednášanie tvrdení účastníkom, ktorému sa náhrada trov priznáva.
Nepriznanie práva na náhradu trov konania v celom rozsahu úspešnému účastníkovi, resp. vedľajšiemu účastníkovi s rovnakými právami (§ 93 ods. 4 O.s.p.) v zmysle vyššie uvádzaného zákonného ustanovenia prichádza do úvahy iba výnimočne a pri existencii dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktoré v danom prípade odvolateľ vyvodzoval z okolností jeho vstupu do konania po zomrelom právnom predchodcovi a z jeho nepriaznivej finančnej situácie.
V súlade so stanoviskom žalovanej k odvolaniu možno konštatovať nerelevantnosť skutočnosti, že žalobca vstúpil do viacerých súdnych sporov svojho predchodcu, ako aj subjektívnych dôvodov, pre ktoré zotrval v tomto spore napriek pôvodne deklarovanému nepripojeniu sa k podanému odvolaniu.
Aj vzhľadom na nezáujem druhého právneho nástupcu pôvodného žalobcu odvolateľ mal možnosť konanie ukončiť v čase keď bol súdom prvého stupňa dopytovaný na jeho záujem pripojiť sa k už podanému odvolaniu a zabrániť tak aj vzniku ďalších trov konania. Ako je z jeho podaní zrejmé, túto možnosť odvolateľ zvážil a napriek všeobecne známym rizikám sa do konania aktívne zapojil, ustanovil si právneho zástupcu, podával vyjadrenia k predmetu sporu. Svoje osobné, zárobkové a majetkové pomery nekonkretizoval, pričom z obsahu odvolania možno vyvodzovať iba to, že odvolateľ je zamestnaný a vlastní nehnuteľnosť zaťaženú hypotékou, nie existenciu takých jeho pomerov, ktoré by odôvodňovali zaťaženie v konaní úspešného účastníka znášaním nákladov konania síce vlastných, ale vyvolaných postupom žalobcu a jeho právneho predchodcu.
Za takýchto okolností nebolo dôvodným odvolaniu žalobcu vyhovieť a odvolací súd preto rozhodnutie súdu prvého stupňa o náhrade trov konania majúce charakter uznesenia ako vecne správne podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil.
Podľa § 224 ods. 1 v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal v odvolacom konaní úspešnej žalovanej právo na náhradu trov tohoto konania vo výške nákladov právneho zastúpenia pri jednom úkone právnej zástupkyne (písomné vyjadrenie k odvolaniu) s odmenou vo výške 30,71 eur (podľa § 14 ods. 3 písm. b) vyhl.č. 655/2004 Z.z. 1/2 tarifnej odmeny určenej z hodnoty predmetu odvolacieho konania 1.304,- eur), s paušálnou náhradou výdavkov 7,41 eur a DPH 7,62 eur.
O trovách vedľajšieho účastníka súd rozhodol s poukazom na skutočnosť, že tomuto v odvolacom konaní žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie.