Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-137-2011.pdf
PDF · 81.11 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/137/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci navrhovateľa: N. I., Y. K. I. Q..XXXX/X, I., proti odporkyni: A. K., Y.. XX.X.XXXX, E. I., V.. C. XXXX/XX, zastúpenej opatrovníkom K.. Ľ. R., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Bardejov, o vypratanie nehnuteľnosti s prísl., takto
rozhodol:
I. Odporkyňa j e p o v i n n n á vypratať byt I. kategórie, č. 54, nachádzajúci sa piatom poschodí v bytovom dome v Poprade na ulici L. Svobodu 3782/63, pozostávajúci z jednej obytnej miestnosti a príslušenstva, s podlahovou plochou 36,93 m2 a tento odovzdať navrhovateľovi do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku
II. Súd odporkyni právo na náhradné ubytovanie n e p r i z n á v a .
III. Odporkyňa j e p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 99,50 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným dňa 1.8.2011 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým bude odporkyni uložená povinnosť vypratať byt č. 54 na V. poschodí bytového domu na ulici V.. C. C..Č..XXXX orientačné číslo 63 v Poprade, pozostávajúceho z jednej obytnej miestnosti a ďalšieho vybavenia.
Dôvodom podania návrhu je skutočnosť, že dňa 9.7.2010 bola odporkyni doručená výpoveď z nájmu bytu, pričom v zákonnej lehote odporkyňa nepodala žalobu o neplatnosť výpovede z nájmu. Odo dňa 1.11.2010 odporkyňa užíva predmetný byt neoprávnene.
Odporkyňa sa k podanému návrhu písomne nevyjadrila a súdu sa jej pobyt zistiť nepodarilo, preto bol odporkyni uznesením zo dňa 25.11.2011 ustanovený opatrovník a súd vo veci pokračoval s nariadením pojednávania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie zmluvou o nájme bytu, výpoveďou z nájmu, výzvou na vpratanie, prehľadmi úhrad, zmluvou o užívaní bytu, fotodokumentáciou, z čoho zistil tento skutkový stav:
V zmysle zmluvy o nájme bytu zo dňa 10.4.2008 navrhovateľ ako prenajímateľ poskytol odporkyni ako nájomcovi s účinnosťou od 1.5.2008 do užívania byt č.54 na V. poschodí bytového domu na ulici V.. C. C..Č..XXXX orientačné číslo 63 v Poprade, pozostávajúceho z jednej obytnej miestnosti a
ďalšieho vybavenia. Dňa 9.7.2010 dal navrhovateľ odporkyni podľa ust. § 711 ods. 1 písm. d) Obč. zák. dal výpoveď z nájmu z dôvodu opakovaného neuhrádzania nájomného a služieb spojených s nájmom a užívaním bytu, pričom ku dňu 30.6.2010 dlh odporkyne činil 2.627,05 eur. výpoveď bola odporkyni doručená dňa 16.7.2010 a dohodnutá výpovedná lehota začala plynúť dňa 1.8.2010 a uplynula dňom 31.10.2010. Napriek uplynutiu výpovednej lehoty odporkyňa byt č. 54 nevypratala a neodovzdala navrhovateľovi. Výzva na vypratanie bytu bola následne odporkyni doručená dňa 19.5.2011, avšak na túto výzvu nereagovala. V rámci vlastného šetrenia navrhovateľ zistil, že odporkyňa v rozpore s pôvodne uzavretou nájomnou zmluvou poskytla byt č. 54 Monike Tkáčovej za dohodnutú sumu vo výške 230,- eur mesačne, a to bez predchádzajúceho písomného súhlasu prenajímateľa. Uvedená zmluva bola uzavretá dňa 1.12.2010, teda v čase kedy už odporkyňa po uplynutí výpovednej doby nebola oprávnená byt č. 54 užívať .Súčasná užívateľka bytu Monika Tkáčová zamestnancom navrhovateľa poskytla vo fotokópii uzavretú zmluvu a vyhotovili tiež fotografiu časti vchodových dverí bytu, z ktorých je zrejme, že užívateľkou je N. L..
Podľa ust. § 3 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
Podľa § 710 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu.
Podľa § 710 ods. 4 Občianskeho zákonníka ak bola daná výpoveď z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d), že nájomca nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a preukáže, že ku dňu doručenia výpovede bol v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, výpovedná lehota sa predlžuje o ochrannú lehotu, ktorá trvá šesť mesiacov.
Podľa § 711 ods. 1 Občianskeho zákonníka prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak
a) prenajímateľ potrebuje byt pre seba, manžela, pre svoje deti, vnukov, zaťa alebo nevestu, svojich rodičov alebo súrodencov,
b) nájomca prestal vykonávať prácu, na ktorú je nájom služobného bytu viazaný,
c) nájomca alebo ten, kto je členom jeho domácnosti, hrubo poškodzuje prenajatý byt, jeho príslušenstvo, spoločné priestory alebo spoločné zariadenia v dome alebo sústavne narušuje pokojné bývanie ostatných nájomcov alebo vlastníkov bytov, ohrozuje bezpečnosť alebo porušuje dobré mravy v dome,
d) nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa,
e) je potrebné z dôvodu verejného záujmu s bytom alebo s domom naložiť tak, že byt nemožno užívať, alebo ak byt alebo dom vyžaduje opravy, pri ktorých vykonávaní nemožno byt alebo dom najmenej počas šiestich mesiacov užívať,
f) nájomca prestal spĺňať predpoklady užívania bytu osobitného určenia alebo predpoklady užívania bytu vyplývajúce z osobitného určenia domu,
g) nájomca využíva byt bez súhlasu prenajímateľa na iné účely ako na bývanie.
Podľa § 711 ods. 2 Občianskeho zákonníka dôvod výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. Dôvod výpovede nemožno dodatočne meniť.
Podľa § 711 ods. 6 Občianskeho zákonníka neplatnosť výpovede môže nájomca uplatniť na súde do troch mesiacov odo dňa doručenia výpovede. Účinky výpovede nastanú až po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa zamietne návrh na určenie neplatnosti výpovede nájmu bytu.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporkyňa si riadne neplnila svoje povinnosti vyplývajúce z nájomného vzťahu, v dôsledku čoho jej navrhovateľ dal výpoveď nájmu v zmysle ust. § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka.
Výpovedná trojmesačná lehota začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede a skončila dňom 31.10.2010. V konaní nebol produkovaný dôkaz preukazujúci, že by odporkyňa podala žalobu o neplatnosť výpovede na Okresnom súde Poprad tak, ako to predpokladá ust. § 711 ods. 6 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého neplatnosť výpovede môže nájomca uplatniť na súde do 3 mesiacov odo dňa doručenia výpovede.
Na základe týchto skutočností súd dospel k presvedčeniu, že nájomný vzťah medzi navrhovateľom a odporkyňou zanikol uplynutím výpovednej doby 31.10.2010 a po tomto dni už odporkyňa predmetný byt užívala bez právneho dôvodu. Navrhovateľ ako prenajímateľ a súčasne vlastník predmetného bytu, má právo na ochranu v zmysle ust. § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Súd preto poskytol ochranu vlastníckemu právu navrhovateľa a zaviazal odporkyňu, aby byt vypratala a odovzdala žalobcovi do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Nakoľko neboli splnené podmienky pre priznanie bytovej náhrady v zmysle § 712 a nasl. Obč. zákonníka, súd odporkyni právo na náhradné ubytovanie nepriznal. Je zrejme, že sa minimálne od uzavretia zmluvy s N. L., teda od 1.12.2010 zdržiava na neznámom mieste, svoj súčasný pobyt evidencii obyvateľov neoznámila a nie je teda preukázané, že by bola v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov tak, aby jej právo na náhradné ubytovanie mohlo byť priznané. Nebol zistený ani dôvod hodný osobitného zreteľa, pre ktorý by bolo možné odporkyni priznať právo na prístrešie.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal úspešnému navrhovateľovi trovy konania v celkovej výške 99,50 eur za zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.