Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_12C-275-2010.pdf
PDF · 76.17 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/275/2010
Uznesenie
Okresný súd Levice v právnej veci navrhovateľky: O. proti odporcovi: T., v konaní zast. : JUDr. Eva Horniaková, advokátka so sídlom J. Kozačeka 6, 960 01 Zvolen, o zrušenie zmluvy o zrušení združenia, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Navrhovateľka je povinná nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 128,82 eur na účet právneho zástupcu odporcu v lehote 3 dní po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľka O., sa v návrhu doručenom tunajšiemu súdu dňa 15.11.2010 domáhala voči odporcovi T. o zrušenie zmluvy o zrušení združenia a náhrady škody.
Uznesením vydaním dňa 07.02.2011 pod č.k. 12C/275/2010-10 súd vyzval navrhovateľku na doplnenie podania v časti požadovanej náhrady škody -ako nevyplatených výnosov ušlého zisku a protiprávneho konania a užívania cudzieho majetku, nakoľko súdu nebolo zrejmé, v akej výške náhradu škody požaduje a z akého konkrétneho dôvodu.
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.02.2011 navrhovateľka vzala žalobný návrh v časti o zaplatenie náhrady škody späť v plnom rozsahu.
Uznesením pod č.k. 12C/275/2010-22 zo dňa 24.03.2011 súd zastavil konanie v časti o náhrady škody - ako nevyplatených výnosov ušlého zisku a protiprávneho konania a užívania cudzieho majetku. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.04.2011.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O. s. p.), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
- 2 - 12C/275/2010
Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Keďže navrhovateľ vzal svoj návrh v celom rozsahu späť skôr, ako sa začalo pojednávanie, súd konanie zastavil v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení.
Podľa § 146 ods. 2 O. s. p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 149 ods. 1 O. s. p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 160 ods. 1 veta prvá O. s. p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu.
Podľa § 167 ods. 2 O. s. p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
Späťvzatie návrhu navrhovateľom je dispozičným právom navrhovateľa v rámci súdneho konania. Iba vo výnimočných prípadoch, ak navrhovateľ zoberie svoj návrh späť, súd konanie nezastaví a to vtedy, keď so späťvzatím nesúhlasí odporca z vážnych dôvodov.
Vzhľadom k vyššie uvedenému, súd rozhodol o zastavení konania z dôvodu späťvzatia návrhu na začatie konania navrhovateľom, ktorý tak učinil ešte než začalo pojednávanie a súd preto ani nezisťoval u odporcu, či súhlasí s týmto čiastočným zastavením, vzhľadom k tomu, že prípadný nesúhlas by bol aj tak irelevantný (s ohľadom na ustanovenie § 96 ods. 3 OSP).
Právna zástupkyňa odporcu si podaním zo dňa 15.12.2011, doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.12.2011 vyčíslila trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 1.824,01 eur počítané z predmetu návrhu, kde v návrhu zo dňa 29.10.2010 sa navrhovateľka domáhala okrem zrušenia zmluvy o zrušení združenia aj zaplatenia čiastky 239.401,14 eur, a to za dva úkony právnej služby :
1. 17.05.2011 vyjadrenie k návrhu - 1 úkon á 904,61 eur + režijný paušál 7,41 eur
2. 24.06.2011 vyjadrenie k písomnému podaniu navrhovateľky - 1 úkon á 904,61 eur + režijný paušál 7,41 eur.
Vzhľadom na to, že navrhovateľka vzala žalobný návrh späť v plnom rozsahu, t.j. zavinila zastavenie konania, je podľa druhej vety cit. ustanovenia § 146 ods. 2 O. s. p. povinná uhradiť odporcovi trovy konania.
Podľa § 10 odsek 2 Vyhlášky MS SR č.655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa
-3- 12C/275/2010
právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky a hodnota záväzku.
V predmetnom konaní právna zástupkyňa odporcu začala poskytovať právne služby až dňom 12.05.2011 (udelené plnomocenstvo), t.j. v čase kedy už konanie bolo v časti o zaplatenie náhrady škody vo výške 1.824,01 eur zastavené uznesením zo dňa 24.03.2011 pod č.k. 12C/275/2010-23, právoplatné dňa 14.04.2011. Preto súd nepriznáva trovy právneho zastúpenia vyčíslené pr. zástupkyňou vo výške 1.824,01 eur, počítané z predmetu návrhu zo dňa 29.10.2010.
Podľa § 1 ods.3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, výpočtovým základom na účely tejto vyhlášky je priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva Slovenskej republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka (ďalej len "výpočtový základ").
V danom konaní výpočet základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby sa riadi §- om 11 ods. 1 písm. a) cit. vyhlášky, podľa ktorého základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami. Pre rok 2011 je výpočtový základ stanovený na 741 EUR. Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby predstavuje sumu 57 €.
Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 128,82 eur, ktoré súd priznal odporcovi podľa § 10 odsek 2 v spojení s § 11 ods.1 písm.a/ Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a to za 2 uplatnené úkony právnej služby: 1 úkon zo dňa 17.05.2011 vyjadrenie k návrhu + režijný paušál 7,41 eur a 2 úkon zo dňa 24.06.2011 vyjadrenie k písomnému podaniu navrhovateľky r+ režijný paušál 7,41 eur.
Navrhovateľka nahradí odporcovi trovy konania v celkovej výške 128,82 eur na účet právnej zástupkyne odporcu vedený v UniCredit Bank Slovakia a.s., č.ú. 6688118003, podľa § 149 ods. 1 O. s. p. v lehote troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia podľa § 160 ods. 1 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v 2 písomných vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
-4- 12C/275/2010
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodných skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.