Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-32Cb/120/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Ladislavom Hreňom v právnej veci žalobcu D.O.W. Trade s.r.o., Rozmarínova 5/3478, 945 01 Komárno, IČO: 35 864 559, proti žalovanej: F. O., Z.. XX.X.XXXX, Ľ. XXX/ XX, XXX XX A., v konaní o zaplatenie 122,02 € s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 122,02 € s 0,5 % úrokom z omeškania denne zo sumy 122,02 € od 23.2.2004 do zaplatenia, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi prisudzuje náhradu trov konania vo výške 16,50 €, ktorú sumu je žalovaná povinná zaplatiť na účet žalobcu do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 15.4.2011 domáhal na žalovanej zaplatenia istiny 122,02 € s 0,5 % úrokom z omeškania denne zo sumy 122,02 € od 23.2.2004 do zaplatenia, titulom nesplateného úveru, ako aj náhrady trov konania.

Platobným rozkazom súdu zo dňa 16.5.2011 bolo žalovanej uložené, aby zaplatila žalobcovi žalovanú istinu 122,02 € s 0,5% úrokom z omeškania denne zo sumy 122,02 € od 23.2.2004 do zaplatenia, ako aj nahradila žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 €. Vzhľadom k tomu, že sa súdu nepodarilo doručiť žalovanej platobný rozkaz do vlastných rúk, súd uznesením č. k. zo dňa 29.6.2011 platobný rozkaz zrušil v celom rozsahu.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to Zmluvou o úvere F. Č.. XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2003, splátkovým kalendárom, zmluvou o postúpení pohľadávok č. 012007 zo dňa 26.11.2007, výpisom žalovanej z Registra obyvateľov SR a na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav veci.

2

Právny predchodca žalobcu spoločnosť INVESTA CREDIT SLOVAKIA s.r.o., Komárno, IČO: 36 539 244 uzavrel dňa 22.10.2003 so žalovanou Zmluvu o úvere F. Č.. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej úver v celkovej výške 132,78 €. Žalovaná sa zaviazala právnemu predchodcovi žalobcu splácať takto poskytnutý úver v 10 mesačných splátkach po 17,19 €. Zároveň si

zmluvné strany v predmetnej zmluve o úvere dojednali pre prípad z omeškania aj úrok z omeškania vo výške 0,5 % denne z dlžnej sumy do zaplatenia. Zo Splátkového kalendára, ktorý je súčasťou úverovej zmluvy vyplýva, že žalovaná neuhradila žalobcovi štvrtú splátku s dátumom splatnosti dňa 22.2.2004, následkom čoho sa stal splatný celý dlh žalovanej.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Žalovaná takto poskytnutý úver právnemu predchodcovi žalobcu neuhradila a nevykonala tak ani doteraz. Následne dňa 26.12.2007 uzavrel právny predchodca žalobcu spol. INVESTA CREDIT SLOVAKIA s.r.o., Komárno, IČO: 36 539 244 Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 012007, na základe ktorej postúpil pohľadávku na spol. D.O.W. Trade s.r.o., Komárno, IČO: 35 864 559. Žalovaná takto postúpenú pohľadávku na žalobcu žalobcovi neuhradila, následkom čoho sa dostala do omeškania so splnením svojho záväzku voči žalobcovi.

Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.

Výrok o trovách konania sa opiera o ust. .

Trovy konania spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku 16,50 €, ktoré je žalovaná povinná zaplatiť na účet žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zaistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205 a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodovanie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť

len do uplynutia lehoty na odvolanie.