Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_2C-186-2011.pdf
PDF · 87.44 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/186/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Rybárikom, v právnej veci navrhovateľky: T. K., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX/, Z., proti odporcovi: G. K., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. XX, Z., za účasti maloletých detí U., nar. X.X.XXXX a G., nar. X.X.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Žilina, o rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností rodičov k mal. deťom na čas po rozvode, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania T. K., rod. L., nar. XX.XX.XXXX a G. K., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa X.X.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Žilina, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX, r o z v á d z a.
Súd s c h v a ľ u j e nasledovnú rodičovskú dohodu.
Súd maloleté deti U., nar. X.X.XXXX a G., nar. X.X.XXXX na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti navrhovateľke, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
Odporca s a z a v ä z u j e platiť výživné na maloletú U. v sume 125 eur a na maloletú G. v sume 120 eur mesačne, vždy do každého 10. tého dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
Odporca otec j e o p r á v n e n ý sa stretávať s maloletou U. a maloletou G. n e o b m e d z e n e po predchádzajúcom dohovore s matkou maloletých detí.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností k maloletým deťom. Svoj návrh zdôvodnila tým, že v manželstve vznikali problémy už od samého začiatku. Odporca zrejme nebol na manželstvo a všetku zodpovednosť súvisiacu s manželstvom pripravený. Pod vplyvom návykových látok (marihuany) začal postupne strácať reálny náhľad na skutočnosť a zmenili sa mu základné charakterové vlastnosti. Uviedla, že nemajú spoločné názory, nevedia hľadať spoločné riešenia, prestali si rozumieť a odcudzili sa. Navyše v decembri 2010 nadviazala známosť s iným mužom, o čom informovala aj odporcu t.j. manžela. Odvtedy úplne stratil záujem o domácnosť.
Odporca s návrhom na rozvod manželstva súhlasil. Nesúhlasil však s príčinami rozvratu manželstva. V písomnom vyjadrení uviedol, že navrhovateľka skreslila svojím podaním stav ich spolužitia. Celý čas
počas manželstva sa riadne staral a zabezpečoval potreby rodiny. Nie je pravdou to, že by bol závislý na návykových látkach. Podľa jeho vyjadrenia niekedy v lete roku 2011 mu navrhovateľka oznámila, že má známosť s iným mužom. Súhlasil s tým, aby boli deti zverené do výchovy a opatery navrhovateľke. Nesúhlasil však s výškou výživného. Bol ochotný platiť na obe dcéry po 80 eur mesačne.
Kolízny opatrovník v prípade rozvodu manželstva odporučil maloleté deti zveriť do výchovy a opatery navrhovateľke. Maloletá U. navštevuje 4. ročník ZŠ a maloletá G. navštevuje 1. ročník ZŠ.
Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa so sobášnym listom, rodnými listami maloletých detí, zárobkovými pomermi rodičov, správou kolízneho opatrovníka, ďalšími listinnými dôkazmi a zistil nasledovné:
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 9.7.2001. U oboch účastníkov sa jedná o manželstvo prvé a obaja sú slovenskí štátni príslušníci. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti a to mal. U., nar. X.X.XXXX a G., nar. X.X.XXXX. Maloletá U. navštevuje 4. ročník ZŠ a maloletá G. navštevuje 1. ročník ZŠ. G. navštevuje aj výtvarný krúžok, za ktorý navrhovateľka platí 17 eur mesačne. Iné krúžky deti nenavštevujú, ich zdravotný stav je dobrý, ostatné výdavky sú bežné.
Z výpovedí oboch účastníkov konania mal súd preukázané, že obaja trvajú na rozvode manželstva. Odporca pracuje ako pilčík v lese, je živnostník a jeho hrubý mesačný príjem je okolo 721 eur. Navrhovateľka tiež pracuje ako živnostníčka a jej mesačný hrubý príjem je 600 eur.
Podľa ust. č.l. 1 základných zásad zákona o rodine, manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobru. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
Podľa ust. § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa ust. § 22 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa ust. § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ust. § 23 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov je rozvrátené hlboko a trvalo. Hĺbka rozvratu spočíva v tom, že v manželstve sa vytratila dôvera jedného manžela voči druhému. Manželia síce bývajú v spoločnej domácnosti, avšak intímne spolu nežijú, každý vedie samostatný život. Z vyjadrení účastníkov na pojednávaní vyplynulo aj to, že nemienia obnoviť spolužitie ani do budúcnosti. Navrhovateľka si našla známosť s iným mužom. Aj táto skutočnosť prispela k rozvratu manželstva.
Manželstvo je zákonom definovaným spoločenstvom muža a ženy. Prekonanie zisteného rozvratu manželstva účastníkov by bolo možné iba obnovením manželského spolužitia zo strany obidvoch účastníkov. Za týchto okolností súd prihliadol práve na postoj oboch účastníkov, od ktorých nie možné očakávať obnovenie manželského spolužitia. Preto súd toto manželstvo rozviedol. Ako príčinu rozvratu
manželstva súd zistil rozdielne povahové vlastnosti účastníkov konania, ktorá im nedovolí dohodnúť sa na vyriešení konfliktných situácií, ktoré prináša manželské spolužitie. Navrhovateľka si našla známosť s iným mužom. Vytýkala odporcovi to, že sa nedostatočne venoval rodine, zabezpečovaniu potrieb rodiny. Naopak odporca to namietal a namietal aj, že by užíval návykové látky.
Podľa ust. § 113 ods. 1 O. s. p., s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úprave pomerov manželov k maloletým deťom pochádzajúcim z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa ust. § 24 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa ust. § 24 ods. 4 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Účastníci konania na pojednávaní uzatvorili rodičovskú dohodu ohľadne výkonu svojich rodičovských práv k maloletým deťom. Súd na základe tejto rodičovskej dohody maloleté deti zveril do výchovy a opatery navrhovateľke, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Zároveň súd rozhodoval v zmysle ich dohody aj o výživnom a to v zmysle § 62 ods. 2/ zák. o rodine. Rodičia sa dohodli na výživnom na mal. U. v sume 125 eur a na mal. G. v sume 120 eur mesačne. Takto dohodnuté výživné odzrkadľuje, podľa názoru súdu, potreby maloletých detí ako aj schopnosti a možnosti obidvoch rodičov zabezpečovať ich výchovu a ich potreby.
Podľa ust. § 25 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa názoru súdu dohodnutá úprava styku umožňuje zachovanie kontakt dieťaťa s oboma rodičmi a pritom nezaťažuje účastníkov nad mieru primeranú pomerom.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 144 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení nesk. predpisov (ďalej OSP), keď ani jeden z účastníkov si túto náhradu navyše neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. Nakoľko sa účastníci po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie, rozsudok nadobudne právoplatnosť doručením poslednému z nich.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované
dôkazy.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 O. s. p. sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).
Podľa § 162 ods. 2 O.s.p. je tento rozsudok v časti rozhodnutia o vyživovacej povinnosti predbežne vykonateľný, lehota na plnenie nastáva od doručenia rozsudku bez ohľadu na jeho právoplatnosť.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.