Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cb-87-2009.pdf
PDF · 84.17 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/87/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred samosudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci navrhovateľa JAF HOLZ Slovakia, s.r.o., so sídlom Hospodárska 448, 919 51 Špačince, IČO : 35 718 986 zastúpeného advokátkou JUDr. Katarínou Bajovou, Hlavná 25, 917 00 Trnava proti odporcovi Mundo, s.r.o., so sídlom Prievozská 4, 821 09 Bratislava, IČO : 35 871 750 o zaplatenie kúpnej ceny vo výške 2479,76 euro s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi peňažnú sumu vo výške 2.271,3 eura spolu s úrokom z omeškania
vo výške 14,25 % ročne zo sumy 1.141,26 eura od 21.10.2008 do 31.12.2008,
vo výške 12,50 % ročne zo sumy 1.141,26 eura od 01.01.2009 do zaplatenia,
vo výške 14,25 % ročne zo sumy 1.130,04 eura od 25.11.2008 do 31.12.2008,
vo výške 12,50 % ročne zo sumy 1.130,04 eura od 01.01.2009 do zaplatenia
a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd návrh v časti zaplatenia sumy 208,46 eura spolu s príslušenstvom zamieta.
III. Súd priznáva navrhovateľovi voči odporcovi náhradu trov súdneho konania vo výške 403,35 eura, ktorú je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 31.05.2009 doručenou tunajšiemu súdu dňa 08.06.2009 navrhovateľ žiadal, aby súd deklaroval povinnosť odporcu zaplatiť navrhovateľovi peňažnú sumu 2479,76 euro s príslušenstvom a spolu s náhradou trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ dodal odporcovi objednaný tovar, ktorý vyfaktúroval faktúrami č. XXXXXXXX na sumu 1141,26 eura splatnou dňa 20.10.2008, č. XXXXXXXX na sumu 1130,04 eura splatnou dňa 24.11.2008 a č. XXXXXXXX na sumu 208,46 eura splatnou dňa 19.12.2008. Odporca tieto sumy nezaplatil.
Odporcovi boli písomnosti doručované na adresu jeho sídla zapísanú v obchodnom registri a keďže súdu nie je známa žiadna iná adresa odporcu, považujú sa písomnosti za doručené po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu v súlade s § 48 ods. 2 O.s.p..
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením s obsahom listín a to list PZN odporcovi zo dňa 06.02.2009, faktúra č. XXXXXXXX, dodací list č. XXXXX, faktúra č. XXXXXXXX, dodací list č. XXXXX, faktúra č. XXXXXXXX, dodací list č. XXXXX, oznámenie z evidencie občanov k 28.12.2011, výpis z evidenčnej karty všetko v kópiách a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom :
Z faktúry č. XXXXXXXX má súd za preukázané vyhotovenie listiny vyzývajúcej odporcu na zaplatenie sumy 34.381,50 Sk so splatnosťou 20.10.2008 za dodanie drevených polotovarov uvedených v dodacom liste XXXXX dodaných podľa objednávky č. XXXXX.
Z dodacieho listu č. XXXXX má súd za preukázané prevzatie tovaru odporcom podľa objednávky č. XXXXX.
Z faktúry č. XXXXXXXX má súd za preukázané vyhotovenie listiny vyzývajúcej odporcu na zaplatenie sumy 6280,-Sk so splatnosťou 24.11.2008 za dodanie drevených polotovarov uvedených v dodacom liste XXXXX dodaných podľa objednávky č. XXXXX.
Z dodacieho listu č. XXXXX má súd za preukázané prevzatie tovaru odporcom podľa objednávky č. XXXXX.
Z faktúry č. XXXXXXXX má súd za preukázané vyhotovenie listiny vyzývajúcej odporcu na zaplatenie sumy 34.043,50 Sk so splatnosťou 19.12.2008 za dodanie drevených polotovarov uvedených v dodacom liste XXXXX dodaných podľa objednávky č. XXXXX.
Z dodacieho listu č. XXXXX v spojení s oznámením z evidencie občanov k 28.12.2011 a výpisom z evidenčnej karty má súd za preukázané prevzatie tovaru podľa objednávky č. XXXXX Q. N. s vozidlom patriacom Z. E., pričom identita Q. N. sa nepodarilo zistiť.
Súd konštatuje, že spoločnosť STM Trucks, spol. s r.o., so sídlom Diaľničná cesta 11, 903 01 Senec, IČO: 36 035 637 zanikla zlúčením so spoločnosťou LuxSana international s.r.o., so sídlom dona Sandtnera 7, 902 01 Pezinok, IČO: 36 801 500, ktorá sa stala právnym nástupcom spoločnosti STM Trucks, spol. s r.o. a preberala všetky práva a záväzky, spoločnosť LuxSana international s.r.o., so sídlom dona Sandtnera 7, 902 01 Pezinok, IČO: 36 801 500 zanikla zlúčením so spoločnosťou OFC managering, s. r. o., so sídlom Zámocká 22, 811 01 Bratislava, IČO: 35 918 144, ktorá sa stala právnym nástupcom spoločnosti LuxSana international s.r.o. a preberala všetky práva a záväzky, spoločnosť OFC managering, s.r.o., so sídlom Zámocká 22, 811 01 Bratislava, IČO: 35 918 144 zanikla zlúčením so spoločnosťou Mundo, s.r.o., so sídlom Prievozská 4, 821 09 Bratislava, IČO: 35 871 750, ktorá sa stala právnym nástupcom spoločnosti OFC managering, s.r.o. a preberala všetky práva a záväzky.
Sumy uvedené v slovenských korunách súd prepočítal v súlade s § 2 ods. 3 veta druhá z.č. 659/2007 Z.z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej tiež „zákon o zavedení meny euro v Slovenskej republike“) a to na sumy v eurách.
Účastníkmi konania sú obchodné spoločnosti zapísané do obchodného registra a teda sú podnikateľmi podľa § 2 ods. 2 z.č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník“). Vzhľadom na predmet činnosti navrhovateľa a odporcu a s prihliadnutím na všetky okolnosti pri vzniku záväzkového vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom je zrejmé, že sa týka ich podnikateľskej činnosti (§ 261 ods. 1 Obchodného zákonníka), je tento ich vzťah upravený Obchodným zákonníkom a v súlade s § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka aj Občianskym zákonníkom.
Z vykonaného dokazovania a to z faktúr č. XXXXXXXX a XXXXXXXX v spojení s dodacími listami č. XXXXX B. Č.. XXXXX má súd za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo ústne k uzavretiu kúpnych zmlúv podľa § 409 a nasl. Obchodného zákonníka, predmetom ktorých bol záväzok navrhovateľa ako predávajúceho dodať odporcovi ako kupujúcemu tovar vymedzený čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo a odporca sa zaviazal za tento zaplatiť jednotkové kúpne ceny v dohodnutej výške (§ 409 ods. 1 Obchodného zákonníka). Prevzatie tovaru má súd za preukázané
z dodacích listov č. XXXXX a č. XXXXX obsahujúcich odtlačok pečiatky s podpisom osoby konajúcej za odporcu. Súd mal tak pri obidvoch kúpnych zmluvách za preukázané, že navrhovateľ odporcovi tovar odovzdal a umožnil odporcovi nadobudnúť vlastnícke právo (§ 411 Obchodného zákonníka). Nebolo sporné, že splatnosť kúpnej ceny bola dohodnutá tak ako bolo uvedené vo faktúrach (§ 450 ods. 1 Obchodného zákonníka), pričom vedomosť odporcu o splatnosti kúpnej ceny podľa ústnych zmlúv má súd za preukázanú z odporcom prevzatých faktúr. Odporca bol tak povinný zaplatiť kúpne ceny ako je uvedené na jednotlivých faktúrach. Podľa § 325 Obchodného zákonníka ak si strany majú plniť vzájomné záväzky, môže sa splnenia záväzku druhou stranou domáhať len tá strana, ktorá svoj záväzok už splnila. Odporca si splnil svoje povinnosti podľa § 447 Obchodného zákonníka len čo do povinnosti prevzatia dodaného tovaru, povinnosť odporcu zaplatiť kúpnu cenu podľa kúpnych zmlúv (§ 448 ods. 1 Obchodného zákonníka) si odporca splnil len z časti, navrhovateľ sa preto oprávnene domáha plnenia záväzku odporcu, ktorý je tento záväzok povinný splniť.
Pokiaľ ide o kúpnu zmluvu, predmetom ktorej mal byť záväzok navrhovateľa dodať tovar podľa objednávky č. XXXXX a zaplatiť kúpnu cenu požadovanú faktúrou č. XXXXXXXX, súd nemá za preukázané prevzatie tovaru navrhovateľom, jeho zástupcom, alebo osobou, ktorá by na to bola odporcom určená, keď dodací list dodací list neobsahuje žiaden úkon odporcu, z ktorého by bolo zistiteľné, že prevzal tovar. Dôkazná povinnosť je podľa § 120 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku na účastníkovi konania tvrdiacom určitú skutočnosť a to čo do tvrdenia navrhovateľa o uzavretí zmluvy, predmetom ktorej by bol záväzok navrhovateľa dodať odporcovi tovar podľa objednávky č. XXXXX ako aj prenechanie tohto tovaru odporcovi. V tejto veci nešlo ani o zhodné tvrdenie účastníkov konania, v ktorom prípade by si súd mohol osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov konania, keď odporca sa k žalobe nevyjadril. Ani z ďalších listín zaobstaraných súdom nevyplynulo prevzatie tovaru odporcom, navrhovateľ tak v tejto časti neuniesol dôkazné bremeno pokiaľ ide o preukázanie tvrdenia o uzavretí zmluvy, vykonania plnenia pre odporcu, teda že vznikla povinnosť odporcu poskytnúť navrhovateľovi protiplnenie za jeho plnenie. Súd tak žalobu v časti zaplatenia sumy 208,46 eura s príslušenstvom zamietol.
Odporca sa dostal do omeškania so zaplatením peňažných záväzkov odo dní nasledujúcich po dňoch splatnosti uvedených na faktúrach č. XXXXXXXX a č. XXXXXXXX (§ 365 Obchodného zákonníka), súd preto priznal navrhovateľovi úroky z omeškania počítané z kúpnych cien. Navrhovateľom nebola tvrdená dohoda o výške úroku z omeškania, súd tak priznal navrhovateľovi úrok z omeškania v zákonnej výške podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, keď tento bol navrhovateľom v žalobnom návrhu aj žiadaný. Výšku úroku z omeškania súd určil podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania odporcu so zaplatením peňažného plnenia, keď základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, t.j. 30.06.2008 bola výška základnej úrokovej sadzby 4,25 %, takže úrok z omeškania je po zvýšení o 10 % vo výške 14,25 % ročne od 21.10.2008 a od 25.11.2008 ako prvých dní omeškania so sumami 1.141,26 eura a 1.130,04 eura (§ 369 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka), keď v zmysle § 153 ods. 2 O.s.p. je súd viazaný návrhom. Vzhľadom na zistený skutkový a právny stav súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 3 O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý vo veci mal neúspech len v pomerne nepatrnej časti a to čo do 9,15 % istiny priznal plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech mal len nepatrný. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 148,50 eura, dvoch úkonov právnej služby po 101,25 eura a to prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd zo dňa 31.05.2009 spolu s náhradou výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné (§ 16 ods. 3 vyhlášky o odmenách) po 2× 6,95 euro k tomu daň z pridanej hodnoty vo výške 20 % všetko spolu v požadovanej výške 403,35 euro, keď podľa § 151 ods. 1 O.s.p. je súd viazaný návrhom na náhradu trov konania a to vyčíslením trov právneho zastúpenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto rozsudku. Písomne podané odvolanie musí byť podané v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže navrhovateľ podať návrh na výkon rozhodnutia.