Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-214-2011.pdf
PDF · 72.99 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/214/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II, v Bratislave, v konaní pred sudcom: JUDr. Ivanou Štiftovou, v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., IČO: 00 492 736, Olejkárska 1, Bratislava, zastúpeného: JUDr. Vladimírom Kánom, advokátom, Námestie Martina Benku 9-C1, Bratislava, proti odporcovi: P. X., nar. XX.X.XXXX, J. P. I., M. X/B, W., zastúpenému: JUDr. Petronelou Minárikovou, advokátkou, Smolenická 2, Bratislava, o zaplatenie 50,50 € s prísl., dňa 25.1.2012, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 50,50 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 1.2.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu dlžnú sumu 50,50 € z dôvodu, že dňa 20.7.2010 cestoval vo verejnom hromadnom dopravnom prostriedku v Bratislave, na linke MHD č. X14 bez platného cestovného lístka. Odporca dlhuje navrhovateľovi cestovné 0,50 € a úhradu pri nepreukázaní sa cestovným lístkom vo výške 50 €.
Súd prejednal vec podľa § 101 ods. 2 O. s. p. v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa, ktorý sa na pojednávanie súdu nedostavil, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, hoci predvolanie naň mal riadne a včas doručené.
Súd vykonal dokazovanie prednesom právnej zástupkyne odporcu, čítaním sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci.
Právna zástupkyňa odporcu vo svojom prednese uviedla, že je zrejme pravdou, že odporca na 20.7.2010 cestoval prostriedkom MHD č. X 14, aj keď on si to už presne nepamätá, len si pamätá, že ho raz prichytili. Vo svojom prednese poukázala predovšetkým na osobné, majetkové a zárobkové pomery odporcu, ktorý je zamestnaný v charitatívnej organizácii Mea Culpa na dohodu, za vykonanú prácu dostáva 80 € mesačne, je ubytovaný v nocľahárni Mea Culpa, nemá žiaden vlastný nehnuteľný majetok ani hnuteľný majetok väčšej hodnoty. Vzhľadom na výšku žalovanej sumy ako aj osobné, majetkové a zárobkové pomery odporcu, právna zástupkyňa odporcu žiadala, aby súd o trovách konania rozhodol v zmysle § 150 ods. 1, ods. 2 O.s.p. tak, že navrhovateľovi náhradu trov konania buď vôbec neprizná alebo ich pomerne zníži.
Z listinných dôkazov predložených navrhovateľom mal súd preukázané skutočnosti uvedené v návrhu. Nárok navrhovateľa vyplýva z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok spísaného revízorom pod variabilným symbolom XXXXXXX a kontrolného lístka s platným kódom XXXX. Nenastal prípad, že by cestujúci v stanovenej lehote predložil navrhovateľovi platný cestovný lístok.
Podľa § 11 ods. 1 písm. d), § 12 ods. 4 a 5 a § 14 ods. 2 zák. č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov a podľa § 8 zák. č. 514/2009 o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov je cestujúci, ktorý sa na vyzvanie nemôže preukázať platným cestovným lístkom povinný zaplatiť cestovné a úhradu, ktorá je stonásobkom základného cestovného.
K nezaplateniu cestovného došlo dňa 20.7.2010, teda odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi cestovné 0,50 € a úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom v sume 50 €.
Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu prináleží náhrada trov konania. Súd však má za to, že v prejednávanej veci sú splnené podmienky podľa ust. § 150 ods. 1 O.s.p., preto v konaní úspešnému navrhovateľovi súd náhradu trov konania nepriznal.
Podľa § 150 ods. 1 O.s.p. súd nemusí výnimočne alebo sčasti priznať náhradu trov konania, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.
Pri skúmaní existencie podmienok hodných osobitného zreteľa podľa § 150 ods. 1 O.s.p. možno prihliadať aj na majetkové, sociálne, osobné a ďalšie pomery účastníka konania, pričom treba vziať do úvahy nielen pomery toho, kto by mal trovy konania zaplatiť, ale zohľadniť aj dopad takéhoto rozhodnutia na majetkové, sociálne a osobné pomery oprávneného účastníka. Použitie ustanovenia § 150 oda. 1 O.s.p. musí zodpovedať zvláštnym okolnostiam konkrétneho prípadu a musí mať vždy výnimočný charakter. Súd má za to, že vzhľadom na skutočnosť, že v prípade osoby odporcu sa jedná o osobu bezdomovca, ktorý nedisponuje žiadnym majetkom, ubytovanie mu zabezpečuje charitatívna organizácia, s pomocou ktorej sa snaží zapojiť do pracovného procesu predajom časopisu Nota Bene, pričom jeho mesačný príjem dosahuje iba sumu 80 € mesačne, čo nie je ani suma životného minima, keď zároveň takéto rozhodnutie súdu bezpochyby nebude mať negatívny dosah na majetkové pomery navrhovateľa, sú v prejednávanej veci dané dôvody hodné osobitného zreteľa a preto rozhodol tak, že navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie, v lehote 15 dní, odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) v konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.