Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_51C-181-2011.pdf
PDF · 90.38 KB
Case nature
Area
Subarea
51C/181/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Michaelou Krajčovou v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700, Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava proti žalovanému: DE WILL SK, s.r.o., so sídlom Drieňová 34, 821 02 Bratislava, IČO: 36 820 318 o zaplatenie 443,20 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 443,20 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 443,20 eur od 19.10.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 26,50 eur a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 03.02.2011 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej sumy vo výške 443,20 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania. V návrhu žalobca uviedol, že dňa 19.11.2009 so žalovaným uzavrel Flotilovú poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo pivné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistenie sa vzťahovalo na súbor vozidiel, vrátane ťahača návesov zn. IVECO Stralis, EČV: X.-XXXUV a návesu EČV: X.- XXXYX.
Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli aj Všeobecné poistné podmienky pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "VPP") a Zmluvné dojednania pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
Dňa 22.09.2009 došlo vo Francúzsku ku vzniku škodovej udalosti, spôsobenej prevádzkou vyššie označeného motorového vozidla zn. IVECO Stralis, EČV: X.-XXXUV s návesom EČV: X.-XXXYX, o čom svedčí pripojené písomné "priateľské vyhlásenie o automobilovej nehode" spísané a podpísané vodičmi oboch vozidiel, zúčastnených na nehode. Túto škodovú udalosť žalobca eviduje pod číslom PU: XXXXXXXXXX.
Napriek tomu, že ku škodovej udalosti došlo počas trvania hore označeného poistenia, jej vznik žalovaný žalobcovi vôbec neoznámil (§ 10 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. o uvedenej nehode sa žalobca dozvedel z listu svojho zahraničného partnera so sídlom vo Francúzsku zo dňa 08.10.2009, u ktorého si poškodený uplatnil nárok na náhradu škody.
Škodová udalosť bola likvidovaná žalobcom prostredníctvom zahraničného partnera so sídlom vo Francúzsku tak, že poškodenému bola vyplatená náhrada škody 443,20 eur (vyplatenú náhradu škody žalobca refundoval svojmu zahraničnému partnerovi platbou zo dňa 25.03.2010).
Na základe uzavretej poistnej zmluvy a zákona č. 381/2001 Z.z. bol žalovaný ako poistník povinný písomne oznámiť žalobcovi vznik všetkých škodových udalostí, ktoré vznikli mimo územia SR do 30 dní po ich vzniku. Žalovaný bol okrem iného povinný predložiť žalobcovi všetky relevantné vyžiadané doklady a postupovať podľa pokynov poisťovateľa (§ 10 ods. 1 písm. b), ods. 2 cit. zákona v spojení s ustanovením § 799 ods. 1,2 Občianskym zákonníkom a článkom X. VPP).
V danom prípade žalovaný porušil hneď niekoľko svojich zmluvných a zákonných povinností. Nakoľko bol v čase, keď nastala poistná udalosť v omeškaní s platením poistného (za poistenie vozidla EČV: X.-XXXUV aj vozidla Q.: X.-XXXXY) a zároveň porušil povinnosť uloženú mu ustanovením § 10 ods. 1 písm. b) cit. zákona a článkom X., ods. 1 písm. b) VPP, keď žalobcovi vôbec neoznámil vznik predmetnej škodovej udalosti, nepodal mu žiadne vysvetlenia o vzniku a rozsahu jej následkov, nepredložil žalobcovi žiadne doklady, hoci ho na splnenie týchto povinností žalobca písomne vyzýval listom zo dňa 28.10.2009. Nesplnením oznamovacej povinnosti žalovaný podstatným spôsobom sťažil vyšetrenie , potrebné na zistenie rozsahu povinnosti žalobcu plniť.
Písomnými výzvami zo dňa 17.03.2010 a opakovane zo dňa 21.09.2010 si preto žalobca uplatnil voči žalovanému nárok na postih - náhradu vyplateného poistného plnenia v sume 443,20 eur, avšak bezvýsledne.
Keďže žalovaný nesplnil svoj dlh voči žalobcovi riadne a včas, žalobca sa zároveň domáha nielen náhrady vyplatenej sumy 443,20 €, ale aj úrokov z omeškania podľa ust. § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 563 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od 01.01.2009.
Na základe predložených písomností, tunajší súd v predmetnej veci vydal dňa 14.04.2011 pod č.k. 32Ro/258/2011-37 platobný rozkaz. Nakoľko sa však nepodarilo žalovanému uvedený platobný rozkaz ani ďalšie písomnosti súdu doručiť, súd platobný rozkaz uznesením zo dňa 07.09.2011 podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil a veci riadne prejednal.
Súd vec prejednal a rozhodol v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti žalovaného, ktorý má vykázané doručenie predvolania na pojednávanie v súlade s § 48 ods. 2 O.s.p. dňa 11.12.2011.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: Flotilovou poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX Všeobecnými poistnými podmienkami žalobcu, vyúčtovaním flotily XXXXXXXXXX, vyhlásením účastníkov o priebehu dopravnej nehody, oznámením o vzniku poistnej udalosti so žiadosťou o potvrdenie poistného krytia, oznámením o ukončení a výsledku likvidácie poistnej udalosti, výpisom z účtu žalobcu, výpisom z inkasného účtu žalovaného. Výzvou zo dňa 28.10.2009, 17.03.2010 a 21.09.2010 a výpisom z obchodného registra žalovaného. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
Žalobca ako poisťovateľ a žalovaný ako poistník uzavreli dňa 19.01.2009 písomnú Flotilovú poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistenie sa vzťahovalo na súbor vozidiel, vrátane ťahača návesov zn. IVECO Stralis, EČV: X.-XXXUV a návesu EČV: X.-XXXYX.
Dňa 22.09.2009 došlo vo Francúzsku k škodovej udalosti, spôsobenej prevádzkou vyššie označeného motorového vozidla zn. IVECA Stralis, EČV: X.-XXXUV s návesom EČV: X.-XXXYX. Účastníci dopravnej nehody spísali o nehode písomné "priateľské vyhlásenie o automobilovej nehode" spísané a podpísané vodičmi oboch vozidiel zúčastnených na nehode.
Túto škodovú udalosť žalobca eviduje pod číslom PU: XXXXXXXXXX, pričom o uvedenej nehode sa žalobca dozvedel z listu svojho zahraničného partnera Allianz I.A.R.D. so sídlom vo Francúzsku zo dňa 08.10.2009, u ktorého si poškodený uplatnil nárok na náhradu škody.
Žalovaný ako poistník poistnú udalosť žalobcovi v lehote 30 dní a ani neskôr neoznámil.
Škodová udalosť bola likvidovaná žalobcom prostredníctvom zahraničného partnera so sídlom vo Francúzsku tak, že poškodenému bola vyplatená náhrada škody 443,20 eur, pričom vyplatenú náhradu škody žalobca refundoval svojmu zahraničnému partnerovi platbou zo dňa 25.03.2010.
V čase, keď došlo ku vzniku poistnej udalosti bol žalovaný už aj v omeškaní s platením poistného a to tak v prípade vozidla EČV: X.-XXXUV aj vozidla EČV: X.-XXXXY.
Podľa § 10 ods. 1, písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.
Podľa § 12 ods. 1, písm. f) a písm. g) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak:
f) v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného,
g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
Podľa § 15a ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov poisťovateľov je povinný v každom členskom štáte, okrem členského štátu, v ktorom mu bolo udelené povolenie na vykonávanie poisťovacej činnosti, určiť svojho likvidačného zástupcu. Likvidačným zástupcom môže byť fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá musí mať trvalý pobyt alebo sídlo v členskom štáte, v ktorom vykonáva činnosť.
Podľa § 15a ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov likvidačný zástupca vybavuje škodové udalosti v mene poisťovateľa a na jeho účet; likvidačný zástupca je oprávnený vykonávať túto činnosť pre jedného poisťovateľa alebo viacerých poisťovateľov; vykonávanie činnosti likvidačného zástupcu nie je zriadením pobočky poisťovateľa.
Podľa § 799 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ") poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.
Podľa § 799 ods. 2 OZ kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odklady poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.
Podľa § 121 ods. 3 OZ príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 1 vety prvej, ods. 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V nadväznosti na skutkový stav ustálený vykonaným dokazovaním, súd dospel k záveru, že žalobcov nárok je dôvodný. Je nesporné, že žalovaný si nesplnil svoju povinnosť vz mysle § 10 osd. 1, písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. keď v lehote 30 dní neohlásil žalovanému vznik škodovej udalosti mimo územia SR, pričom žalovaný si túto povinnosť nesplnil vôbec. Zároveň v čase vzniku poistnej udalosti bol vo meškaní s platením poistného za predmetné motorové vozidlo a jeho náves. Vzhľadom na tieto skutočnosti má žalobca v súlade s § 12 ods. 1, písm. f) a písm. g) zákona č. 381/2007 Z.z. proti žalovanému ako poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou jeho motorového vozidla.
Čo sa týka výšky úrokov z omeškania, vzhľadom na to, že v danom prípade ide o občianskoprávny vzťah, súd pri uložení povinnosti platiť žalobcov úrok zo meškania aj ohľadom výšku úroku z omeškania vychádzal z § 517 ods. 3 Občianskeho zákonníka a Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., pričom výška úroku z omeškania zodpovedá zákonnému úroku z omeškania platnému v rozhodnom období (19.10.2009).
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech, priznal náhradu trov konania v sume 26,50 eur, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II na Krajský súd Bratislava, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie zhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.