Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1P-4-2010.pdf
PDF · 79.94 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/4/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Spišskej Novej Vsi, v právnej veci mal. E. Ž., nar. X. X. XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Ú. X., Q. V. T. rodiny v Q. Z. V., bytom u matky, dieťa rodičov: matky D.. T. Ž., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. Z. V., P.. N. Č.. XX, a otca P. F., nar. X. XX. XXXX, bytom XXX N. J., O. N., B., O., V. B. o úpravu práv a povinnosti rodičov k mal. dieťaťu, takto
rozhodol:
Súd mal. E. Ž. z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude mal. E. zastupovať a spravovať jej majetok a otca z a v ä z u j e prispievať na jej výživu sumou 100,- libier mesačne od 1. 2. 2012 do budúcna, ktoré je p o v i n n ý platiť vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred do rúk matky.
Súd konanie o určenie výživného za obdobie od 1. 1. 2010 do 31. 1. 2012 z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Štát nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka podala na tunajšom súde návrh na úpravu práv a povinností rodičov k mal. E. s odôvodnením, že s otcom dieťaťa so sa zoznámila vo V. B., kde aj spolu žili. Z nášho spolužitia sa dňa 5. 7. 2008 narodila dcéra E.. Spolužitie ukončili 27.8.2008, vtedy odišla na Slovensko z dôvodu, že otec dieťaťa ich nevedel zabezpečiť a žili v nevyhovujúcich bytových podmienkach, a to i z hygienického hľadiska. Podľa anglických zákonov z hľadiska práv dieťaťa museli obývať byt tak, aby dieťa malo vlastnú izbu, čo oni v Anglicku dcére zabezpečiť nedokázali. Situácia sa stala pre ňu neriešiteľnou, preto odišla s dieťaťom domov na Slovensko. Dcéra má t. č. 3,5 roka. Navštevuje MŠ, za ktorú platí mesačne l0,- eur a stravu okolo 12,- až 15,- eur mesačne. Dcéra je zdravá. Uviedla, že je nezamestnaná, poberá prídavky na dieťa, dávku v hmotnej núdzi nepoberá. Som evidovaná v Sociálnej poisťovni. Býva u rodičov, na domácnosť im neprispievam. Pôžičky ani poistky neplatí žiadne. Potvrdila, že od doby odchodu na Slovensko jej otec dieťaťa prispieva na výživu E. sumou l00 libier mesačne. Vypovedala, že otec súhlasí s tým, aby zatiaľ bola dcéra zverená do jej starostlivosti s tým, že keď bude dcéra staršia bude sa dožadovať, aby dieťa žilo aj s ním t. j. , aby v rovnakej miere vykonávali svoje rodičovské práva a povinnosti k mal. dieťaťu. Nevylúčila však, že sa do budúcna do Anglicka nevráti, aspoň minimálne počas prázdnin, pretože má záujem na tom, aby dieťa poznalo svojho otca. Uviedla, že otec dieťaťa je zamestnaný v Domove dôchodcov ako opatrovateľ. Jeho pracovné služby sú 12-hodinové (denné alebo nočné). Žiadala preto, aby súd mal. E. zveril do jej osobnej starostlivosti a otec bol zaviazaný platiť na jeho výživou v sume l00 libier od 1. 2. 2012. Prehlásila, že k dnešnému dňu otec mal. dieťaťa nemá dĺžne výživné, preto pokiaľ sa týka výživného za obdobie od 1. 1. 2010 do 31. 1. 2012, návrh
na určenie výživného zobrala späť. Potvrdila zároveň, že jej prispel sumou 500,- libier na výbavičku pre mal. dieťa. Zároveň potvrdila, že na základe telefonátu zo dňa 24. 1. 2012 otec bol informovaný o termíne pojednávania.
Otec dieťaťa sa na pojednávaní nezúčastnil. Matka predložila do spisu jeho písomné vyjadrenie zo dňa 16. 1. 2011 o tom, že súhlasí so zverením dcéry do starostlivosti matky a určením výživného. V zmysle § 101 ods. 2 O. s. p. súd pojednával v jeho neprítomnosti.
Kolízny opatrovník uviedol, že u matky vykonali prešetrenie pomerov a nezistili žiadne nedostatky, ktoré by bránili v jej osobnej starostlivosti o mal. dieťa. Preto doporučil návrhu matky vyhovieť. Zveriť mal. E. do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať výživným vo výške l00 libier mesačne od mesiaca február 2012 do budúcna.
Z obsahu spisu má súd preukázané, že dňa 5. 7. 2008 sa rodičom - účastníkom konania narodila dcéra E. Ž..
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Po vykonanom dokavzoaní mal súd preukázané, že návrh matky dieťaťa je opodstatnený. Rodičia mal. E. nie sú manželia a nežijú v spoločnej domácnosti. Súd mal preukázané, že matka o dieťa zabezpečuje riadnu starostlivosť a otec dieťaťa súhlasí, aby t. č. výchovu dieťaťa zabezpečovala matka. Súd preto dieťa zveril do starostlivosti matky, ktorej zároveň vymedzil rozsah jej oprávnení tak, ako to vyslovil vo výrokovej časti rozsudku.
Súd k písomnému podaniu otca v ktorom uvádzal, že do budúcna sa bude dožadovať, aby sa aj on mohol podieľať na výchove dieťaťa, dodáva, že v zmysle § 78 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine (Dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh), tento stav nie je trvalý a keď dôjde k zmene pomerov, či už na strane rodičov alebo dieťaťa, nič nebráni ktorémukoľvek z účastníkov požiadať súd o zmenu tohto rozhodnutia.
Pokiaľ sa týka výšky výživného matka požadovala pôvodnú sumu 120,- eur, ktorú upravila na sumu 100 libier mesačne od 1. 2. 2012 do budúcna a uviedla, že touto sumou t. j. 100 libier mesačne prispieva otec na výživu dieťa a na výživnom otec nemá žiaden dlh.
Preto súd zaviazal otca výživným sumou 100,- libier mesačne. Zároveň vyslovil, že je povinný výživné platiť vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred do rúk matky.
Vzhľadom na skutočnosť, že matka zobrala návrh pokiaľ sa týka určenia výživného za obdobie od 1. 1. 2010 do 31. 1. 2012 pred začatím pojednávania späť, v súlade s ustanovením § 96 ods. 1, 3 O. s. p. súd konanie v tejto časti zastavil.
O trovách účastníkov rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. a) O. s. p. vzhľadom na to, že sa jedná o konanie, ktoré môže začať aj bez návrhu. Súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
O trovách štátu rozhodol súd podľa § 148 ods. 1 O. s. p. s použitím ustanovenia § 141 ods. 2 O. s. p. a vyslovil, že štát nemá právo na ich náhradu.
K a n c . :
- doruč: matka, kolízny opatrovníkň
-
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia
cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch
vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona č. 233/95 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh
na súdny výkon rozhodnutia.