Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Cob-4-2012.pdf
PDF · 72.22 KB
Case nature
Subarea
26Cob/4/2012
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v právnej veci žalobcu: AEGON partner, s.r.o., so sídlom Slávičie údolie 106, 811 02 Bratislava, IČO: 36 610 984, zastúpený JUDr. Rastislavom Železníkom, advokátom so sídlom Gajova 11, 811 09 Bratislava 1, proti žalovanému: Ing. R. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, XXX XX M., o zaplatenie sumy 5.384,70 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Levice č.k. 11C/320/2010-105 zo dňa 09.06.2011, jednohlasne, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Levice č.k. 11C/320/2010-105 zo dňa 09.06.2011 o d m i e t a.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 4.686,59 eura s ročným úrokom z omeškania vo výške 9% zo sumy 4.686,59 eura od 16.09.2010 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 400,- eur, počnúc dňom právoplatnosti napadnutého rozsudku, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Zároveň súd prvého stupňa uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 1.307,17 eura do troch dní od právoplatnosti napadnutého rozsudku na adresu JUDr. Rastislava Železníka, advokáta so sídlom A.K. Gajova 11, Bratislava. Konanie v časti o zaplatenie 698,11 eura spolu s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 698,11 eura od 16.09.2010 do zaplatenia zastavil a žalovanému nepriznal v zostávajúcej časti náhradu trov konania.
Právne posúdenie veci súd prvého stupňa založil na ustanoveniach § 652 ods. 1, § 654 ods. 2, § 662 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 160 ods. 1 OSP. O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že vzhľadom na úplný procesný úspech žalobcu, na ich náhradu zaviazal žalovaného. V zostávajúcej časti žalovanému náhradu trov konania podľa § 146 ods. 2 vety prvej OSP nepriznal, nakoľko si ich neuplatnil.
Súd prvého stupňa konštatoval, že po vykonanom dokazovaní mal za preukázané, že na základe dohodnutých zmluvných podmienok a Provízneho poriadku vznikla žalovanému povinnosť vrátiť odňaté provízie žalobcovi v sume 4.686,59 eura. Podmienky vrátenia odňatých provízií boli účastníkmi podrobne dohodnuté s poukazom na čl. V bod 4 Zmluvy o obchodnom zastúpení a výkone činnosti sprostredkovateľa poistenia zo dňa 08.07.2009 (ďalej len „Zmluva“) a ustanovenia Provízneho poriadku, pričom žalovaný nepreukázal zaplatenie sumy 4.686,59 eura žalobcovi, preto súd prvého stupňa uložil žalovanému povinnosť túto sumu žalobcovi zaplatiť.
Žalovaný bol v omeškaní s plnením peňažného dlhu dňa 16.09.2010, nakoľko na zaplatenie dlžnej sumy bol vyzvaný v lehote 10 dní výzvou zo dňa 31.08.2010, vzhľadom na čo, súd prvého stupňa ustálil aj výšku úrokov z omeškania na 9% ročne od 16.09.2010 do zaplatenia.
Zaplatiť žalobcovi priznanú sumu v splátkach a nie v lehote troch dní povolil súd prvého stupňa žalovanému prihliadnuc na to, že žalovaný vzhľadom na jeho nezamestnanosť nie je schopný zaplatiť dlžnú sumu naraz. Súd prvého stupňa tak povolil splátky vo výške 400,- eur mesačne, s výškou ktorých žalobca súhlasil ako s minimálnou výškou splátok, keďže splátky navrhované žalovaným s ohľadom na výšku pohľadávky boli neprimerane nízke.
Proti tomuto rozsudku podal žalovaný odvolanie.
Uviedol, že platobným rozkazom č. k. 11Ro/379/2010-67 zo dňa 23.11.2010 mu súd uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.384,70 eura s úrokom z omeškania vo výške 9% zo sumy 4.686,59 eura od 16.09.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 1.307,17 eura. Ďalej poukázal na to, že mal a má seriózny záujem a ochotu splácať svoj dlh voči žalobcovi, avšak súd mu stanovil neprimerane vysokú výšku mesačných splátok. Uviedol, že je absolventom vysokej školy evidovaný na úrade práce a poberá dávku v hmotnej núdzi. Poukázal na to, že pochádza zo sociálne slabej rodiny, nakoľko nemá príjem a jeho rodičia sú invalidní dôchodcovia, preto nie je schopný splácať mesačne 400,- eur ako mu to stanovil rozsudok. Bol by schopný platiť mesačne iba 100,- eur z dávok v hmotnej núdzi, ktoré poberá, pričom v závere vyjadril ochotu splácať viac v prípade, ak sa zamestná.
K odvolaniu žalovaného sa vyjadril aj žalobca, pričom uviedol, že sa stotožňuje s rozsudkom súdu prvého stupňa a žiada odvolanie žalovaného v plnom rozsahu zamietnuť. Vzhľadom na dôvod, ktorý žalovaný uvádza v odvolaní mal za to, že odvolanie nespĺňa náležitosti odvolania, má procesné nedostatky a je vnútorne rozporné. Zároveň upozornil aj na to, že žalovaný mohol svoje tvrdenia ohľadom platobnej neschopnosti uplatniť aj na pojednávaní vykonanom dňa 09.06.2011, na ktoré sa nedostavil a nepožiadal ani o jeho odročenie. V závere uviedol, že od žalovaného nežiada nič viac ako len vrátenie provízií, na ktoré žalovaný stratil nárok. Napadnutý rozsudok preto žiadal potvrdiť.
Odvolací súd predtým, než pristúpi k preskúmaniu veci v dôsledku podaného odvolania zisťuje, či bolo podané v zákonom stanovenej lehote, či bolo podané subjektom oprávneným na podanie takéhoto opravného prostriedku a či smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému zákon takýto opravný prostriedok pripúšťa.
Podľa § 204 ods. 1 OSP, odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 57 ods. 1, 2, 3 OSP, do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty.
Lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov končia sa uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označením zhoduje s dňom, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty, a ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca. Ak koniec lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
Lehota je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť.
Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že napadnutý rozsudok bol žalovanému doručený dňa 27.07.2011. Táto skutočnosť je preukázateľná z doručenky pripojenej v spise, kde ako prijímateľ písomnosti (napadnutého rozsudku) je podpísaný žalovaný. Dňom nasledujúcim, t.j. 28.07.2011 začala žalovanému plynúť 15- dňová lehota na podanie odvolania a posledný deň tejto lehoty pripadol na štvrtok, 11.08.2011. Žalovaný podal odvolanie na poštu až dňa 15.08.2011 na príslušný Okresný súd Levice, urobil tak až po márnom uplynutí 15-dňovej odvolacej lehoty.
Podľa § 218 ods. 1 písm. a) OSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré bolo podané oneskorene.
Na rozhodnutie odvolacieho súdu o odmietnutí odvolania podľa § 218 ods. 1 písm. a) OSP musí byť splnený predpoklad, t.j. odvolanie musí byť podané po uplynutí 15-dňovej odvolacej lehoty. Odvolací súd po preskúmaní obsahu súdneho spisu dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené všetky zákonom ustanovené podmienky na vydanie rozhodnutia, ktorým odmietne odvolanie žalovaného podľa § 218 ods. 1 písm. a) OSP.
Odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, vzhľadom na to, že žalovaný podal odvolanie proti rozsudku súdu prvého stupňa oneskorene.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.