Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11C-69-2011.pdf
PDF · 108.67 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/69/2011
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Petreásom v právnej veci navrhovateľa Z. P., J.. XX.X.XXXX, trvale bytom O. E. XXX, zastúpeného Ulianko & Holčík, s.r.o., Nám. SNP 41, 960 01 Zvolen, IČO: 368556517, za vedľajšej účasti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 proti odporcom I./ Š. H., J.. X.X.XXXX, trvale bytom H. F.. Č.. XX, E., II./ D. H., J.. XX.X.XXXX, trvale bytom H. F.. Č.. XX, E. a III./ maloletej S. H., J.. X.X.XXXX, trvale bytom H. F.. Č.. XX, E., zastúpených Mgr. Martinom Vigašom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Železničiarska 6, 974 01 Banská Bystrica o návrhu na obnovu konania vedeného na Okresnom súde Zvolen pod sp.zn. XXC XXX/XXXX, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa na obnovu konania vedeného na Okresnom súde Zvolen pod sp. zn. XXC XXX/ XXXX z a m i e t a.
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcom v I./ , II./, III./ rade trovy konania vo výške 339,20 Eur do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku na účet právneho zástupcu odporcov Mgr. Martina Vigaša vedený v UniCredit Bank Slovensko, a.s. pod číslom účtu: XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrhom podaným 14.4.2011 požiadal súd o povolenie obnovy konania vedeného na Okresnom súde Zvolen pod sp.zn. XXC XXX/XXXX s odôvodnením, že právoplatným rozsudkom Okresného súdu Zvolen č.k. XXC XXX/XXXX zo dňa 20.9.2007 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. XXCo XX/XXXX zo dňa 3.4.2008 bol navrhovateľ ako odporca zaviazaný zaplatiť odporcom v I./ až III./ rade ako navrhovateľom - žalobcom z titulu náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sumu 168.300 Sk (5.586,54 Eur) odporcovi I./ Š.Y. H., sumu 396.000 Sk (13.144,79 Eur) odporkyni II./ D. H. a sumu 282.300 Sk (9.370,64 Eur) odporkyni III./ mal. S. H..
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že rozsudok Okresného súdu Zvolen č.k. XXC XXX/XXXX zo dňa 20.9.2007 bol zrušený v časti rozhodnutia o náhrade za bolestné. Po zrušení rozsudku v uvedenej časti Okresný súd Zvolen uznesením č.k. XXC XXX/XXXX zo dňa 24.8.2009 nariadil kontrolné znalecké dokazovanie súdnym znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie ortopédia a za znalca bol ustanovený MUDr. Jozef Hudec. Dňa 18.1.2011 bol navrhovateľovi Z. P. doručený znalecký posudok č. 1/2010 súdneho znalca MUDr. Jozefa Hudeca, ktorým okrem iného zaujal stanovisko aj k sťaženiu spoločenského uplatnenia, keď ustálil bodové hodnotenie nasledovne: odporca I./ Š. H. - 187,50 bodu, pričom právoplatne prisúdené bolo odškodnenie za 200 bodov, odporkyňa II./ D. H. - 200 bodov, pričom právoplatne prisúdené bolo odškodnenie za 275 bodov, odporkyňa III./ mal. S. H. - 150 bodov, pričom právoplatne prisúdené bolo odškodnenie za 250 bodov.
V uvedenom znaleckom posudku sú uvedené aj ďalšie závažné skutočnosti, o ktorých navrhovateľ nemal vedomosť a ktoré majú podstatný význam pre rozhodnutie súdu vo veci samej, lebo z obsahu kontrolného znaleckého posudku MUDr. Hudeca vyplýva, že si súd pri rozhodovaní neosvojil závery lekárskeho posudku MUDr. Rolka, ktoré nie sú správne, ako aj tvrdenia žalobcov a svedkov, ktoré sú zavádzajúce a nepravdivé. Znalec v znaleckom posudku skonštatoval, že v žalobe uvádzané údaje sa nezhodujú s objektívnymi nálezmi zdravotnej dokumentácie a ani s údajmi uvádzanými žalobcami pri vyšetrení súdnym znalcom a teda sa dajú označiť ako nepravdivé. Podľa navrhovateľa obidva súdy si pri rozhodovaní osvojili nasledovné tvrdenia žalobcov:
- žalobcovia potrebujú veľa oddychovať a spať, akýkoľvek fyzický úkon, najmä pri žalobcoch A) a B) predstavuje pre nich často aj neprekonateľnú prekážku,
- pri prekonávaní aj tej najmenšej vzdialenosti musí žalobca A) používať ortézu (znalec uviedol, že je mobilný bez adjuvatík, bez ortézy),
- žalobcovia A) a B) majú obmedzenú schopnosť nastupovať, vystupovať alebo zotrvať či už vo vozidlách verejnej hromadnej dopravy alebo osobných automobiloch, kráčať po akýchkoľvek schodoch alebo zo schodov,
- žalobcovia A) a B) majú značne obmedzenú schopnosť vykonávať nevyhnutné životné úkony (pri osobnej hygiene, pri obliekaní, vyzliekaní, kúpaní, použití WC, ako aj nevyhnutné práce v domácnosti - umývanie okien, varenie, žehlenie, vysávanie, práca v záhrade, na poliach atď.,
- dôsledkom ich traumy majú žalobcovia nespokojný spánok, vo zvýšenej miere sa potia a žalobca B) berie lieky na upokojenie,
- že žalobkyňa B) bola pred úrazom zdravá (ZP obsahuje množstvo diagnóz, ktorými trpela žalobkyňa B) do dopravnej nehody.
Znalec všetky tieto tvrdenia považuje vzhľadom na objektívny fyzický stav žalobcov A), B) a C) za nepravdivé.
Právny zástupca navrhovateľa má za to, že ide o skutočnosti a dôkazy, ktoré bez vlastnej viny nemohol zistiť a použiť v pôvodnom konaní, lebo znalecký posudok si nemohol zabezpečiť sám, lebo na posúdenie zdravotného stavu žalobcov je potrebný ich súhlas.
Právny zástupca odporcov v I./ až III./ rade vo svojom vyjadrení zo dňa 30.9.2011 uviedol, že návrh na obnovu konania žiada zamietnuť. Svoj názor odôvodnil tým, že podľa uznesenia Najvyššieho súdu SR zo dňa 3.6.2009 sp.zn. 3Obo 113/2008: „Obnova konania je mimoriadnym opravným prostriedkom, ktorý má povahu výnimky zo zásadnej nezmeniteľnosti právoplatného rozhodnutia. Vzhľadom na to je jeho prípustnosť vo viacerých smeroch obmedzená. Právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania, ak sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, pokiaľ môžu pre neho privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci (§ 228 ods. 1 písm. a/ O.s.p.). Citované ustanovenie tak, ako i ustanovenie § 228 ods. 1 písm. b/ O.s.p. upravuje procesný poriadok, pomocou ktorého možno dosiahnuť nápravu rozhodnutia, ktorého nesprávnosť má pôvod v tom, že v pôvodnom konaní nemohol byť riadne zistený skutkový podklad napadnutého rozhodnutia“.
Podľa právneho zástupcu odporcov napriek tomu, že podľa jeho názoru bol skutkový stav v pôvodnom konaní zistený dôkladne a dostatočne na základe predložených listinných dôkazov ako aj výpovedí množstva svedkov, vrátane ošetrujúceho lekára MUDr. Rolka, pokiaľ sa navrhovateľ so závermi vykonávaného dokazovania nestotožňoval, resp. kedykoľvek počas prebiehajúceho dokazovania mal zákonnú povinnosť v konaní XXC XXX/XXXX v zmysle § 101 ods. 1 a § 120 ods. 1 O.s.p. označiť všetky dôkazy, t.j. mal možnosť navrhnúť súdu aj vykonanie znaleckého dokazovania, ktorého výsledkom by bol vypracovaný znalecký posudok, závery ktorého uvádza navrhovateľ ako dôvody pre obnovu konania. Tento dôkaz však navrhovateľ - v konaní XX U. XXX/XXXX žalovaný a ani vedľajší účastník na strane tohto žalovaného z vlastnej viny vykonať nenavrhol, a to ani napriek poučeniu súdu podľa § 120 ods. 4 O.s.p., pričom keby tak urobil mohol byť z jeho pohľadu riadne zistený skutkový podklad
napadnutého rozhodnutia už v pôvodnom konaní. Všetky skutočnosti uvádzané navrhovateľom, na základe ktorých sa domáha obnovy konania vychádzajú z jediného dôkazu, a to znaleckého posudku MUDr. Hudeca, ktorý sa mohol vykonať a následne použiť ako dôkaz už počas pôvodného konania. Navrhovateľ sa rozhodol, že takýto dôkaz neoznačí, resp. ho nenavrhne vykonať, z čoho dôsledku dôvod obnovy konania uvádzaný navrhovateľom v návrhu na obnovu konania nemá povahu skutočností alebo dôkazov, ktoré nemohol navrhovateľ bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní a tak navrhovateľom teraz tvrdený dôkaz je podľa názoru právneho zástupcu odporcu zjavne nespôsobilý k tomu, aby súd návrh na povolenie obnovy konania vyhovel.
Podľa § 228 ods. 1 O.s.p. právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania, ak a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c) bolo rozhodnuté v jeho neprospech v dôsledku trestného činu sudcu, d) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody účastníka konania a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným primeraným finančným zadosťučinením, e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskych spoločenstiev alebo iného orgánu Európskych spoločenstiev, f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie.
Podľa § 230 ods. 1 O.s.p. návrh na obnovu konania treba podať v lehote troch mesiacov od toho času, keď ten, kto obnovu navrhuje, sa dozvedel o dôvode obnovy, alebo od toho času, keď ho mohol uplatniť.
Podľa § 230 ods. 2 O.s.p. po troch rokoch od právoplatnosti rozsudku možno návrh podať len z dôvodu uvedeného v § 228 ods. 1 písm. a)v prípade, že ide o trestný rozsudok, na podklade ktorého sa v občianskom súdnom konaní priznalo právo a ktorý bol neskôr podľa trestnoprávnych predpisov zrušený, b) § 228 ods. 1 písm. c), c) § 228 ods. 1 písm. d), d) § 228 ods. 1 písm. e).
Podľa § 232 ods. 1 O.s.p. návrh na obnovu konania prejedná súd, ktorý o veci rozhodoval v prvom stupni.
Podľa § 234 ods. 1 O.s.p. návrh na obnovu konania súd uznesením buď zamietne alebo obnovu konania povolí.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava písomne podaného návrhu.
Poverená zástupkyňa vedľajšieho účastníka vo svojom vyjadrení uviedla, že vedľajší účastník sa v plnom rozsahu pripája k žalobe navrhovateľa a v plnom rozsahu sa stotožňuje s jeho žalobou ako aj s jeho stanoviskom. Nadrámec žaloby alebo na bližšie objasnenie žaloby uviedla toľko, že v zmysle § 228 ods. 1 písm. a) právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania. Ak sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Na objasnenie žaloby sú tu nové skutočnosti, ktoré navrhovateľ nemohol použiť a môžu preto privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Nie sú to podľa nej ani tak nové dôkazy ale nové skutočnosti, ktoré do dnešného alebo do vypracovania znaleckého posudku MUDr. Hudeca neboli navrhovateľovi známe. Sú tu také skutočnosti, a to konkrétne u odporkyni v rade II./ rade D. H.. Počas celého súdneho konania vedeného pod sp.zn. XXC XXX/XXXX bolo uvádzané, že táto odporkyňa v rade II./ absolvovala operáciu. Táto informácia bola podaná jednak v znaleckom posudku MUDr. Valachovej a takisto bola potvrdená znalkyňou MUDr. Valachovou aj na pojednávaní dňa 5.2.2009. Táto skutočnosť však bola vyvrátená až kontrolným znaleckým posudkom MUDr. Hudeca, ktorý práve uviedol, že sa jednalo u odporkyne v rade II./ o neoperatívny spôsob liečby, čo znamená, že odporkyňa v rade II./ žiadnu operáciu neabsolvovala. Poukázala na to, že nebolo v možnostiach navrhovateľa, aby túto skutočnosť vyvrátil pokiaľ to, že odporkyňa v rade II./ mala absolvovať operáciu bolo tvrdené samotnou lekárkou a znalkyňou MUDr. Valachovou. Navrhovateľ je
laik a nemal možnosť toto tvrdenie odborníčky a kompetentnej osoby akokoľvek spochybniť. Ďalšia skutočnosť, o ktorú navrhovateľ opiera svoj návrh na obnovu konania je to, že zo strany navrhovateľky boli zamlčané dva úrazy a to úraz z 11. mesiaca 2004, keď spadla na dvore doma a úraz alebo teda kolaps z 19.11.2008. Sú to dva úrazy, ktoré odporkyňa v rade II./ zamlčala v pôvodnom konaní XXC XXX/XXXX a taktiež sa navrhovateľ nemal možnosť o týchto dvoch úrazoch dozvedieť. Podľa zástupkyne vedľajšieho účastníka celé konanie XXC XXX/XXXX bolo vedené v tom, že odporkyňa v rade II./ pred predmetným úrazom 25.3.2004 nemala nijaké závažnejšie poškodenia zdravia, čo takisto navrhovateľ bez vlastnej viny nemal ako zistiť. Zistilo sa to práve predmetným kontrolným znaleckým posudkom MUDr. Hudeca. Znalecký posudok MUDr. Hudeca poukazuje aj na ďalšie skutočnosti týkajúce sa ako odporcu I./ tak aj odporcu III./. Pokiaľ sa teda v priebehu tohto konania uvádzalo, že sa jedná o komplikovaný zdravotný stav všetkých žalobcov, komplikácie po operáciách. Práve všetky tieto skutočnosti boli vyvrátené znaleckým posudkom MUDr. Hudeca. S prihliadnutím na má vedľajší účastník konania za to, že práve z tohto znaleckého posudku MUDr. Hudeca nadobudol navrhovateľ vedomosť o nových skutočnostiach, ktoré nemohol zistiť a použiť v pôvodnom konaní a vzhľadom na uvedené žiada vedľajší účastník konania povoliť obnovu pôvodného konania.
Právny zástupca odporcov v I./ až III./ rade uviedol, že predložený návrh zo strany navrhovateľa považujú za absolútne nedôvodný. Navrhovateľ v predmetnom návrhu uvádza, že ho podal podľa ustanovenia § 228 ods. 1 písm. a) O.s.p., čo odôvodňuje tým, že v pôvodnom konaní nemohol bez vlastnej viny použiť dôkaz, t.j. znalecký posudok, nakoľko si ho nemohol zabezpečiť sám, lebo na posúdenie zdravotného stavu žalobcov je potrebný ich súhlas. Takéto tvrdenie považuje právny zástupca odporcov v I./ až III./ za účelové a ako dôvod na obnovu konania nemôže toto obstáť. Nemožnosťou použiť dôkaz bez svojej viny v pôvodnom konaní je mienená aj nemožnosť označiť dôkaz bez svojej viny. Teda nakoľko v tomto konaní predložený dôkaz mohol byť vykonaný už v pôvodnom konaní právny zástupca odporcov tvrdí, že tu nie je dôvod na obnovu konania. Na základe spisu pôvodného konania je jednoznačne preukázané, že navrhovateľ počas celého konania z vlastnej viny tento dôkaz neoznačil, čiže v tomto prípade nenavrhol vykonať znalecké dokazovanie napriek tomu, že mu v tom nič nebránilo a ako aj napriek tomu, že táto povinnosť označiť dôkazy v konaní mu dokonca vyplýva priamo z ustanovenia § 101 ods. 1 O.s.p. ako aj z ustanovenia § 120 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ si znalecký posudok nemusel zabezpečovať sám a už vôbec nebol na jeho vypracovanie potrebný súhlas poškodených. Stačilo len z jeho strany tento dôkaz označiť v pôvodnom konaní a tento dôkaz mohol byť vykonaný prostredníctvom súdu. Poukázal na to, že dôvod obnovy konania môžu iba tie dôkazy, ktoré vznikli do vyhlásenia rozhodnutia súdom v pôvodnom konaní. Tie dôkazy, ktoré vznikli až po tom, nemôžu byť spôsobilým dôvodom obnovy konania, lebo k ním nemohol súd v čase vyhlásenia rozhodnutia prihliadať. Toto vyplýva aj z § 154 O.s.p.. V tomto prípade bol rozsudok vyhlásený 20.9.2007, pričom dôkaz - znalecký posudok vznikol až 5.1.2011, čo je po vyše 3 rokoch, keď posudzovaný stav mohol byť pri takej nestálosti predmetu znaleckého posudku akým je zdravotný stav, odlišný od stavu v čase vyhlásenia rozsudku a nakoniec v poslednom bode namietal samotný znalecký posudok v časti sťaženia spoločenského uplatnenia. Ako dôkaz pre obnovu konania, lebo znalec ho vypracoval bez akéhokoľvek poverenia zo strany súdu, či z vlastnej alebo iniciatívy niekoho iného. To vzbudzuje vážne pochybnosti o jeho objektivite a odbornej hodnote.
Zo spisu Okresného súdu Zvolen XXC XXX/XXXX bolo zistené, že rozsudkom č.k. XXC XXX/XXXX- XXX zo dňa 20.9.2007 bol žalovaný Z. P. zaviazaný zaplatiť z titulu náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia žalobcovi A) Š. H. sumu 168.300 Sk, žalobkyni B) D. H. z toho istého titulu sumu 396.000 Sk a žalobkyni C) mal. S. H. z toho istého titulu 282.300 Sk. Rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. XXCo/XX/XXXX -XXX zo dňa 3.4.2008 bol rozsudok Okresného súdu Zvolen č.k. XXC XXX/ XXXX-XXX zo dňa 20.9.2007 potvrdený vo výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcom A), B), C) náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia.
Zo spisu Okresného súdu Zvolen č.k. XXC XXX/XXXX bolo zistené, že vo veci bol vypracovaný znalecký posudok č. 1/2010 súdnym znalcom z odboru zdravotníctva a farmácia, odvetvie ortopédia MUDr. Jozefom Hudecom. Tento znalecký posudok bol vypracovaný na základe uznesenia č.k. XXC XXX/ XXXX-XXX a XXC XXX/XXXX-XXX. Úlohou súdneho znalca bolo a) oboznámiť sa s obsahom spisového materiálu sp.zn. XXC XXX/XXXX; b) oboznámiť sa so zdravotnou dokumentáciou žalobcov M.) Š. H.Ť., B) D. H., C) mal. S. H.; c) vyšetriť zdravotný stav uvedených žalobcov; d) po vyšetrení zaujať záver,
kedy bol u každého zo žalobcov ukončený liečebný proces v súvislosti s poškodením ich zdravia, ktoré utrpeli pri dopravnej nehode dňa 25.3.2004 a teda kedy bolo u každého zo žalobcov po prvý krát v tejto súvislosti možné ustáliť bolestné a ak je to možné tak u každého poškodenie zdravia zvlášť; e) bodovo ohodnotiť bolestné v dôsledku úrazu zo dňa 25.3.2004 podľa vyhlášky č. 32/1965 o odškodňovaní bolesti a sťaženia spoločenského uplatnenia v platnom znení ku dňu 25.3.2004 u každého zo žalobcov zvlášť.
Okresný súd Zvolen a Krajský súd v Banskej Bystrici pri svojom rozhodovaní vo veci sp. zn. XXC XXX/XXXX rozhodli na základe posudku o bolestnom zo dňa 3.8.2006, ktorý bol vyhotovený chirurgom Nemocnice s poliklinikou Vaše zdravie, n.o. Zvolen MUDr. Jurajom Rolkom. V konaní vedenom na Okresnom súde Zvolen pod sp.zn. XXC XXX/XXXX tento posudok nikto nenamietal. Navrhovateľ Z. P. ani po poučení podľa § 120 ods. 4 O.s.p. nenavrhol vo veci uskutočniť znalecké dokazovanie.
Podľa názoru súdu v tomto prípade nie sú splnené podmienky podľa § 228 ods. 1 písm. a) O.s.p. pre povolenie obnovy konania. Navrhovateľovi nič nebránilo v pôvodnom konaní sp. zn. XXC XXX/XXXX navrhnúť ako dôkaz uskutočnenie znaleckého dokazovania na zistenie a určenie výšky náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia odporcov v I./ až III./ rade. Nie sú dané žiadne nové skutočnosti rozhodnutia a ani dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol navrhovateľ použiť v pôvodnom konaní. Pokiaľ by bol vo veci navrhol nariadiť znalecké dokazovanie súdny znalec by určite na skutočnosti tvrdené najmä vedľajším účastníkom bol pri svojom znaleckom dokazovaní prišiel, bol by ich zistil. Súd nemal dôvod pochybovať o správnosti lekárskeho posudku MUDr. Rolka a to s prihliadnutím na to, že ani z účastníkov konania nikto nenamietal správnosť tohto posudku.
Preto súd návrh na obnovu konania zamietol.
Odporcovia mali v konaní úspech, preto im vzniklo právo na náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p..
Odporcom vznikli trovy konania tým, že boli v konaní zastúpení advokátom. Právny zástupca odporcov v I./ až III./ rade si vyúčtoval trovy právneho zastúpenia vo výške 2.069,50 Eur z čoho 1.964,43 Eur je odmena za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia 13.9.2011, vyjadrenie k návrhu na povolenie obnovy konania zo dňa 30.9.2011 a účasť na pojednávaní dňa 26.1.2012). Odmenu za zastupovanie troch osôb si vyúčtoval po 654,81 Eur za každý z úkonov. Okrem toho si vyúčtoval 6-krát paušálnu náhradu po 7,41 Eur za úkony právnej služby v roku 2011 vo výške 44,46 Eur, 3-krát režijný paušál po 7,63 Eur za úkony právnej služby v roku 2012, cestovnú náhradu za cestu uskutočnenú z Banskej Bystrice do Zvolena a späť vo výške 12,28 Eur a náhradu za stratu času vo výške 25,44 Eur.
Súd právnemu zástupcovi odporcov v I./ až III./rade priznal právo na zaplatenie odmeny podľa § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov, podľa ktorého základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je 1/13 výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť s nepomernými ťažkosťami.
Podľa § 1 ods. 3 uvedenej vyhlášky výpočtovým základom na účely tejto vyhlášky je priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva SR za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka.
Podľa § 13 ods. 2 uvedenej vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 50 % ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.
Výpočtovým základom na účely uvedenej vyhlášky za úkony urobené v roku 2011 bola suma 741 Eur a za úkony urobené v roku 2012 suma 763 Eur. Odmena za jeden úkon právnej služby urobený v roku 2011 pri zastupovaní troch osôb je preto 85,50 Eur a za úkon urobený v roku 2012 je to 88,03 Eur. Odmena za tri úkony právnej služby pri zastupovaní troch osôb je celkove 279,03 Eur. Režijné paušály dvakrát po 7,41 Eur a jeden krát vo výške 7,63 Eur predstavujú spolu 22,45 Eur. Cestovná náhrada za
cestu uskutočnenú z Banskej Bystrice do Zvolena a späť osobným motorovým vozidlom dňa 26.1.2012, kedy bolo najazdených 40 km pri základnej sadzbe 0,183 Eur/1 km, cene pohonných hmôt 1,41 Eur/ 1 l a priemernej spotrebe 8,8 l/100 km je 12,28 Eur. Náhrada za stratu času za dve aj začaté pol hodiny strávené cestovaním z Banskej Bystrice do Zvolena a späť je 25,44 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j.
1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), t. j.
1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p.,
4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).