Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-106-2023.pdf
PDF · 74.62 KB
Case nature
Subarea
5C/106/2023
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci navrhovateľa O. Š., nar. XX. XX.XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, A. E., toho času bytom Q. P.Ň., Q. J.. S.. Z.., Š. XXX/X, A. E., proti neuvedenej osobe, ktorej má byť neodkladným opatrením uložená povinnosť, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného oparenia sa odmieta.
II. Navrhovateľovi sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ dňa 26. 10. 2023 doručil súdu podanie, označené ako návrh na vydanie predbežného opatrenia. V návrhu uviedol, že žiada súd o vydanie predbežného opatrenia týkajúceho sa vydania kľúčov od motorového vozidla Peugeot 207, EČV 892BS, ktoré je evidované na jeho osobu. Manželka T. Š., nar. XX. X. XXXX nevlastní vodičské oprávnenie, a preto nemôže využívať uvedené motorové vozidlo. Toto motorové vozidlo potrebuje z dôvodu využívania pri nepravidelných pohotovostných službách vo svojom zamestnaní. V prípade zásahu sa musí dostaviť do zamestnania v priebehu 30 minút, v nočných hodinách medzi 23.00 až 5.00 hod. mu to vytvára prekážku. Po rozvode manželstva a pojednávaní majetko-právneho vysporiadania sa podrobí rozhodnutiu súdu.
2. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
3. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
4. Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
5. Podľa § 123 ods. 2 Civilného sporového poriadku, podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
6. Podľa § 129 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
7. Podľa § 132 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
8. Podľa § 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku, Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
9. Podľa § 327 Civilného sporového poriadku, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
10. V súlade so zákonným ustanovením § 327 Civilného sporového poriadku, súd návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol, nakoľko neobsahoval predpísané náležitosti, pričom uvedená vada návrhu bránila pokračovaniu v konaní. Podľa zákonného ustanovenia § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, musí návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahovať náležitosti žaloby v zmysle § 132 Civilného sporového poriadku a súčasne opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Zákonné náležitosti žaloby upravuje § 132 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého je v žalobe okrem všeobecných náležitostí podania potrebné uviesť označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na jej preukázanie a žalobný návrh. Všeobecné náležitosti podania upravuje zákonné ustanovenie § 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Všeobecnými náležitosťami podania sú označenie súdu, ktorému je podanie určené, označenie subjektu, ktorý podanie robí, označenie veci, ktorej sa podanie týka a uvedenie, čo sa podaním sleduje. Podanie musí byť podpísané.
11. V návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia absentovalo označenie osoby, ktorej mala byť neodkladným opatrením uložená povinnosť. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ síce uviedol meno, priezvisko, dátum narodenia a trvalé bydlisko jeho manželky, výslovne však neuviedol, komu má byť neodkladným opatrením uložená povinnosť. Povinnosť označiť strany sporu je povinnosťou navrhovateľa, ktorú nie je možné prenášať na súd. Súdu neprislúcha „dedukovať“ z opisu rozhodujúcich skutočností uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorej osobe má byť neodkladným opatrením uložená povinnosť. Označenie osoby, ktorej má byť neodkladným opatrením uložená povinnosť (proti ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje) je povinnosťou navrhovateľa, pričom z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí vyplývať jednoznačným, určitým a nespochybniteľným spôsobom. Návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia však označenie osoby, ktorej by mala byť uložená neodkladným opatrením povinnosť, uvedené atribúty nespĺňal.
12. Z návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia tiež nevyplýva, akého neodkladného opatrenia sa podaným návrhom domáha, t. j. aká povinnosť má byť neodkladným opatrením osobe, proti ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, uložená. Súd opätovne uvádza, že povinnosť uviesť, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha, je výlučne povinnosťou navrhovateľa, ktorú nemožno preniesť na súd, pričom súd nemôže vyvodzovať z opisu rozhodujúcich skutočností, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Navyše z opisu rozhodujúcich skutočností narhovateľom nevyplýva, z akého dôvodu nemôže disponovať s kľúčmi od motorového vozidla, ktoré je evidované na jeho osobu. Vzhľadom na nedostatočné skutkové tvrdenia z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, tiež nie je zrejmé, či sa navrhovateľ domáha práva užívať vec ako bezpodielový spoluvlastník alebo už má byť predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva.
13. Uvedené vady návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (neoznačenie osoby, ktorej má byť neodkladným opatrením uložená povinnosť a neuvedenie, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľka domáha) bránili pokračovaniu v konaní, pričom, v zmysle zákonného ustanovenia § 327 Civilného sporového poriadku, sa na odstraňovanie vád návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ustanovenia o odstraňovaní vád podania nepoužijú. Súd preto návrh navrhovateľa na nariadenie
neodkladného opatrenia odmietol. Hoci aj navrhovateľ v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neuviedol, akého neodkladného opatrenia sa domáha, súd mal za to, že nariadením neodkladného opatrenia sa usiloval dosiahnuť dočasnú úpravu pomerov k hnuteľnej veci, ktorá zrejme patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia teda nepredstavoval podanie vo veci samej v zmysle zákonného ustanovenia § 123 ods. 2 Civilného sporového poriadku a preto pri odstraňovaní vád nebolo možné aplikovať zákonné ustanovenie § 129 Civilného sporového poriadku o odstraňovaní vád podania.
14. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Nakoľko rozhodnutím o odmietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa konanie končí, súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Keďže navrhovateľ bol v konaní neúspešný a osoba, ktorej mala byť návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia uložená povinnosť, v návrhu označená nebola, súd rozhodol o trovách konania len vo vzťahu k navrhovateľovi tak, že jej nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Liptovský Mikuláš na Krajský súd v Žiline písomne v troch vyhotoveniach. (§ 357 písm. a/ Civilného sporového poriadku).
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku: (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením (§ 332 ods. 1 CSP).