Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7C-261-2011.pdf
PDF · 87.71 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/261/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Gabrielou Briškovou v právnej veci žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Astrová č. 2/A, IČO: 36 432 105, právne zastúpeného: Advokátskou kanceláriou Máčaj a Novák, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Karpatská č. 18, IČO: 35 940 875, proti žalovanému: P. B., nar. XX. X. XXXX, bytom v J. Mikuláši, X. č. XXXX/X, právne zastúpeného JUDr. Jaroslavom Kiapešom, advokátom so sídlom v Liptovskom Mikuláši, Štúrova 4330/31, o splnenie povinnosti zaplatiť sumu 914,94 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žaloba sa z a m i e t a.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému trovy konania vo výške 212,69 eur, tieto na účet právneho zástupcu žalovaného JUDr. Jaroslava Kiapeša, advokáta so sídlom v Liptovskom Mikuláši, Štúrova 4330/31, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou na tunajšom súde dňa 21. 11. 2011 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 914,94 eur s 23 % ročným úrokom z omeškania od 12. 9. 2008 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu V. O., a. s., so sídlom v O., V. X/A, uzavrela dňa 4. 7. 2006 s právnou predchodkyňou žalovaného G. B., nar. XX. X. XXXX, bytom v J. Q., X. č. XXXX/X, zmluvu o úvere číslo 8358980106 podľa zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Na základe uvedenej zmluvy právnej predchodkyni žalovaného bol poskytnutý úver vo výške 30.000,-Sk, t. j. 995,82 eur, ktorú sumu sa zaviazala vrátiť dohodnutými splátkami k 31. 8. 2007. Nezaplatením dvoch splátok v lehote splatnosti V.I. O. v zmysle bodu 5.2 Obchodných podmienok požiadala o predčasné splatenie celej istiny úveru vrátane príslušenstva, čím sa celý úver, vrátane príslušenstva stal predčasne splatný a dlžníčka bola vyzvaná na zaplatenie dlžnej sumy 7. 5. 2007. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 11. 9. 2008 došlo postúpeniu predmetnej pohľadávky V. O., a. s. ako postupcu na žalobcu. Postúpenie pohľadávky bolo poručiteľke písomne oznámené.
Žalovaný so žalobou nesúhlasil a navrhol ju zamietnuť. Namietal aktívnu legitimáciu žalobcu, keďže podľa zmluvy o postúpení, postupcom nebola V. O., ale spoločnosť INVEST-KAPITAL, a. s. Súčasne vzniesol námietku premlčania, keďže dlh sa stal splatným dňa 7. 5. 2007, došlo k uplynutiu všeobecnej trojročnej premlčacej lehoty, pričom žalobca podal žalobu na súd až 21. 11. 2011. Podľa § 111 Občianskeho zákonníka zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby. Na strane žalovaných by mali okrem žalovaného vystupovať aj ostatní dedičia po poručiteľke, X. Z. a Q. B..
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, listinami: zmluvou o úvere, obchodnými podmienkami, výzvou na splatenie úveru, aktuálnym stavom úveru, zmluvou o postúpení pohľadávok, obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 6D/1917/2008, zistiac nasledovné:
Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že v roku 2008 mu zomrela matka, v dedičskom konaní boli upovedomení o preberaní dlhov poručiteľa, a to vo vzťahu k spoločnosti Pohotovosť a Profidebt. Neskôr obdržal výzvu na zaplatenie dlhu zo strany žalobcu. Pohľadávka je premlčaná, preto nemá povinnosť platiť žalovanú sumu. O uzavretí zmluvy o úvere medzi V. O. a svojou matkou nemal vedomosť. Nemal vedomosť ani o výzve zo strany žalobcu alebo V. O. na zaplatenie.
Zo zmluvy o úvere zo dňa 24. 6. 2006 bolo zistené, že G. B. ako klient, uzavrela zmluvu s V. O., a. s., predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru 30.000,-Sk v počte splátok 40, s dohodnutou výškou mesačnej splátky 1.169,-Sk, splatnosť prvej splátky 16. 8. 2006, RPMN činila 26,96%. Celková výška nákladov za poskytnutý úver predstavovala 14.071,11 Sk. Dátum splatnosti každej platby bol 16. deň v mesiaci. Písomnou výzvou zo dňa 7. 5. 2007 Poštová banka, a. s. oznámila dlžníčke G. B., že úver sa stal splatný dňom 7. 5. 2007, pričom výška dlžnej istiny spolu s úrokom a poplatkami predstavuje 30.757,27 Sk. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 9. 9. 2008 bolo zistené, že zmluva bola uzavretá medzi postupcom INVEST-KAPITAL, a. s., so sídlom v Bratislave, Hattalova č. 12/C, IČO: 35 871 334 a BENCONT INVESTMENTS, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Astrová 2/A, IČO: 36 432 105, pričom predmetom boli pohľadávky špecifikované v prílohe č. 1, keďže záväzkom postupcu bolo postúpiť postupníkovi špecifikované pohľadávky.
Z obsahu pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 6D/1917/2008 bolo zistené, že uznesením Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 19. 10. 2009, č. k. 6D/1917/2008-47, D/not. 29/2009 v dedičskej veci po poručiteľke G. B., rod. O., zomr. 24. 11. 2008, bola schválená dohoda dedičov o vyporiadaní majetku poručiteľky tak, že aktíva predstavovali sumu 4.950 eur, čistá hodnota dedičstva 4.250,01 eur, pričom aktíva nadobudol syn poručiteľky, P. B. (žalovaný), ktorý na seba v celom rozsahu prebral dedičmi uznané pohľadávky a to pohľadávky Pohotovosť, s. r. o., 262,40 eur, Pohotovosť, s. r. o., 0,44 eur a pohľadávku Profident Slovakia, s. r. o., 437,15 eur. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 12. 11. 2009.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka:
Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov (do 31. 12. 2007):
Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka:
Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka:
Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka:
Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 111 Občianskeho zákonníka:
Zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd žalobu zamietol, keď vykonaným dokazovaním nebola preukázaná jej dôvodnosť. Súd prihliadol na námietku premlčania, vznesenú žalovaným, ktorá bola dôvodná. Premlčaním sa rozumie kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého zaniká súdna vymáhateľnosť nároku (premlčané právo nemožno oprávnenému súdne priznať). Premlčanie má pobádať oprávnený subjekt k tomu, aby pod sankciou premlčania uplatnil svoje právo v ustanovených lehotách na príslušných orgánoch, čím je dané zvýšenie istoty v právnych vzťahoch, aj za cenu straty vynútiteľnosti práva. Podľa tvrdenia žalobcu v spojení s listinným dôkazom právneho predchodcu žalobcu (veriteľa V. O., a. s.), celý dlh právnej predchodkyne žalovaného sa stal splatným 7. 5. 2007. Nasledujúcim dňom začala plynúť všeobecná trojročná premlčacia doba, ktorá uplynula dňa 7. 5. 2010, teda pred podaním žaloby 21. 11. 2011. Žalovaný preto námietku premlčania vzniesol úspešne, keďže predmetom žaloby bolo plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy. Spotrebiteľ sa nemôže vzdať výhodnejšej právnej úpravy podľa § 54 Občianskeho zákonníka, teda premlčania nároku v trojročnej premlčacej lehote (aj v prípade nespotrebiteľského obchodnoprávneho vzťahu by v danom prípade došlo k uplynutiu štvorročnej premlčacej lehoty).
Skutočnosť, že došlo k smrti dlžníčky (G. B.), bola bez právneho významu naplnenia uplynutie premlčacej lehoty. Zmena v osobe dlžníka (alebo veriteľa) nemá vplyv na plynutie premlčacej doby. Smrťou poručiteľky sa dedičia zo zákona stali jej právnymi nástupcami, vstúpili do práv a povinností poručiteľky. Konanie o dedičstve nemá vplyv na plynutie premlčacej doby, ktorá spočíva len v prípade zákonom stanovených prekážok (§ 112 Občianskeho zákonníka). Konanie na rozhodcovskom súde, podľa tvrdenia žalobcu v období od 26. 3. 2009 do 24. 8. 2009 bolo taktiež bez právneho významu na plynutie premlčacej doby, už vzhľadom na dĺžku trvania uvedeného konania.
Ustanovenie § 175y Občianskeho súdneho poriadku má povahu procesného ustanovenia a jeho podstata spočíva v práve uplatnenia nároku žalobou mimo konania o dedičstve. Nepredstavuje však osobitný typ žaloby (v zmysle § 80 Občianskeho súdneho poriadku) a je taktiež bez právneho významu na plynutie premlčacej lehoty.
Vzhľadom na dôvodne vznesenú námietku premlčania, nebol daný dôvod na vykonávanie ďalšieho dokazovania. Je potrebné uviesť, že žalobca nepreukázal ani aktívnu vecnú legitimáciu v konaní, keďže postúpenie pohľadávky sa týka iného postupcu (INVEST-KAPITAL, a. s. so sídlom v Bratislave) odlišného od veriteľa, ktorý uzatváral predmetnú zmluvu o úvere.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, keď žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, prislúchala plná náhrada trov konania voči žalovanému v konaní neúspešnému. Trovy konania pozostávajú z odmeny právneho zástupcu žalobcu za zastupovanie v konaní, keď za jeden úkon právnej služby mu prislúcha odmena vo výške 51,45 eur, t.j. za tri úkony právnej služby, príprava a prevzatie zastúpenia, vyjadrenie k žalobe, účasť na súdnom pojednávaní dňa 26. 1. 2012, 3 x 51,45 eur, spolu 154,35 eur (§ 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 písm. a), b), c)
vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov právnemu zástupcovi popri odmene prislúchala paušálna náhrada hotových výdavkov v súvislosti s troma úkonmi právnej služby 3 x 7,63 eur, spolu 22,89 eur. Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov právnemu zástupcovi prislúchalo zvýšenie o DPH o 20 %, t. j. o sumu 35,45 eur. Celková výška trov právneho zastúpenia predstavovala spolu 212,69 eur. Žalobca je preto povinný nahradiť žalovanému trovy konania v celkovej výške 212,69 eur, na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jaroslava Kiapeša, advokáta so sídlom v Liptovskom Mikuláši, Štúrova č. 4330/31, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.