Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-2-2012.pdf
PDF · 67.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-6C/2/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici, sudcom JUDr. Ladislavom Vašutom, v právnej veci žalobcu Sociálnej poisťovne so sídlom Bratislava, IČO: 30807484, proti žalovanému P. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E. P. XXXX/XX, F.Ú., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému W.. P. W., pracovníčkou Okresného súdu v Považskej Bystrici, v konaní o zaplatenie 23,43 €, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 23,43 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a na účet Okresného súdu v Považskej Bystrici súdny poplatok vo výške 16,50 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca požiadal súd, aby platobným rozkazom zaviazal žalovaného zaplatiť mu 23,43 €.
Okresný súd v Považskej Bystrici vydal dňa 14. 09. 2011, pod č.k. 6Ro 166/11-14 platobný rozkaz, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť.
Uznesením Okresného súdu v Považskej Bystrici zo dňa 01. 12. 2011, č.k. 6Ro 166/2011-27, bol platobný rozkaz zrušený a pretože pobyt žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť prostredníctvom Mesta Púchov, OO PZ Púchov, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Považskej Bystrici, Sociálnej poisťovne, ani Registra obyvateľov v Banskej Bystrici, súd uznesením zo dňa 22. 12. 2011, č.k. 6Ro 166/11-28 ustanovil žalovanému v konaní opatrovníčku.
Bolo nariadené pojednávanie, na ktoré sa účastníci nedostavili. Žalobca neúčasť na pojednávaní ospravedlnil písomne.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu na vydanie platobného rozkazu, trestného rozkazu Okresného súdu Trenčín 3T 105/2010, potvrdenia o peňažných dávkach vyplatených žalobcom, výzvy, platobného rozkazu a zistil tento skutkový stav:
Žalovaný dňa 23. 01. 2008 v kuchyni hotela X. v S. udrel päsťou do tváre poškodeného X. W., ktorému spôsobil zranenie zlomeninu nosa s posunutím úlomkov a poúrazovým vychýlením nosovej priehradky doprava a tržnú ranku bočnej steny nosa. V dôsledku zranenia bol poškodený W. počas liečby obmedzený v bežnom spôsobe života po dobu najmenej 7 až 10 dní.
Trestným rozkazom Okresného súdu v Trenčíne zo dňa 26. 08. 2010, č.k. 3T 105/2010, bol žalovaný uznaný za vinného z prečinu ublíženia na zdraví, podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. a bol mu uložený trest 6 mesiacov odňatia slobody, s podmienečným odkladom na jeden rok. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 29. 09. 2010.
Žalobca vyplatil za obdobie od 03. do 05. 02. 2008, poškodenému X. W. nemocenské dávky vo výške 706,- Sk.
Zároveň požiadal súd, aby zaviazal žalovaného uvedenú sumu v prepočte na eurá mu vyplatiť.
Podľa § 238 ods. 1 Zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, v znení neskorších predpisov, má sociálna poisťovňa proti tretím osobám právo na náhradu škoda, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania.
Pretože zavinené protiprávne konanie žalovaného je preukázané právoplatným trestným rozkazom Okresného súdu v Trenčíne, spis. zn. 3T 105/2010, súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 23,43 €, čo je suma 706,- Sk prepočítaná na eurá.
Žalobca je podľa § 4 ods. 2 písm. a/ zákona o súdnych poplatkoch, oslobodený od súdnych poplatkov.
Vzhľadom na výsledok sporu podľa § 2 ods. 2 veta prvá zákona o súdnych poplatkoch, súdny poplatok z návrhu vo výške 16,50 € zaplatí žalovaný na účet Okresného súdu v Považskej Bystrici, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.