Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7C-162-2011.pdf
PDF · 77.25 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/162/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Radačovským, v právnej veci žalobcu Telefónica 02 Slovakia, s.r.o. so sídlom Bratislava Einsteinova 24, právne zastúpená JUDr. Marián Chovanec, advokát so sídlom AK, Bratislava Trnavská cesta č. 60proti žalovanému T.Š. O., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom F., P. XXXX/X, toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom P.. S. X. vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu v Bardejove , o zaplatenie 634,36 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 634,36 eura s 8,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 41,67 eura od 3.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 108,32 eura od 1.6.2008 do zaplatenia, zo sumy 81,99 eura od 28.6.2008 do zaplatenia, zo sumy 1,99 eura od 29.7.2008 do zaplatenia, zo sumy 400,39 eura od 28.7.2008 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 38 eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na účet žalobcu vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s. Bratislava , č.ú.: 0630964920/0900 a trovy právneho zastúpenia vo výške 115,93 eura na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Mariána Chovanca, vedený v TATRA BANKE, pobočka Bratislava č.ú.: 2628081263/1100 všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou podanou na tunajší súd dňa 3.3.2010 domáhal sa aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy výške 634,36 eur s prísl. ako aj na zaplatenie trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že medzi žalovaný a žalobcom na základe Žiadosti o uzatvorenie zmluvy o pripojení zo dňa 18.9.2007 aktiváciou SIM karty č. 8942104390007020405 bola uzatvorená zmluva o pripojení .
Žalovaný riadne a včas si neplnil povinnosti vyplývajúce z predmetnej zmluvy, v dôsledku čoho žalobcovi vznikla pohľadávka vo výške 233,97 eur.
Na základe Dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 18.9.2007 k SIM karte, nadobudol žalovaný od žalobcu telekomunikačné zariadenia za zvýhodnených podmienok a zaviazal sa na využívanie dohodnutých mesačných programov na dobu 24 mesiacov.
Nakoľko si žalovaný nesplnil povinnosti na ktoré sa v dodatku zaviazal vznikla mu povinnosť uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 400,39 eur.
Žalobca pokusom o zmier zo dňa 19.8.2008 oznámil žalovanému sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. V dôsledku neuhradenia ceny za poskytnuté služby ani po 45 dňoch po dni ich splatnosti žalobca postupoval v zmysle ustanovenia § 43 ods. 5 psím. b) zák. č. 610/2003 z.z. v platnom znení a čl. 6.7. písm. a) Všeobecných podmienok spoločnosti žalobcu. Žalobca odstúpil od Zmluvy o pripojení listom zo dňa 18.6.2008.
Okresný súd Poprad vydal vo veci dňa 23.3.2010 platobný rozkaz č. k. 2Ro/80/2010-31 ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie pohľadávky v celom rozsahu. Tento platobný rozkaz bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 18.8.2011 zrušený z dôvodu nemožnosti jeho doručenia žalovanému.
Súd vykonal šetrenie za účelom zistenia pobytu žalovaného. Napriek vykonanému šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovaného , preto mu v zmysle ustanovenia § 29 ods. 2 OSP ustanovil opatrovníka.
V zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a opatrovníka žalovaného
Súd vykonal dokazovanie žiadosťou o uzavretie zmluvy o pripojení, dodatkom k zmluve, odstúpením od zmluvy prehľadom neuhradených pohľadávok a liniek ku dňu 18.6.2008, pokusom o zmier, ako aj faktúrami , pričom zistil skutkový stav tak ako je popísaný v žalobe.
Podľa § 488 a nasl. Obč. zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 42 ods. 4, písm. b/ Zák.č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, s účinnosťou od 1.1.2004, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 544 ods. 2 Obč. zák. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť výška pokuty alebo určitý spôsob jej určenia.
Na základe zisteného skutkového stavu a cit. právnej úpravy súd žalobe žalobcu v celosti vyhovel, pretože žalobca svoj nárok riadne preukázal a odôvodnil. Odobratím služieb z dvoch zmluvných vzťahov vznikla žalovanému povinnosť ich zaplatiť a keďže porušil dojednané zmluvné podmienky, je povinný žalobcovi zaplatiť aj dojednané zmluvné pokuty v súlade so všeobecným podmienkami spoločnosti žalobcu. K dlžným istinám súd priznal žalobcovi aj uplatnený úrok z omeškania, pretože jeho výška a doba omeškania je v súlade so zákonnou úpravou.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta 1, ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Keďže žalobca si uplatnil voči žalovanému 8,5 % úrok z omeškania , súd zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi aj tento úrok z omeškania tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa zásady úspechu vo veci v zmysle § 142 ods. 1 a 3 OSP. Úspešnému žalobcovi súd priznal náhradu trov konania a to za zaplatený súdny poplatok v sume 38 eur a uplatnené trovy právneho zastúpenia v sume 115,93 eur, ktoré pozostávajú: z 2 úkonov právnej pomoci (príprava a prevzatie zastúpenia a podanie žaloby na súd), čo je 2-krát po 41,50 eur, k tomu 2-
krát paušál po 7,21 eur a k priznanej odmene právnemu zástupcovi žalobcu patrí 19% DPH v sume 18,51 eur, to všetko v zmysle §§ 10, 11, 14 a 18 Vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, v znení platnom v čase vyhlásenia rozsudku. Spolu priznaná náhrada trov konania žalobcovi voči žalovanému činí sumu 153,93 eur s tým, že náhradu trov za zaplatený súdny poplatok má žalovaný zaplatiť žalobcovi a náhradu trov právneho zastúpenia má žalovaný zaplatiť v zmysle § 149 ods. 1 OSP právnemu zástupcovi žalobcu tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.
Vzhľadom na uvedené a v súlade s citovanou právnou úpravou súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia
rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.