Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/227/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Tatianou Redenkovičovou Koprdovou, v právnej veci navrhovateľa : ESSOX SK s.r.o., Cesta na Senec 2/A, 821 04 Bratislava, IČO : 35978881, zastúpený Advokátska kancelária Nagyová Tenkač s.r.o., Ružinovská č. 42, 821 01 Bratislava, IČO : 36 862 169, proti odporcovi : Z. X., J.. XX.X.XXXX, K. G. W.. N. Č.. XXXX/X, XXX XX Bratislava, zastúpený opatrovníkom : M. J., súdna tajomníčka, Okresný súd Bratislava I. ul. Záhradnícka č. 10, Bratislava, o zaplatenie istiny 1114,61,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1114,61,-eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 985,83eur od 20.4.2009 do zaplatenia a to všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 66,50eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 165,43,-eur a trovy právneho zastúpenia v sume 141,26,-eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa Advokátska kancelária Nagyová Tenkač s.r.o., Ružinovská č. 42, 821 01 Bratislava, IČO : 36 862 169 a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.11.2010 ( sp.zn. ) domáhal od odporcu zaplatenia 1114,61,- EUR istiny s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že v rámci svojej podnikateľskej činnosti uzatvoril s odporcom dňa 9.11.2008 Žiadosť / Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 985,83eur na nákup spotrebného tovaru. Navrhovateľ za

odporcu uhradil časť kúpnej ceny tovaru zodpovedajúcej výške poskytnutého úveru. Odporca sa zaviazal splácať vyššie špecifikovaný úver v 7 mesačných splátkach, každú vo výške 140,81eur, splatných vždy k 15.dňu v mesiaci počínajúc dňom 15.12.2008. Záväzok splácať poskytnutý úver odporca riadne a včas nesplnil. Súčasťou zmluvy sú aj Obchodné podmienky zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní úverovej karty spoločnosti ESSOX SK s.r.o. navrhovateľa, a Sadzobník poplatkov navrhovateľa, ktoré odporca obdržal bol s nimi oboznámený, nemal k ich obsahu žiadne výhrady, súhlasil s nimi. Navrhovateľ poukázal na čl. VI. Obchodných podmienok. Dňa 14.4.2009 sa stal splatným celý dlh odporcu vo výške 1114,61eur. Ku dňu podania návrhu na súd evidoval navrhovateľ voči odporcovi pohľadávku vo výške 1114,61eur, ktorá pozostáva z 563,24eur ( dlžné splátky splatné do účinnosti odstúpenia od zmluvy ), 56,32eur ( zmluvné pokuty za omeškanie s úhradou mesačnej splátky vyplývajúcej zo zmluvy ), 9,96eur poplatok za upomienku, 20,24eur ( úroky z omeškania naúčtované ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy, 422,59eur ( nesplatená časť istiny splatná ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy ), 42,26eur ( poplatok za odstúpenie od zmluvy ). Podľa ust. v nadväznosti na ust. §

517 ods. 2 a ust. nar.vl. č. v danom prípade k omeškaniu odporcu ako dlžníka došlo dňa 16.4.2009 a výška úrokov z omeškania v danom prípade je 9,25% p.a., ktoré si navrhovateľ žiadal priznať. S ohľadom na skutočnosť, že napriek výzvam navrhovateľa záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nebol splnený, navrhovateľ bol nútený uplatniť si svoj nárok na súde čím mu vznikli aj trovy v súvislosti so súdnym poplatkom za návrh a trovami právneho zastúpenia, ktoré si uplatnil. Dňa 9.12.2010 bola vec prevedená do registra "C" Občianskoprávne veci pod sp.zn. z dôvodu, že odporca bol na poslednej známej adrese trvalého bydliska neznámy.

Uznesením č.k. - 22 zo dňa 12.5.2011 s poukazom na ust. , súd ustanovil odporcovi opatrovníka pre celé konanie po vykonaní šetrenia jeho pobytu, nakoľko sa zásielky súdu vracali s oznamom "neznámy".

Na pojednávanie konané dňa 26.1.2012 sa opatrovník odporcu nedostavili, doručenie predvolania mal riadne vykázané dňa 30.11.2011, neúčasť neospravedlnil, k návrhu na začatie konania sa nevyjadril, a preto súd konal v jeho neprítomnosti s poukazom na ust.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Súd považoval za nesporné tvrdenie navrhovateľa, preukázané listinným dôkazom - Žiadosť/ Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru ( návrh v zmysle ust. ) č. XXXXXXXXXX zo dňa 9.11.2008, že navrhovateľ poskytol odporcovi výšku úveru v sume 29699Sk, pričom odporca sa zaviazal v pravidelných mesačných splátkach v počte 7 po 4242Sk( 140,81eur ) splatných v 15.deň v mesiaci tento úver splatiť počínajúc dňom 15.12.2008.

Zmluva o úvere bola uzatvorená prijatím návrhu odporcu navrhovateľom tak, že navrhovateľ za odporcu uhradil časť kúpnej ceny tovaru ( za televízor v sume 32999Sk / 1095,37eur / s priamou platbou 3300Sk / 109,54eur ) zodpovedajúcu výške poskytnutého úveru a odporca tovar prevzal ( uvedený televízor ). Odporca sa zaviazal zaplatiť úver v 7 mesačných splátkach. Dátum poslednej mesačnej splátky bol dohodnutý na deň 15.6.2009.

Odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ktorý vyplýva z predmetnej úverovej zmluvy, nesplnil. V prípade predmetného úveru navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu formou automatizovaných písomných upomienok - listom zo dňa 9.1.2009, zo dňa 31.1.2009, zo dňa 28.2.2009 a zo dňa 6.4.2009. Z uvedeného dôvodu vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie dlžnej sumy zloženej z 563,24eur ( dlžné splátky splatné do účinnosti odstúpenia od zmluvy ), 56,32eur ( zmluvné pokuty za omeškanie s úhradou mesačnej splátky vyplývajúcej zo zmluvy ), 9,96eur poplatok za upomienku, 20,24eur ( úroky z omeškania naúčtované ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy, 422,59eur ( nesplatená časť istiny splatná ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy ), 42,26eur ( poplatok za odstúpenie od zmluvy ).

Navrhovateľ odstúpil od zmluvy listom zo dňa 6.4.2009.

Podľa ust. , prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len návrh ), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

Podľa ust. , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa ust. , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to

na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa ust. , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, na účely tohto zákona sa rozumie

a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.

Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Z podaného návrhu na začatie konania zo dňa 2.11.2010 vyplýva, že navrhovateľ si uplatňoval voči odporcovi čo do istiny nároky vzniknuté mu z uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom (revolvingovom) úvere , t.j. zo Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru ( návrh v zmysle ust. ) č. 9300043353 zo dňa 9.11.2008.

Bolo nesporne preukázané listinnými dôkazmi, že účastníci konania uzavreli individuálne špecifikovanú zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi predmetný úver na nákup tovaru ( televízora ) vo výške 29699Sk, pričom odporca sa zaviazal v pravidelných mesačných splátkach v počte 7 po 4242Sk( 140,81eur ) splatných v 15.deň v mesiaci tento úver splatiť počínajúc dňom 15.12.2008 tak, ako je uvedené v odôvodnení rozsudku. Nakoľko odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnil, s poukazom na zistený skutkový stav súd zaviazal odporcu k zaplateniu dlžnej sumy ( rozpis uvedený v odôvodnení rozsudku ) celkom vo výške 1114,61-eur.

Podľa ust. , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. , dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nar.vl. v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa čl. VI ods. 2 Obchodných podmienok, účinnosťou odstúpenia od zmluvy sa stáva splatným celý dlh.

Z vykonaného dokazovania je nesporné, že navrhovateľ odstúpil od zmluvy listom zo dňa 6.4.2009 a dlžná suma vo výške 985,83,-EUR sa stala splatnou dňom 20.4.2009 ( článok VI ods. 2 Obchodných podmienok ). Navrhovateľ od dátumu splatnosti dlhu oprávnený od odporcu požadovať úroky z omeškania. Súd navrhovateľovi priznal úrok z omeškania zo sumy 985,83eur vo výške s 9,25% ročne od 20.4.2009 do zaplatenia a to všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 66,50,- EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 165,43,-EUR ( 137,86eur + 20% DPH ). Trovy právneho zastúpenia súd priznal v zmysle vyhl. MS SR č. za : príprava a prevzatie zastúpenia , podanie žaloby 61,41eur + režijný paušál 7,41eur, účasť na pojednávaní konanom dňa 26.1.2012 61,41eur + režijný paušál 7,63eur + 20% DPH , t.j. spolu v sume 165,43eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa

jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.