Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15C-245-2011.pdf
PDF · 78.61 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/245/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno samosudcom JUDr. Dušanom Krč-Šeberom v právnej veci navrhovateľa: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, Klemensova 8, Bratislava, IČO: 31 364 501, proti odporkyni: U. K., nar. XX.X.XXXX, bytom W. X/X, J., v konaní zastúpenej opatrovníčkou Renátou Rehákovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Komárno, o zaplatenie 145,70 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 145,70 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 145,70 € od 28.7.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 16,50 €, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 9.2.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu 145,70 € s príslušenstvom a náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa bez splnenia zákonných podmienok užívala byt v jeho vlastníctve a tento mu vydala až na základe rozhodnutia Okresného súdu Komárno zo dňa 23.5.2008, sp. zn. 7C/25/2008, a to až dňa 24.7.2008. V máji 2009 vyúčtoval náklady na služby spojené s užívaním bytu za rok 2008, na základe ktorého vyúčtovania zistil u odporkyni nedoplatok vo výške 145,70 €. Tento nedoplatok predstavuje neoprávnený prospech odporkyne spočívajúci v užívaní bytu bez právneho dôvodu, ktorý prospech mu je odporkyňa povinná vydať.
Keďže sa odporkyňa zdržiavala na neznámom mieste a súdu sa jej pobyt nepodarilo zistiť, súd jej uznesením č.k. 15C/245/2011-45 zo dňa 13.12.2011 ustanovil opatrovníčku podľa § 29 O.s.p. na hájenie jej práv a záujmov v konaní a to až do právoplatného skončenia veci.
Súd vec prejednal v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti opatrovníčky odporkyne. Vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením obsahu výpisu z katastra nehnuteľností LV č. XXXX pre k.ú. J., zmluvy o nájme bytu zo dňa 1.10.2002, oznámenia Mesta Komárno o úmrtí, zápisnice z odovzdávky bytu zo dňa 21.12.2007, rozsudku Okresného súdu Komárno sp. zn. XC/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu za rok 2008, upomienky - uznania záväzku zo dňa 5.8.2009, odstúpenia pohľadávky na súdne vymáhanie zo dňa 14.1.2010, potvrdenia Sociálnej poisťovne zo dňa 16.3.2011 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Navrhovateľ bol vlastníkom 1-izbového bytu č. 2 nachádzajúceho sa na prízemí bytového domu na ulici U. č. XX v J., ktorý byt bol prevedený do vlastníctva tretej osoby v roku 2009. Na základe zmluvy o nájme bytu zo dňa 1.10.2002 prenechal navrhovateľ nájomcovi S. P., nar. XX.XX.XXXX, do nájmu predmetný byt. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Ako vyplynulo z oznámenia o úmrtí vydaného
matričným úradom - Mestom Komárno, nájomca S. P. dňa XX.XX.XXXX zomrel. Dňa 21.12.2007 bola spísaná zápisnica z odovzdávky bytu, kedy odporkyňa (ktorá predmetný byt užívala i po smrti nájomcu) odmietla byt vypratať. Rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. XC/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX v spore vedenom medzi účastníkmi tohto konania súd určil, že k prechodu nájmu bytu na odporkyňu nedošlo. Zároveň jej uložiť byt vypratať a zaplatiť trovy konania. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 17.7.2008. Odporkyňa byt odovzdala navrhovateľovi až dňa 24.7.2007. Dňa 28.5.2009 navrhovateľ vystavil vyúčtovanie služieb spojených s užívaním bytu za rok 2008 (konkrétne za obdobie od 1.1.2008 do 31.7.2008), na základe ktorého bol odporkyni vyúčtovaný nedoplatok vo výške 145,70 €. Odporkyňa navrhovateľovi dlžnú sumu neuhradila.
V priebehu konania navrhovateľ zotrval na podanom návrhu s tým, že odporkyňu žiadal zaviazať na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej sumy od 28.7.2009 do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry zo dňa 14.7.2009.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu predstavuje také plnenie, kde od začiatku absentoval právny dôvod na plnenie. To znamená, že sa plnilo, hoci chýbala právna skutočnosť, najmä zmluva, na základe ktorej sa spravidla plní. Takýto prípad môže nastať vtedy, keď sa účastníci napríklad domnievajú, že uzavreli zmluvu, hoci ju neuzavreli, alebo niekto plnil omylom niekomu inému, s ktorým nebol v zmluvnom vzťahu. O majetkový prospech získaný plnením z neplatného právneho úkonu ide spravidla pri plnení z neplatnej zmluvy. Majetkový prospech bol získaný plnením z právneho dôvodu, ktorý tu síce spočiatku existoval, ale potom dodatočne odpadol. Takýto prípad môže nastať napríklad splnením rozväzovacej podmienky, odstúpením od zmluvy alebo zrušením zmluvy. Bezdôvodným obohatením je taktiež majetkový prospech získaný z nestatočných zdrojov. Sem treba zahrnúť prípady, keď bol majetkový prospech získaný trestnou činnosťou, ale aj majetkový prospech získaný v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že odporkyňa byt vo vlastníctve navrhovateľa užívala po smrti nájomcu Jozefa Chýlika bez právneho dôvodu (keďže nájom bytu na odporkyňu neprešiel, taktiež s ňou nebola uzavretá nájomná zmluva), čím sa na úkor navrhovateľa obohatila a teda vznikla jej povinnosť zaplatiť navrhovateľovi získaný majetkový prospech vyjadrený sumou zodpovedajúcou sume vyúčtovaných služieb spojených s užívaním bytu za rok 2008, konkrétne za obdobie od 1.1.2008 do 31.7.2008 (v ktorom mesiaci odporkyňa byt navrhovateľovi odovzdala). Preto súd rozhodol tak, že odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu zodpovedajúcu vyúčtovanému nedoplatku za služby spojené s užívaním bytu za rok 2008 v plnom rozsahu. Zároveň zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi i úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry znejúcej na sumu vyúčtovaného nedoplatku, keďže tento nárok navrhovateľa na úrok z omeškania je v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenie č. 87/1995 Z.z..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., keď úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku.
Lehotu na plnenie súd určil v súlade s § 160 ods. 1. O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do l5 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Nitre, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/-f/ O.s.p.)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.)
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205 a ods. 1 O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.( § 251 ods. 1 O.s.p. )