Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_11C-105-2010.pdf
PDF · 62.71 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/105/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci navrhovateľa : U., naposledy bytom, B., V., proti odporcovi : JH., D. Y., V., o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy takto
rozhodol:
Konanie sa zastavuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 29.6.2009, sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporkyni, sudkyni Okresného súdu Bratislava II povinnosť zaplatiť mu náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch vo výške 50.000 eur spolu s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa ako zákonná sudkyňa vo veci 24Cc/82/2008, zasahovala do jeho práva na ochranu osobnosti, keď falzifikát povýšila na dôkaz a na jeho základe rozhodla zvráteným rozsudkom.
V priebehu konania súd zistil, že navrhovateľ dňa XX.X.XXXX zomrel.
V zmysle ustanovenia § 19 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“) spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Každý môže pred súdom ako účastník samostatne konať v tom rozsahu, v akom má spôsobilosť vlastnými úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (§ 20 O.s.p.).
Podľa ustanovenia § 107 ods. 1 O.s.p. ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť alebo či môže v ňom pokračovať.
V danom prípade sa navrhovateľ domáhal náhrady nemajetkovej ujmy v súvislosti s neoprávneným zásahom do jeho osobnostných práv na základe ustanovenia § 13 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“).
Pri úmrtí fyzickej osoby, aj keď sa ešte za svojho života domáhala ochrany osobnosti, súd musí konanie v zmysle ustanovenia § 107 ods. 1 O.s.p. zastaviť a to u nasledovných dôvodov.
Ak sú práva a povinnosti, o ktoré v konaní ide, viazané podľa hmotného práva na osobu účastníka konania, neprechádzajú na jeho právnych nástupcov a povaha veci bráni pokračovať v konaní. Aj povinnosť poskytnúť primerané zadosťučinenie podľa ustanovenia § 13 Občianskeho zákonníka je svojou povahou úzko spojené s postihnutou fyzickou osobou, do práv ktorej bolo zasiahnuté a preto zaniká smrťou takejto osoby, bez ohľadu na to, či bola za života uplatnená, alebo nie. Toto právo má
výsostne osobný charakter a smrťou postihnutej osoby zaniká. Preto právo na poskytnutie finančného zadosťučinenia neprechádza na dedičov zomrelej postihnutej fyzickej osoby, nakoľko je úzko spojené so zomrelou osobou a z tohto dôvodu súd nemôže pokračovať v konaní s dedičmi zomretého. Súd preto konanie zastavil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak bolo konanie zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované a treba ho predložiť vrátane jeho príloh v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.