Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_19C-14-2011.pdf
PDF · 72.12 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/14/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV pred samosudkyňou JUDr. Danielou Kotrecovou v právnej veci navrhovateľa : Audioprotetika Dunaj , s.r.o. so sídlom Bratislava, Čachtická č. 8, IČO: 35 968 281, zastúpená Advokátskou kanceláriou JUDr. Martin Gúčik, s.r.o. so sídlom Bratislava, Panenská 26, IČO: 36 856 355 proti odporcovi: N.. Y. W., bytom X., K. č. XX zastúpený Pavlom Gemerim, bytom Veľké Uľany, Leninova č. 243 o zaplatenie 3.319 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.319 € s 8,5 %- tným úrokom ročne z dlžnej sumy od 01.08.2007 do zaplatenia všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 199 € a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 799,70 € v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX vedený v O. banke, a.s..
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na súd dňa 29.07.2010 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi titulom pôžičky sumu 3.319 € s príslušenstvom.
Dňa 02.11.2010 pod sp. zn. 25 Ro/1458/2010-16 bol vydaný platobný rozkaz, ktorým súd vyhovel návrhu navrhovateľa. V zákonnej lehote proti platobnému rozkazu podal odpor odporca, ktorý odôvodnil tým, že je to práve navrhovateľ, ktorý mu je dlžný na nájomnom za užívanie priestorov a v podstate pôžička, ktorá mu bola poskytnutá má byť započítaná do nájomného za obdobie od 13.12.2005 do apríla 2008.
Súd vo veci vytýčil pojednávanie, vypočul navrhovateľa, právneho zástupcu navrhovateľa, odporcu a splnomocneného zástupcu odporcu, oboznámil sa so zmluvou o pôžičke, ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav :
Navrhovateľ dňa 07.05.2007 uzavrel s odporcom Zmluvu o pôžičke v zmysle § 657 a nasl. Občianskeho zákonníka na základe ktorej odporcovi požičal finančnú čiastku vo výške 100.000,-Sk, teraz 3.319 € do 31.07.2007. Pôžička bola bezúročná, pričom pokiaľ by ju dlžník v tomto prípade odporca v stanovenej lehote nevrátil, má veriteľ v tomto prípade navrhovateľ právo žiadať aj úroky z omeškania a to vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Odporca v stanovenej lehote dlh nevrátil a tak si navrhovateľ svoj nárok uplatnil v danom konaní. Odporca na svoju obranu uviedol, že je pravdou, že si požičal od navrhovateľa žalovanú sumu, avšak navrhovateľ od obdobia od ktorého je v jeho vlastných priestoroch mu neplatil nájomné a tak si najprv uplatnil protinávrhom sumu 3.800 € s príslušenstvom. Neskôr podaním zo dňa 06.05.2011 zobral návrh späť, avšak žiadal jednostranné započítanie pohľadávky. Právny zástupca navrhovateľa však uviedol, že medzi navrhovateľom a odporcom neexistuje žiadna nájomná zmluva na základe ktorej by si odporca mohol uplatniť započítanie pohľadávky. Existuje písomná Zmluva o nájme, uzatvorená dňa 20.07.2005, ale zmluvné strany sa dohodli na nájomnom vtedy na 1,-Sk. Faktúru, ktorú vystavil odporca dňa 08.04.2011 na sumu 3.514,12 € sa týka nájomnej zmluvy uzavretej dňa 21.05.2002, ale súd zistil, že túto zmluvu uzavrel N.. Y. W.- H. a I. W. - H. J., teda iné subjekty, ako to uviedol odporca. Čestné prehlásenie L. W. zo dňa 08.11.2011 o tom, že pôžička, ktorá bola poskytnutá odporcovi bola na riadnom Valnom zhromaždení spoločnosti navrhovateľa riešená, ako kompenzácia za nájomné sa javí byť pre súd nevierihodné a to z dôvodu, že súdu nebola predložená žiadna listina, ktorá by potvrdzovala skutočnosť uvedenú v čestnom prehlásení. Naopak konateľka spoločnosti Audioprotetika Dunaj I. L. uviedla, že valné zhromaždenie nikdy neprijalo uznesenie o započítaní pohľadávky odporcu na nájomnom.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods.1 Občianskeho zákonníka pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Citované zákonné ustanovenie umožňuje zmluvným stranám pri uzatvorení zmluvy o peňažnej pôžičke dohodnúť úroky, ktorých výška síce nie je limitovaná, nesmie však odporovať dobrým mravom ( § 3 OZ).
Súd pri rozhodovaní vychádzal z výsledkov vykonaného dokazovania. Po zhodnotení všetkých dôkazov podľa ust. § 132 O. s. p., kedy hodnotil každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, mal súd za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne.
Odporcovi vznikla povinnosť vrátiť navrhovateľovi to, čo mu poskytol. Táto povinnosť odporcovi vyplýva zo Zmluvy o pôžičke zo dňa 07.05.2007. Keďže odporca si povinnosť nesplnil bola žaloba dôvodne podaná. Sám odporca uviedol, že pôžičku do dnešného dňa nevrátil.
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Keďže odporca je od 01.08.2007 v omeškaní, súd ho v súlade s § 517 ods. OZ zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,5 % zo žalovanej sumy a to od 01.08.2007 až do zaplatenia. Výška uplatnených úrokov z omeškania neprevyšuje úrokovú sadzbu stanovenú v § 3 nar. Vlády č. 87/95 Z. z..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O. s. p. tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 199 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 799,70 € / 5x za jeden úkon 145,40 € s DPH - prevzatie a príprava, spísanie návrhu, vyjadrenie navrhovateľa zo dňa 07.11.2011, účasť na pojednávaní dňa 10.11.2011 a 13.12.2011; 2x úkony vo výške ? základnej sadzby, t.j. spolu 72,75 € - pojednávanie dňa 14.04.2011 a 06.10.2011/.