Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/252/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s. so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO 35 815 256, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO 36 613 843 proti žalovanému ZEOTOP, s.r.o. so sídlom Zlatovská 32, Trenčín, IČO 34 105 042, o zaplatenie 6 050,49 € s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 6 050,49 € a náhradu trov konania v sume 1 481,05 €, na účet právneho zástupcu žalobcu TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 6 050,49 € a náhrady trov konania titulom neuhradených faktúr. Uviedol, že na základe zmluvy o dodávke plynu zo dňa 16.12.2008 dodával žalovanému zemný plyn, ktorého cenu vyfakturoval žalovanému faktúrami č. 7411768288 splatnou 06.07.2010 v sume 8,32 €, č. 7440034213 splatná 07.06.2010 v sume 1 208,17 €, č. 4025001783 splatná 26.07.2010 v sume 38,81 €, č. 4025001771 splatná 26.07.2010 v sume 36,36 €, č. 4013000169 splatná 24.03.2010 v sume 40,59 €, č. 3160000729 splatná 17.06.2010 v sume 1,20 €, č. 4900026297 splatná 09.08.2010, č. 7411795314 splatná 23.09.2010 v sume 2 583,29 €, č. 4014001260 splatná 24.08.2010 v sume 42,42 €, č. 7449021381 splatná 08.04.2010 v sume 1 042,50 €, č. 3160000728 splatná 17.06.2010 v sume 1,20 € a č. 7411768517 splatná 07.07.2010 v sume 972,17 €. Žalovaný tieto faktúry spolu v sume 6 050,49 € doteraz žalobcovi neuhradil.

Okresný súd Trenčín vydal vo veci platobný rozkaz č. k. -69 zo dňa 25.05.2011, ktorý pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému zrušil uznesením č. k. -73 zo dňa 15.08.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť 06.09.2011.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Na pojednávanie dňa 27.01.2012 sa nedostavil, hoci doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané podľa , preto súd v zmysle vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti, pričom vychádzal z predložených listinných dôkazov.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, zmluvami o dodávke plynu zo dňa 01.07.2004, zo dňa 08.10.2008, 15.12.2008, montážnym listom meradla zo dňa 01.07.2004, zápisom zo dňa 15.07.2010, odstúpením od zmluvy zo dňa 09.08.2010, žiadosťou o zmenu odberateľa na odbernom mieste zo dňa 17.06.2010, Obchodnými podmienkami pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber), účinnými od 01.01.2010, 01.08.2010, faktúrami č. 7411768288 zo dňa 22.06.2010, č. 7440034213 zo dňa 24.05.2010, č. 4900026297 zo dňa 26.07.2010, č. 7411795314 zo dňa 09.09.2010, č. 7449021381 zo dňa 25.03.2010, č.

7411768517 zo dňa 23.06.2010, vyúčtovaním úroku z omeškania č. 4025001783 zo dňa 12.07.2010, č.4025001771 zo dňa 12.07.2010, č. 4013000169 zo dňa 10.03.2010,č. 4014001260 zo dňa 10.08.2010, upomienkami zo dňa 10.06.2010, 09.09.2010, 25.03.2010, 10.06.2010, 23.06.2010, 165.03.2011,28.04.2010,16.03.2011, účtovnými dokladmi č. 3160000729 zo dňa 10.06.2010, č. 3160000728 zo dňa 10.06.2010.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že dňa 01.07.2004 uzavrel žalobca so žalovaným zmluvu o dodávke plynu ev. č. 402315 pre odberateľov kategórie maloodber do odberného miesta - potraviny R.. Dňa 08.10.2008 uzavrel žalobca so žalovaným zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber do odberného miesta - predajňa N.. Listom zo dňa 09.08.2010 žalobca od tejto zmluvy o dodávke plynu odstúpil v dôsledku nesplnenia splatných záväzkov žalovaným. Dňa 16.12.2008 uzavrel žalobca so žalovaným zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber do odberného miesta - R.. Žiadosťou zo dňa 17.06.2010 požiadala G. s.r.o., R. o zmenu odberateľa na odbernom mieste ul. S. or. Č. XXX, L..

Vyúčtovacou faktúrou č. 7411768288 zo dňa 22.06.2010 vyfakturoval žalobca žalovanému dodaný plyn za fakturačné obdobie 19.05.2010-14.06.2010 pre odberné miesto ul. S., L. v sume 8,32 €. Vyúčtovacou faktúrou č. 7440034213 zo dňa 24.05.2010 vyfakturoval žalobca žalovanému dodaný plyn za fakturačné obdobie 19.05.2010-18.05.2010 pre odberné miesto ul. S., L. v sume 1 208,17 €. Vyúčtovacou faktúrou č. 7411795314 zo dňa 09.09.2010, splatnou 23.09.2010, vyfakturoval žalobca žalovanému dodaný plyn za fakturačné obdobie 19.03.2010 - 19.08.2010 pre odberné miesto M. X/XXXX, C., v sume 2 583,29 €. Vyúčtovacou faktúrou č. 7449021381 zo dňa 25.03.2010, splatná 08.04.2010, vyfakturoval žalobca žalovanému dodaný plyn za fakturačné obdobie 19.03.2009 - 18.03.2010 pre odberné miesto ul. C. XXXX, H. v sume 1 042,50 €. Vyúčtovacou faktúrou č. 7411768517 zo dňa 23.06.2010, splatná 07.07.2010, vyfakturoval žalobca žalovanému dodaný plyn za fakturačné obdobie 19.03.2010-01.06.2010 pre odberné miesto ul. C. XXXX, H. v sume 972,17 €. Faktúrou č. 4900026297 zo dňa 26.07.2010, splatná 09.08.2010, vyfakturoval žalobca žalovanému náhradu škody z dôvodu neoprávneného odberu v odbernom mieste č. 4101505042 v sume 75,46 €. Žalovaný tieto faktúry doteraz žalobcovi neuhradil.

Vyúčtovaním úroku z omeškania č. 4025001783 zo dňa 12.07.2010 vyúčtoval žalobca žalovanému úroky z omeškania, a to pri faktúre č. 7231221722, splatnej 15.06.2009, od 16.06.2009 do 23.07.2009, t.j. za 38 dní, zo sumy 154,- € v sume 1,14 €; pri faktúre č. 7246255206, splatná 15.07.2009, od 16.07.2009 do 21.08.2009, t.j. za 37 dní, zo sumy 155,- € v sume 1,11 €; pri faktúre č. 7286063889, splatná 16.02.2009, od 17.02.2009 do 26.03.2009, t.j. za 38 dní, zo sumy 188,- € v sume 1,90 €; pri faktúre č. 7286392318, splatná 16.11.209, od 17.11.2009 do 17.12.2009, t.j. za 31 dní, zo sumy 155,- € v sume 0,93 €; pri faktúre č. 7296421825, splatná 15.12.2009, od 16.12.2009 do 30.12.2009, t.j. za 15 dní, zo sumy 155,- € v sume 0,45 €; pri faktúre č. 7306342249, splatná 15.10.2009, od 16.10.2009 do 01.12.2009, t.j. za 47 dní, zo sumy 155,- € v sume 1,41 €; pri faktúre č. 7311090800, splatná 16.03.2009, od 17.03.2009 do 31.03.2009, t.j. za 15 dní, zo sumy 188,- € v sume 0,60 €; pri faktúre č. 7311127167, splatná 15.04.2009, od 16.04.2009 do 29.04.2009, t.j. za 14 dní, zo sumy 188,- € v sume 0,56 €; pri faktúre č. 7311488795, splatná 15.02.2010, od 16.02.2010 do 12.03.2010, t.j. za 25 dní, zo sumy 156,- € v sume 0,75 €; pri faktúre č. 7316012864, splatná 15.01.2009, od 16.01.2009 do 29.01.2009, t.j. za 14 dní, zo sumy 188,- € v sume 0,70 €; pri faktúre č. 7316480613, splatná 15.01.2010, od 16.01.2010 do 12.03.2010, t.j. za 56 dní zo sumy 156,- € v sume 1,68 €; pri faktúre č. 7418558868, splatná 08.06.2010, od 09.06.2009 do 29.07.2009, t.j. za 51 dní, zo sumy 1 663,53 € v sume 20,91 €; pri faktúre č. 7440034213, splatná 07.06.2010, od 08.06.2010 do 30.06.2010, t.j. za 23 dní, zo sumy 1 208,17 € v sume 6,67 €, teda spolu 38,81 €.

Vyúčtovaním úroku z omeškania č. 4025001771 zo dňa 12.07.2010 vyúčtoval žalobca žalovanému úroky z omeškania, a to pri faktúre č. 7113367964, splatná 17.05.2010, od 18.05.2010 do 30.06.2010, t.j. za 44 dní, zo sumy 1 007,- € v sume 10,56 €; pri faktúre č. 7316480608, splatná 15.01.2010, od 01.03.2010 do 12.03.2010, t.j. za 12 dní, zo sumy 1 350,- € v sume 3,96 €; pri faktúre č. 7316552404, splatná 15.04.2010, od 16.04.2010 do 30.06.2010, t.j. za 76 dní, zo sumy 1 007,- € v sume 18,24 €;

pri faktúre č. 7326585864, splatná 15.06.2010, od 16.06.2010 do 30.06.2010, t.j. za 15 dní, zo sumy 1 007,- e v sume 3,60 €, teda spolu v sume 36,36 €.

Vyúčtovaním úroku z omeškania č. 4013000169 zo dňa 10.03.2010 vyúčtoval žalobca žalovanému úroky z omeškania, a to pri faktúre č. 7286392313, splatná 16.11.2009, od 01.12.2009 do 17.12.2009, t.j. 17 dní, zo sumy 1 350,- € v sume 5,61 €; pri faktúre č. 7296421822, splatná 15.12.2009, od 16.12.2009 do 29.01.2010, t.j. za 45 dní, zo sumy 1 350,- € v sume 14,85 €; pri faktúre č. 7306342244, splatná 15.10.2009, od 01.12.2009 do 17.12.2009, t.j. za 17 dní, zo sumy 1 350,- € v sume 5,61 €; pri faktúre č. 7316480608, splatná 15.01.2010, od 16.01.2010 do 28.02.2010, t.j. za 44 dní, zo sumy 1 350,- € v sume 14,52 €, teda spolu v sume 40,59 €.

Vyúčtovaním úroku z omeškania č. 4014001260 zo dňa 10.08.2010 vyúčtoval žalobca žalovanému úroky z omeškania, a to pri faktúre č. 7316480496, splatná 15.01.2010, od 01.02.2010 do 12.03.2010, t.j. za 40 dní, zo sumy 871,- € v sume 8,40 €; pri faktúre č. 7411768517, splatná 07.07.2010, od 08.07.2010 do 31.07.2010, t.j. za 24 dní, zo sumy 972,17 € v sume 5,52 €, pri faktúre č. 7449021381, splatná 08.04.2010, od 09.04.2010 do 31.07.2010, t.j. za 114 dní, zo sumy 1 042,50 € v sume 28,50 €, teda spolu v sume 42,42 €.

Účtovným dokladom č. 3160000729 zo dňa 10.06.2010 vyúčtoval žalobca žalovanému poplatok za upomienku v sume 1,20 €. Účtovným dokladom č. 3160000728 zo dňa 10.06.2010 vyúčtoval žalobca žalovanému poplatok za upomienku v sume 1,20 €.

Podľa § 269 ods. 2 Obch. zák. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je

upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Z vykonaného dokazovania po posúdení veci z hľadiska hmotného práva súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Účastníci uzavreli zmluvu, ktorej predmetom bola dodávka zemného plynu, pričom vzhľadom k povahe predmetu plnenia a spôsobu dodávky nebolo možné vopred určiť množstvo, preto túto zmluvu súd považoval za nepomenovanú zmluvu (§ 269 ods. 2 Obch. zák.), na ktorú možno analogicky v určitej miere aplikovať ustanovenia upravujúce kúpnu zmluvu (§ 409 a nasl. Obch. zák.). Žalobca sa v zmluve zaviazal žalovanému dodať zemný plyn v množstve, v akom bude odobratý, žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté plnenie cenu vyúčtovanú za príslušné obdobie faktúrou, a to v súlade s obchodnými podmienkami určenými žalobcom. Žalobca takto vyúčtoval žalovanému nedoplatok na cene za dodaný zemný plyn spolu v sume 5 814,45 €. Žalobca si svoju povinnosť zo zmluvy splnil, preto mu vzniklo právo na zaplatenie protihodnoty plnenia - ceny za odobratý zemný plyn. Vzhľadom k tomu, že žalovaný si svoju povinnosť nesplnil, súd ho zaviazal k zaplateniu ceny v sume 5 814,45 €. Súd tiež v súlade s predmetnými obchodnými podmienkami zaviazal žalovaného i na zaplatenie vyúčtovaných poplatkov za upomienky v sume 2x1,20 €. Žalovaný je so splnením záväzku zaplatiť cenu dodaného plynu v omeškaní, a preto súd v zmysle § 369 ods. 1 Obch. zák. zaviazal žalovaného i na zaplatenie úrokov z omeškania tak, ako boli vyfakturované vyššie uvedenými vyúčtovaniami, spolu v sume 158,18 €.

Podľa § 373 Obch. zák. kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

Podľa § 380 Obch. zák. za škodu sa považuje tiež ujma, ktorá poškodenej strane vznikla tým, že musela vynaložiť náklady v dôsledku porušenia povinnosti druhej strany.

Je nesporné, že žalovaný si neplnil finančné záväzky voči žalobcovi, v dôsledku čoho prerušil žalobca v odbernom mieste dodávku zemného plynu, na základe čoho mu vznikli náklady v sume 75,46, tak ako

boli fakturované faktúrou č. 4900026297. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam v zmysle § 373 a § 380 Obch. zák. v súlade s čl. III bodu 8. a 8.2 obchodných podmienok dodávky zemného plynu zaviazal súd žalovaného i na náhradu škody v sume 75,46 €.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd podľa priznal náhradu trov konania v sume 1 481, €, z toho sumu 363,- e titulom náhrady súdneho poplatku za návrh a sumu 1 180,05 € titulom náhrady trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby po 252,97 € + 2x7,41 € a 1x7,63 € rež. paušál - prevzatie, príprava veci, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 27.01.2012, náhrada cestovného Bratislava - Trenčín a späť na pojednávanie dňa 27.01.2012 v sume 76,25 € (270 km, priemerná spotreba PHM 7,1 l/100 km, cena PHM 1,40 €/l, paušálna náhrada 0,183 €/km)), náhrada za stratu času pri účasti na uvedenom pojednávaní za 6 polhodín po 12,35 €, 20% DPH zo sumy 931,71 € v sume 186,34 €. Súd nepriznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby po 252,97 € + 1x7,41 € rež. paušál - písomná výzva žalovanému, nakoľko tieto trovy s poukazom na upomienky zasielané žalovanému priamo zo strany žalobcu nepovažoval za potrebné na účelné uplatnenie práva žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (, ods. 1 ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (, , )

Ak žalovaný nesplní uložené povinnosti riadne a včas má žalobca právo podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.