Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-10Ro/848/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Evou Kerecmanovou v právnej veci žalobcu Stavebné bytové družstvo Poľnohospodár Košice, IČO: 00 176 524 so sídlom Národná trieda 58, Košice zastúpeného JUDr. Jozefom Vaškom, advokátom so sídlom Szakkayho 1, Košice proti žalovanému M. C., G.. XX.X.XXXX, K. E. G. K. XXX v konaní o zaplatenie 2.083,58 eura s prílušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.083,58 eura do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 124,50 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 355,16 eura, všetko na účet zástupcu žalobcu JUDr. Jozefa Vaška, advokáta so sídlom Szakkayho 1, Košice do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 14.8.2009 po pripustení jej zmeny uznesením z 10.1.2011 č.k. -44 právoplatným 5.4.2011 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 2083,58 eura titulom nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu č. X v bytovom dome v E. G. K. XXX za obdobie od 10/2008 do 9/2009 a nahradiť trovy konania.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, na pojednávanie vo veci sa napriek riadnemu a včasnému predvolaniu nedostavil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania, preto súd podľa ust. prejednal vec v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom štatutárneho zástupcu žalobcu K. I., oboznámením sa s nájomnou zmluvou zo 7.10.2008, prehľadom ročných platieb nájomného a úhrad za plnenia poskytovaných s užívaním bytu, návrhom splátkového kalendára, vyúčtovaním služieb za roky 2008 a 2009, vyúčtovaním platieb za elektrickú energiu a plyn a zistil tento skutkový stav:

Žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca uzavreli dňa 7.10.2008 zmluvu o nájme bytu, ktorou žalobca prenechal žalovanému do užívania 3-izbový byt č. X v bytovom dome v E. G. K. Č.. XXX G. X. poschodí na dobu určitú od 1.10.2008 do 1.10.2009. Žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu vo výške 5.477,- Sk t.j. 181,80 eura mesačne v kal. roku 2008 a vo výške 207,92 eura mesačne v kal. roku 2009, vždy do 15. dňa bežného mesiaca. Žalovaný uhradil žalobcovi titulom nájomného a úhrad dňa 27.10.2008 sumu 5.000,- Sk, dňa 19.1.2009 sumu 300,- eur, dňa 7.4.2009 sumu 330,- eur a dňa 7.7.2009 sumu 150,- eur. Žalovanému vznikol nedoplatok z ročného vyúčtovania služieb, t.j. úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu za obdobie 10-12/2008

v sume 570,62 eura a za obdobie 1-9/2009 v sume 42,24 eura. Žalovaný, ktorý predmet nájmu užíval v súlade s uzavretou zmluvou do 9/2009, neuhradil žalobcovi titulom nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu za obdobie 10/2008 - 9/2009 sumu 2.083,58 eura.

Podľa prvá veta nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu.

Podľa nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že na základe zmluvy o nájme bytu uzavretej medzi účastníkmi dňa 7.10.2008 bol žalovaný v období od 1.10.2008 do 1.10.2009 nájomcom 3-izbového bytu č. X nachádzajúceho sa na 3. poschodí bytového domu v E. G. K. Č.. XXX, ktorého prenajímateľom bol žalobca. Žalovaný neuhradil žalobcovi nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu za obdobie 10-12/2008 v sume 11.431,- Sk t.j. 379,44 eura ( predpis 16.431,- Sk - zaplatených 5.000,- Sk), nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu za obdobie 1-9/2009 v sume 1.091,28 eura (predpis 1.871,28 eura - zaplatených 780,- eur), nedoplatok z vyúčtovania úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu za obdobie 10-12/2008 v sume 570,62 eura a za obdobie 1-9/2009 v sume 42,24 eura, t.j. spolu 2.083,58 eura, preto mu túto povinnosť uložil súd podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení tak, ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa prvá veta o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Žalobca žiadal priznať náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku zo žalobného návrhu 124,50 eur a z trov právneho zastúpenia advokátom 407,64 eura a to odmeny za 5 úkonov právnej služby( prevzatia a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu: 2x 71,37 eura/úkon, prevzatie a príprava zastúpenia v čiastke 516 eur a návrh na rozšírenie žaloby: 2 x 34,86 eura /úkon a účasť na pojednávaní 25.1.2012 á 91,29 eura), režijného paušálu 2 x 6,95 eura, 2 x 7,21 eura a 7,63 eura a 20% DPH z odmeny a hotových výdavkov.

Žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd podľa vyššie citovaného ust. priznal voči neúspešnému žalovanému náhradu trov konania pozostávajúcich: 1/ zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 124,50 eura a 2/ z trov právneho zastúpenia v sume 355,16 eura, a to odmeny zástupcu žalobcu za 4 úkony právnej služby: prevzatia a príprava zastúpenia, podanie žalobného návrhu na súd 14.8.2009 2 x 71,37 eura/úkon, písomné podanie na súd vo veci samej spočívajúce v rozšírení žaloby 21.7.2010 á 34,86 eura a účasť na pojednávaní 25.1.2012 á 91,29 eura, náhrady hotových výdavkov zástupcu žalobcu vo výške režijného paušálu 2 x 6,95 eura, 1 x 7,21 eura a 1 x 7,63 eura, 19 % DPH z odmeny a hotových výdavkov 198,71 eura v sume 37,75 eura a 20% DPH z odmeny a hotových výdavkov 98,92 eura v sume 19,78 eura podľa , , , a vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom do 31.5.2010 a , , , a citovanej vyhlášky v platnom znení v spojení s a

ods. 1 o dani z pridanej hodnoty v znení zmien a doplnkov tak, ako je uvedené vo výroku II. rozsudku.

Žalobcovi nebola priznaná náhrada trov právneho zastúpenia za úkon právnej služby označený ako prevzatie a príprava zastúpenia v čiastke 516,- eur z 14.7.2010, nakoľko za úkon právnej služby prevzatie a príprava zastúpenia mu už náhrada trov priznaná bola a v jednom konaní nemožno uplatňovať náhradu za tento úkon právnej služby opakovane, pričom v súvislosti s rozšírením žaloby o sumu 516,- eur bola žalobcovi priznaná náhrada trov právneho zastúpenia ako za podanie vo veci samej v uplatnenej výške. Žalobcovi nebola priznaná ani náhrada 1% DPH z odmeny a hotových výdavkov jeho zástupcu za úkony právnej služby poskytnuté do 31.12.2010.

O povinnosti žalovaného zaplatiť náhradu všetkých trov konania na účet zástupcu žalobcu bolo rozhodnuté podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, datovania a podpisu odvolateľa, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení zmien a doplnkov.