Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Scud/39/2010

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Z.. Z. R., Q.. XX.XX.XXXX, bytom F. XHX S., V., X., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa - ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta 8, Bratislava, K. starobn D., takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojim návrhom zo dňa XX.XX.XXXX žiadal preskúmať rozhodnutie odporkyne č. XXXXXXX XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým odporkyňa podľa ust. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a podľa čl. 11 a čl. 23 ods. 3, 6 Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Ukrajinou o sociálnom zabezpečení v znení Dohody platnej od 01.07.2009, zamietla navrhovateľovu žiadosť o prepočet starobného dôchodku.

Rozhodnutím číslo XXXXXXX XXX X zo dňa XX.XX.XXXX zrušila odporkyňa podľa ust. § 112 ods. 1 zákona o sociálnom poistení napadnuté rozhodnutie č. XXXXXXX XXX X zo dňa XX.XX.XXXX, pričom svoje rozhodnutie zdôvodnila tým, že navrhovateľ preukázal, že k 31.12.2001 mal trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, čím splnil podmienky pre prepočítanie starobného dôchodku podľa Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Ukrajinou o sociálnom zabezpečení v znení Dohody.

Rozhodnutím č. XXXXXXX XXX zo dňa XX.XX.XXXX odporkyňa rozhodla podľa ust. o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov, čl. 12 a čl. 23 ods. 3, 6 Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Ukrajinou o sociálnom zabezpečení v znení Dohody, že navrhovateľovi od 01.07.2009 naďalej patrí starobný dôchodok v sume XX,XX €..

Odporkyňa v odôvodnení svojho rozhodnutia zo dňa XX.XX.XXXX uviedla, že suma starobného dôchodku, ktorú vyplácala navrhovateľovi ku dňu XX.XX.XXXX, bola XX,XX €. mesačne. Suma dôchodku XXX,XX I. vyplácaného Dôchodkovým fondom Ukrajiny ku dňu XX.XX.XXXX po prepočítaní na menu euro podľa kurzu Národnej banky Slovenska platného ku dňu XX.XX.XXXX (X P. =. XX,XXX I.) H. XX,XX €.. Úhrnná suma vyplácaných dôchodkov ku dňu XX.XX.XXXX H. XXX,- €. mesačne. Pretože prepočítaná suma starobného dôchodku je nižšia ako úhrnná suma vyplácaných dôchodkov, podľa čl. 23 ods. 6 Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Ukrajinou o sociálnom zabezpečení v znení Dohody, navrhovateľovi naďalej patrí starobný dôchodok v nezmenenej sume.

S poukazom na vyššie uvedené má súd za to, že odporkyňa rozhodnutím č. XXXXXXX XXX zo dňa XX.XX.XXXX, v plnom rozsahu vyhovela navrhovateľovmu návrhu o prepočítanie starobného dôchodku.

Podľa , ak správny orgán, ktorého rozhodnutie súd preskúma vydá nové rozhodnutie, ktorým návrhu celkom vyhovie, súd uznesením konanie zastaví.

S poukazom na vyššie uvedené súd podľa konanie zastavil.

O trovách konania súd rozhodol podľa , a

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu j e možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho

doručenia na Krajský súd v Bratislave, písomne, dvojmo.