Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26C/217/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou v právnej veci navrhovateľa: Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 35 763 469, proti odporcovi: G. G., nar. XX.X.XXXX, bytom T. C. XXX, R. Y., o zaplatenie 804,57 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 804,57 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 804,57 eur od 6.12.2009 do zaplatenia, a to formou mesačných splátok po 50,- eur, splatných k 20.dňu toho ktorého mesiaca, pričom prvá splátka je splatná do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, pod následkom straty výhody splátok.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 48,- eur do 3 dní.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.8.2011 žiadal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu sumy 804,57 eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Dôvodom podania návrhu bola skutočnosť, že odporca si nesplnil povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy o pripojení č. 2921639 a č. 2927987 a Dodatkov k nim.

Odporkyňa v odpore proti platobnému rozkazu uviedla, že s návrhom nesúhlasí, nakoľko časť nároku bola už ňou uhradená a sumu 331,94 eur odmietla uhradiť, nakoľko tieto služby nevyužila. Písomne požiadala o splátkový kalendár a doposiaľ vyjadrenie od navrhovateľa neobdržala. Nesúhlasila s úrokom z omeškania, nakoľko ona nikdy nedostala pokus o zmier od navrhovateľa.

Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: Zmluva o pripojení č. 2921639, Dodatok k zmluve, Zmluva o pripojení č. 2927987, Dodatok k zmluve, Faktúry, všeobecné podmienky poskytovania verejnej mobilnej telefónnej služby, pokus o zmier, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Navrhovateľ uzavrel s odporkyňou dňa 5.6.2008 Zmluvu o pripojení č. 2921639 a Dodatok k zmluve, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli všeobecné podmienky poskytovania verejnej mobilnej telefónnej služby. Na základe predmetnej zmluvy, dodatku k nej a všeobecných podmienok sa navrhovateľ zaviazal aktivovať program služieb „Vo veľkom 150“ a poskytnúť odporcovi služby súvisiace s prevádzkou mobilného telefónu podľa zvoleného programu služieb. Odporca sa zaviazal, že bude uhrádzať cenu za využívanie služieb v súlade so Zmluvou a Cenníkom najmenej 12 mesiacov, keď v prípade porušenia zmluvných povinností sa zaviazal zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 1.140,- Sk eur. Navrhovateľ s odporkyňou dňa 18.6.2008 uzavrel Zmluvu o pripojení č. 2927987 a Dodatok k Zmluve, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli všeobecné zmluvné podmienky poskytovania verejnej mobilnej telefónnej

služby. Na základe predmetnej zmluvy, dodatku k nej a všeobecných podmienok sa navrhovateľ zaviazal aktivovať program služieb „Vo veľkom 100“ a poskytnúť odporcovi služby súvisiace s prevádzkou mobilného telefónu podľa zvoleného programu služieb. Odporkyňa svoj zmluvný záväzok riadne a včas nesplnila, čím jej vznikol nedoplatok, preto jej navrhovateľ zaslal Pokus o zmier, na ktorý odporkyňa žiadnym spôsobom nereagoval a dlžnú sumu neuhradila. Pri oboch zmluvách boli odporkyňou uhradené do podania návrhu na začatie konania iba prvé vygenerované faktúry a časť nasledujúcich faktúr, ktoré úhrady boli podľa vyjadrenia navrhovateľa už nie sú predmetom návrhu na začatie konania. Pri oboch zmluvách bol odporkyni zaslaný pokus o zmier a dňa 17.12.2008 bol odporkyni na základe jej žiadosti zaslaný splátková kalendár. Následne, z dôvodu neuhradenia faktúr, pri oboch zmluvách bola odporkyni naúčtovaná zmluvná pokuta v zmysle Dodatkov k zmluvám o pripojení podľa bodu č. 4. Úrok z omeškania je vyčíslený v zmysle úrokovej sadzby ECB. Navrhovateľ uviedol, že súhlasí, aby bol odporkyni umožnený splátkový kalendár po 50,- eur mesačne.

Odporkyňa na účel potvrdenia zaplatenia faktúr zaslala súdu šekové ústrižky z: 19.5.2009 na sumu 56,43 eur, z 20.1.2009 na sumu 56,43 eur a z 24.1.2012 na sumu 100,- eur k fa č. 7809790811 a fa č. 7809794854.

Podľa o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa ) o elektronických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni ich splatnosti.

V zmysle Dodatku k zmluve o pripojení č. 2921639, v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany účastníka, je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 1.440,-Sk.

V zmysle Dodatku k zmluve o pripojení č. 2927987, v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany účastníka, je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 10.000,- Sk.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že navrhovateľ uzavrel dňa 5.6.2008 s odporkyňou Zmluvu o pripojení č. 2921639 s Dodatkom k tejto zmluve, a dňa 18.6.2008 Zmluvu o pripojení č. 2927987 s Dodatkom k zmluve, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky poskytovania verejnej mobilnej telefónnej služby spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. Využívaním služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete odporkyňou vznikla navrhovateľovi pohľadávka v sume 804,57 eur, ako nezaplatené poplatky za hovorné a mesačné poplatky v sume 472,63 eur, ktoré navrhovateľ vyfakturoval faktúrami, ktoré faktúry odporkyňa v lehote splatnosti nezaplatila, čím porušila zmluvné povinnosti a preto je povinná zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur , ktorú navrhovateľ vyfakturoval odporkyni faktúrou splatnou 5.12.2009.

Skutočnosť, že odporkyňa zaplatila dňa 19.5.2009 sumu 56,43 eur a dňa 20.1.2009 sumu 56,43 eur bola navrhovateľom pri vyčíslení pohľadávky zohľadnená, ako to vyplynulo z rozpisu platieb a špecifikácie pohľadávky. Suma 100,- eur, ktorá podľa doloženej kópie poštovej poukážky bola dňa 24.1.2012 daná na pripísanie na účet navrhovateľa, ku dňu vyhlásenia rozsudku vo veci samej ešte nebola pripísaná na účet navrhovateľa (uvedená skutočnosť preukázaná nebola), na základe čoho súd navrhovateľom uplatnený nárok o sumu 100,- eur znížiť nemal dôvod.

Nakoľko si odporkyňa svoju povinnosť ani napriek výzvam zo strany navrhovateľa nesplnila, tento má nárok na úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty splatnosti na zaplatenie, a to bez ohľadu na to, či odporkyňa bola vyzvaná k zaplateniu pokusom o zmier. Dôvodnosť úroku z omeškania je daná tým, že odporkyňa sa splatením dlhu dostala do omeškania, ktorá podmienka je v danom prípade splnená.

S poukazom na takto zistený skutkový a právny stav súd navrhovateľovi v danej veci plnom rozsahu vyhovel, nakoľko jeho návrh bol podaný dôvodne a odporcu zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy a úrokov v požadovanej výške.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a priznal navrhovateľovi ako procesne úspešnému účastníkovi právo na náhradu trov konania vo výške 48,- eur, ktoré predstavujú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa

toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.