Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Sd-117-2011.pdf
PDF · 86.17 KB
Case nature
Area
Subarea
5Sd/117/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Ľuboslavou Mruškovičovou v právnej veci navrhovateľky T. G., bytom P. G. č. XXX proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie, Ul. 29. augusta č. 8-10, Bratislava, o výšku invalidného dôchodku takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 11. januára 2012, číslo: XXXXXXXXXX.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Pôvodne napadnutým rozhodnutím zo dňa 2.8.2011 odporkyňa priznala navrhovateľke podľa § 70 ods. 1 a § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení (ďalej len zákona) od 18.5.2011 invalidný dôchodok v sume 108,40 Eur s tým, že miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je u navrhovateľky o 45 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Následne rozhodnutím zo dňa 18.1.2012 odporkyňa zrušila podľa § 112 ods. 1 zákona opravným prostriedkom napadnuté rozhodnutie zo dňa 2.8.2011 a ďalším rozhodnutím zo dňa 11.1.2012 priznala navrhovateľke podľa § 70 ods. 1 a § 82 zákona od 18.5.2011 invalidný dôchodok v sume 120,40 Eur mesačne, od 1.1.2012 v sume 124,40 Eur mesačne s tým, že miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je u navrhovateľky o 50 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. V odôvodnení tohto rozhodnutia ďalej odporkyňa podrobne odôvodnila spôsob výpočtu sumy invalidného dôchodku určenej podľa § 73 ods. 2 zákona.
Opravným prostriedkom sa navrhovateľka domáhala preskúmania rozhodnutia zo dňa 2.8.2011, keď z obsahu tohto opravného prostriedku vyplýva, že nesúhlasila s určenou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť (45 %).
Z neúčasti na pojednávaní konanom dňa 31.1.2012 sa navrhovateľka ospravedlnila.
Poverený zástupca odporkyne navrhol preskúmavané rozhodnutie ako zákonné potvrdiť.
Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení zákona č. 99/1963 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) preskúmal napadnuté rozhodnutia a konanie ktoré im predchádzalo, vypočul zástupcu odporkyne s tým, že podľa § 250g ods. 2 v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p. konal a rozhodol
v neprítomnosti navrhovateľky, oboznámil sa s posudkovým a dávkovým spisom odporkyne, doplnil dokazovanie a dospel k záveru, že opravnému prostriedku nie je možné vyhovieť.
Žiadosťou zo dňa 13.7.2011, odporkyni doručenom dňa 18.7.2011, navrhovateľka žiadala o priznanie invalidného dôchodku od 18.5.2011. Na základe žiadosti bol zdravotný stav navrhovateľky posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, pobočky v Starej Ľubovni dňa 13.7.2011. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie boli určené choroby kože a podkožného väziva zaradené pod Kapitolu XIV pod položku 4c prílohy 4 k zákonu, so stanovenou 45 % mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. V posudkovom závere je uvedené, že ide o 43 ročnú posudzovanú, ktorá je sledovaná a liečená od roku 2004 pre papulózny exantém s výsevom po celom tele. Stav spočiatku hodnotený ako vaskulitída, ale neskôr podrobnými vyšetreniami sa potvrdila systémová mastocytóza, čo je systémová choroba spojiva, ktorá sa môže prejavovať aj celkovými príznakmi zo strany KVS. Pacientka bola opakovane hospitalizovaná na kožných oddeleniach, posledná hospitalizácia v 06/2011, kde v rámci hospitalizácie aj pre prítomnosť búšenia srdca boli vykonané interné vyšetrenia vrátane ECHO a EKG Holter, ktoré toho času dokladujú dobrú systolickú funkciu ľavej komory a prítomnosť funkčných extrasystol v kupletoch na holteri. Röntgenové vyšetrenie pľúc bez patologického nálezu. Po zhodnotení odborných lekárskych nálezov je miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 45 %, pričom posudkový lekár vzal do úvahy chronický charakter systémového kožného ochorenia s prítomnosťou početných drobných papuliek na trupe a končatinách s nutnosťou dlhodobej liečby kombináciou antihistaminík a zhoršovaním sa pri rôznych provokujúcich podnetoch.
Na základe tohto posudku bolo vydané rozhodnutie zo dňa 2.8.2011.
Po tom, čo navrhovateľka podala opravný prostriedok, bol jej zdravotný stav opätovne posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, ústredie, so sídlom v Poprade dňa 14.10.2011 aj za prítomnosti odborného lekára internistu. Podľa tohto posudku je rozhodujúcim zdravotným postihnutím papuloskvamózne ochorenie kože trvalého charakteru, ktoré obmedzuje výkonnosť organizmu a odoláva liečbe, ktoré bolo taktiež zaradené pod Kapitolu XIV pod položku 4c prílohy 4 zákona so stanovenou 45 % mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Podľa posudku je posudzovaná v sledovaných kožných pracoviskách pre rozsiahly ekzantém na koži postihujúci prakticky celý povrch tela. Po zhodnotení prepúšťacích správ a objektívnych nálezov z kožných pracovísk, vrátane konziliárnych vyšetrení, ktoré sú uvedené v prepúšťacích správach, je podstatným nálezom nález na koži. Všetky ostatné doplňujúce vyšetrenia nemajú závažný záver konštatujúci postihnutie iných orgánov tela. Posudzovaná nemá bolesti kĺbov a kostí. Má len občasné hnačkovité stolice po nedodržaní diéty. Nie sú prejavy poškodenia parenchýmových orgánov tela, nie sú popísané zväčšené lymfatické uzliny. Aj podľa tohto posudku je navrhovateľka invalidná podľa § 71 ods. 1 zákona, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Na základe nových lekárskych nálezov bol dňa 16.12.2011 vypracovaný dopĺňací posudok, ktorým došlo k navýšeniu percentuálneho poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť z doterajších 45 % na 50 %. Došlo k zmene zaradenia rozhodujúceho zdravotného postihnutia, tým je podľa posudku erytrodermia zaradená pod Kapitolu XIV pod položku 3c prílohy 4 zákona, so stanovenou 50 % mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Posudkový lekár v posudku uviedol, že na základe nálezu ktorý bol doložený krajským súdom, zmenil zaradenie postihnutia v Kapitole XIV. Z uvedených príznakov ochorenia pri posudzovaní zdravotného stavu navrhovateľky dňa 14.10.2011 nenašli generalizovaný výsev ekzantému, ale len lokalizovaný prejav ochorenia. Okrem toho v celej dokumentácii nie sú prejavy poškodenia ostatných systémov, aby bolo možné hodnotiť ich závažnosť. Rešpektujúc však konštatovanie odborného lekára navýšil posudkový lekár mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od 18.5.2011, ako žiadala navrhovateľka, na úroveň 50 %.
Na základe tohto posudku rozhodnutím zo dňa 11.1.2012 odporkyňa priznala navrhovateľke od 18.5.2011 invalidný dôchodok v sume 120,40 Eur mesačne, podľa § 82 zákona v súlade s opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 344/2011 Z.z., ktoré ustanovuje percento zvýšenia dôchodkovej dávky, zvýšila invalidný dôchodok od 1.1.2012 na sumu 124,40 Eur
mesačne, keď vychádzala z toho, že navrhovateľka má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 50 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Ďalším rozhodnutím zo dňa 18.1.2012 zrušila svoje rozhodnutie zo dňa 2.8.2011.
Podľa § 70 ods. 1 zákona poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Podľa § 71 ods. 1 zákona poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Podľa § 71 ods. 2 zákona dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.
Podľa § 71 ods. 3 zákona pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.
Podľa § 71 ods. 4 zákona pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe
a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a
b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
Podľa § 71 ods. 5 zákona miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.
Podľa § 71 ods. 6 zákona miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.
Podľa § 71 ods. 7 zákona jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.
Podľa § 71 ods. 8 zákona mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.
Podľa § 153 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a), ods. 5 zákona lekársku posudkovú činnosť dôchodkového poistenia vykonáva posudkový lekár Sociálnej poisťovne príslušnej pobočky a posudkový lekár Sociálnej poisťovne, ústredie (ďalej len posudkový lekár).
Podľa prílohy 4 zákona, Kapitola XIV položka 3c, dermatitis, ekzém a erytrodermia rozsiahle dlhodobé aktívne formy odolávajúce liečbe so zníženou výkonnosťou organizmu podmieňujú 50 % až 60 % mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.
V danom prípade bol zdravotný stav navrhovateľky pre účely jej žiadosti o invalidný dôchodok posúdený posudkovými lekármi Sociálnej poisťovne, pobočky aj ústredia. Tí posúdili zdravotný stav navrhovateľky a spočiatku konštatovali, že rozhodujúce zdravotné postihnutie je treba zaradiť pod Kapitolu XIV, pod položku 4c, prílohy 4 zákona (papulosekvamózne ochorenie). Po doložení nových lekárskych nálezov došlo k zmene zaradenia rozhodujúceho zdravotného postihnutia pod položku 3c (dermatitis). Zohľadňujúc túto skutočnosť bola určená aj percentuálna miera (50 %) v súlade so zákonným percentuálnym rozpätím. Čo sa týka dôvodov takto určenej percentuálnej miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, krajský súd poukazuje na posudok zo dňa 16.12.2011.
Z uvedených dôvodov ak na základe takto určenej percentuálnej miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť (50 %) bola vypočítaná (postupom podľa § 73 ods. 2 zákona) suma invalidného dôchodku, krajský súd rozhodnutie podľa § 250q ods. 2 ako zákonné potvrdil.
O náhrade trov konania rozhodol podľa § 250k ods. 1 v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p.. Navrhovateľka nebola v konaní úspešná, odporkyňa nemá zo zákona právo na náhradu trov konania, preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia, prostredníctvom Krajského súdu v Prešove na Najvyšší súd SR v
Bratislave, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri
všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.