Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Cb/123/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Boženou Sukupčákovou v obchodnej veci žalobcu: S- Design, s.r.o., so sídlom Bratislava, Jadrová 1, IČO: 35 891 238, právne zastúpený: JUDr. Alexandra Karlíková, advokátka so sídlom Bratislava, Radlinského 10, proti žalovanému: Ing. Ladislav Kúdela

- Hydrostop, s.f., s miestom podnikania Senica, J. Kráľa 736, IČO: 11 737 000, t. č. na neznámom mieste, zastúpený súdom ustanovenou opatrovníčkou: Jana Marčišovská, pracovníčka Okresného súdu Skalica, o zaplatenie 7.535,18 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.535,18 € s úrokom 9,25 % ročne za čas od 1.6.2011 do zaplatenia a zmluvnú pokutu 2.500,- € s úrokom z omeškania 9,50 % ročne za čas od 29.7.2011 do zaplatenia, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd žalobu zamieta v časti zaplatenia časti zmluvnej pokuty.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 452,- € a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 641,50 €, do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku a to advokátke JUDr. Alexandre Karlíkovej.

odôvodnenie:

Žalobca podal proti žalovanému na Okresnom súde Senica dňa 27.9.2011 žalobu o zaplatenie sumy 7.535,18 € (istina 2.535,18 €, zmluvná pokuta 5.000,- €) s príslušenstvom - úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 2.535,18 € od 1.6.2011 do zaplatenia a zo sumy 5.000,- € od 29.7.2011 do zaplatenia, a náhrady trov konania. Svoju žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 25.2.2011 sprostredkovateľskú zmluvu, ktorej predmetom bola nepretržitá sprostredkovateľská činnosť žalobcu v prospech žalovaného, týkajúca sa uzavretia zmluvy o dielo medzi žalovaným a investorom - spoločnosťou Chemkostav, a.s., Michalovce, K. Kuzmanyho 1259/22, IČO: 36 191 892, a to za odplatu vo výške 8 % z celkovej ceny diela. Po uzavretí zmluvy o dielo žalobca vystavil žalovanému faktúru na zaplatenie sumy 2.535,18 € ako odplaty za sprostredkovanie. Keďže žalovaný faktúru žalobcovi neuhradil, vystavil tento žalovanému ďalšiu faktúru na zaplatenie sumy 5.000,- € ako dojednanej zmluvnej pokuty za neuhradenie odmeny za sprostredkovanie. Spolu dlh žalovaného 7.535,18 €, ktorý žalovaný až do dňa podania žaloby na súd žalobcovi neuhradil.

Žalobca žiadal vo veci vydať platobný rozkaz, avšak z doterajšej činnosti súdu je známe, že žalovaný si zásielky na svojej známej adrese nepreberá s tým, že zásielky doručované poštou si neprevezme v odbernej lehote. Súd preto vo veci platobný rozkaz nevydával a žalovanému sa pokúsil doručiť opis žaloby s prílohami, poučovacie uznesenie ako i predvolanie na pojednávanie na adresu K., Z. XX. Táto

zásielka sa súdu vrátila dňa 13.1.2012 ako neprevzatá v odbernej lehote, za deň doručenia sa preto považuje deň 16.1.2012 a v zmysle uvedeného súd považuje uvedenú zásielku žalovanému za doručenú riadne a včas. Keďže je však súdu známe, že žalovaný sa pri doručovaní políciou doručeniu vyhýba, ustanovil súd žalovanému na zastupovanie v danom konaní opatrovníčku.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil a svoju neúčasť neospravedlnil.

Tiež ustanovená opatrovníčka sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť však ospravedlnila a súhlasila, aby súd vec prejednal aj bez jej účasti. Zároveň sa opatrovníčka žalovaného vyjadrila k podanej žalobe tak, že žiada preskúmať primeranosť výšky dojednanej zmluvnej pokuty a túto buď podstatne znížiť alebo vôbec nepriznať.

Súd v zmysle vec prejednal v neprítomnosti žalovaného a jeho opatrovníčky.

Súd vykonal dokazovanie sprostredkovateľskou zmluvou zo dňa 25.2.2011, zmluvou o dielo a jej prílohou zo dňa 28.2.2011, faktúrou spoločnosti Chemkostav, a.s., faktúrami žalobcu, upomienkou žalobcu zo dňa 13.7.2011, výsluchom konateľa žalobcu, a zistil tento stav veci:

Sprostredkovateľskou zmluvou zo dňa 25.2.2011 mal súd preukázané, že žalobca ako sprostredkovateľ uzavrel so žalovaným ako záujemcom sprostredkovateľskú zmluvu podľa a nasl. , predmetom ktorej bola dohoda zmluvných strán o nepretržitej sprostredkovateľskej činnosti žalobcu v prospech žalovaného zameranej na sprostredkovanie zákazky - „búracie práce na zákazke TESCO N. P. - J. O.“ investora Chemkostav, a.s., Michalovce, K. Kuzmanyho 1259/22, IČO: 36 191 892. Sprostredkovaním zákazky sa podľa zmluvy rozumelo uzavretie zmluvy o dielo medzi žalovaným a investorom. Za služby poskytnuté v súvislosti s touto zmluvou mal žalobca podľa zmluvy právo na odmenu vo výške 8 % z celkovej ceny diela, s povinnosťou žalovaného uhradiť žalobcovi túto odmenu na základe žalobcom vystavenej faktúry. Pre prípad porušenia tejto povinnosti (úhrady odmeny zo strany žalovaného riadne a včas) bola v zmluve dojednaná sankcia - zmluvná pokuta vo výške 5.000,- €. Zmluva bola žalobcom i žalovaným riadne podpísaná a opatrená odtlačkami ich pečiatok.

Zo zmluvy o dielo a jej prílohy č. 1 zo dňa 28.2.2011 súd zistil, že medzi spoločnosťou Chemkostav, a.s., Michalovce, K. Kuzmanyho 1259/22, IČO: 36 191 892 ako objednávateľom a žalovaným ako zhotoviteľom bola podľa a nasl. uzavretá zmluva o dielo, predmetom ktorej bol záväzok žalovaného zrealizovať „búracie práce“ na objekte Tesco N. J. O. P. v zmysle prílohy č. 5 zmluvy, a záväzok objednávateľa zaplatiť žalovanému zmluvnú cenu za riadne dokončenie celého diela v sume XX.XXX,XX € bez DPH. Zmluva bola objednávateľom i žalovaným riadne podpísaná a opatrená odtlačkom pečiatky objednávateľa.

Faktúrou spoločnosti Chemkostav, a.s., č. 11/CHST/1 zo dňa 18.3.2011, splatnej dňa 8.4.2011, mal súd preukázané, že žalovaný ako dodávateľ vyúčtoval spoločnosti Chemkostav, a.s. ako odberateľovi odmenu za vykonanie stavebných prác na objekte TESCO J. O. K. v sume 26.408,07 € s DPH. Faktúra bola žalovaným podpísaná a opatrená odtlačkom jeho pečiatky.

Z faktúry žalobcu č. 2011009 zo dňa 17.5.2011, splatnej dňa 31.5.2011, súd zistil, že žalobca ako dodávateľ vyúčtoval žalovanému ako odberateľovi odmenu za sprostredkovanie vykonania búracích prác na objekte TESCO J. O. v K. pre Chemkostav, a.s. v zmysle sprostredkovateľskej zmluvy, a to v sume 2.535,18 € s DPH (8 % z ceny diela 26.408,07 €, t. j. 2.112,65 € + 20 % DPH); a z faktúry žalobcu č. 2011014 zo dňa 13.7.2011, splatnej dňa 28.7.2011, súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému zmluvnú pokutu za nedodržanie zmluvných podmienok v sume 5.000,- €.

Z upomienky žalobcu zo dňa 13.7.2011 mal súd preukázané, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu sumy 7.589,69 € (dlžná odmena 2.535,18 €, zmluvná pokuta 5.000,- €), a to v lehote do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Zaslanie výzvy žalovanému žalobca preukázal poštovým podacím lístkom.

Výsluchom konateľa žalobcu Marcela Slováka mal súd preukázané, že tento trvá na tom, že sprostredkoval uzavretie zmluvy o dielo, na základe ktorej potom žalovaný vystavil faktúru č. 11/CHST/1 na sumu 26.408,07 € pre odberateľa Chemkostav, a.s., hoci priamo z textu zmluvy o dielo nevyplýva, že išlo o zmluvu uzavretú na základe sprostredkovateľskej zmluvy. Konateľ žalobcu uviedol, že ho oslovil pracovník investora s tým, že by mal zabezpečiť búracie práce uvedené v sprostredkovateľskej zmluve. Pôvodne teda táto zákazka smerovala k zhotoviteľovi, ktorým mal byť žalobca. Keď však konateľ žalobcu išiel ohliadnuť miesto a rozsah búracích prác zistil, že žalobca svojimi kapacitami túto prácu nezvládne a zabezpečil preto na predmetných búracích prácach prácu pre žalovaného. Tento prácu prijal a uzavrel so žalobcom sprostredkovateľskú zmluvu. Na základe toho potom žalovaný uzavrel zmluvu o dielo so subjektom Chemkostav, a.s. a vystavil faktúru na sumu 26.408,07 €. Konateľ žalobcu trval na tom, že sprostredkovateľská zmluva sa splnila práve na základe sprostredkovania zo strany žalobcu. Výška odmeny sprostredkovateľa bola podľa konateľa riadne dohodnutá a žalobca túto účtoval z faktúry vystavenej na sumu 26.408,07 €. Konateľ žalobcu tiež potvrdil, že v zmluve, ktorú označuje žalovaný vo faktúre vystavenej pre Chemkostav, a.s. sa síce uvádza vyššia cena diela, avšak nakoniec sa zistilo, že nejaké práce už boli spravené a žalovaný tak nakoniec vykonal menej prác a za menšiu cenu.

Podľa zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).

Podľa sprostredkovateľovi vzniká nárok na províziu, ak je uzavretá zmluva, ktorá je predmetom sprostredkovania.

Podľa sprostredkovateľ má nárok na dojednanú províziu, inak obvyklú za sprostredkovanie obdobných zmlúv v čase uzavretia zmluvy o sprostredkovaní. Sprostredkovateľovi však nevzniká nárok na províziu, ak zmluva s treťou osobou bola uzavretá bez jeho súčinnosti alebo ak v rozpore so zmluvou bol činný ako sprostredkovateľ tiež pre osobu, s ktorou sa uzavrela sprostredkúvaná zmluva.

Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa veta prvá neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú s vzťahuje zmluvná pokuta.

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , v znení účinnom od 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy

a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia Vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne pokiaľ ide o samotné zaplatenie sumy istiny i zmluvnej pokuty, avšak čiastočne nedôvodne pokiaľ ide o uplatnenú výšku zmluvnej pokuty.

V konaní bolo vykonaným dokazovaním preukázané, že medzi žalobcom ako sprostredkovateľom a žalovaným ako záujemcom bola podľa a nasl. platne uzatvorená písomná sprostredkovateľská zmluva, predmetom ktorej bol záväzok nepretržitej sprostredkovateľskej činnosti žalobcu v prospech žalovaného za účelom sprostredkovania zákazky pre investora - spoločnosť Chemkostav, a.s., pričom týmto sprostredkovaním sa rozumelo uzavretie zmluvy o dielo medzi žalovaným a investorom. Za to bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi odplatu - províziu vo výške 8 % z celkovej ceny diela, pod sankciou uplatnenia zmluvne dojednanej zmluvnej pokuty.

Z predloženej zmluvy o dielo uzatvorenej medzi žalovaným a spoločnosťou Chemkostav, a.s. ako investorom mal súd preukázané, že žalobca zo sprostredkovateľskej zmluvy riadne plnil, keď sprostredkoval uzavretie vyššie uvedenej zmluvy o dielo medzi žalovaným a investorom, a to s poukazom na to, že za sprostredkovanie v zmysle zmluvy sa považovalo už samotné uzavretie zmluvy o dielo.

Žalobcovi tak vznikol nárok na úhradu dojednanej provízie za sprostredkovanie, ktorú províziu žalobca žalovanému riadne vyfakturoval vo výške 2.535,18 € s DPH (8 % z ceny diela 26.408,07 €, t. j. 2.112,65 € + 20 % DPH).

Keďže žalovaný vyúčtovanú províziu žalobcovi neuhradil ani len čiastočne, dostal sa voči žalobcovi do omeškania so zaplatením sumy celkom 2.535,18 €.

Žalovaný v konaní existenciu žalobcovej pohľadávky nenamietal a ani v konaní nijakým spôsobom nepreukázal, že by vzniknutý dlh žalobcovi uhradil v inej výške, než ako tvrdí žalobca.

Súd tak, prejednávajúc vec sporovú, v ktorej bolo povinnosťou účastníkov tvrdiť určité skutočnosti a tieto v konaní preukázať, nemajúc preukázané, že žalovaný uhradil žalobcovi dlžnú províziu v sume 2.535,18 €, uložil žalovanému povinnosť túto sumu žalobcovi zaplatiť.

Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu, súd rozhodoval podľa ustanovení , podľa ktorých si zmluvné strany pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti môžu dojednať zmluvnú pokutu ako sankciu za porušenie jednotlivých ustanovení zmluvy. Keďže súd mal preukázané, že žalovaný sa s úhradou provízie dostal do omeškania, čím porušil svoju zmluvnú povinnosť zaplatiť žalobcovi províziu za sprostredkovanie riadne a včas, súd žalobcovi riadne dojednanú a vyfakturovanú zmluvnú pokutu priznal.

Účastníci si pritom dohodli zmluvnú pokutu vo výške až 5.000,- €, čo pri výške provízie žalobcu 2.535,18 € predstavuje takmer dvojnásobok výšky odplaty žalobcu, na zabezpečenie úhrady ktorej bola zmluvná pokuta dojednaná. Vzhľadom na túto skutočnosť a s poukazom na žiadosť opatrovníčky žalovaného o zníženie zmluvnej pokuty súd posúdil výšku účastníkmi dojednanej zmluvnej pokuty ako neprimeranú s ohľadom na porušenú, pokutou zabezpečovanú povinnosť, a využil v konaní svoje právo v zmysle tak, že znížil neprimerane vysokú zmluvnú pokutu dojednanú účastníkmi vo výške 5.000,- € na polovicu, t. j. na sumu 2.500,- €. Takto znížená zmluvná pokuta je potom podľa názoru súdu s poukazom na výšku neuhradenej provízie primeranou sankciou žalovaného.

Žalobca okrem istiny a zmluvnej pokuty žiadal priznať tiež úrok z omeškania v jeho zákonnej výške, a to 9,25 € % ročne zo sumy 2.535,18 € za čas od 1.6.2011 do zaplatenia a zo sumy 2.500,- € za čas od 29.7.2011 do zaplatenia. Keďže takto žiadaná výška úroku z omeškania bola stanovená v súlade s ustanovením a súd mal preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením tak, ako to tvrdil žalobca (dni nasledujúce po dňoch splatnosti vystavených faktúr), súd žalobcovi žiadané úroky z omeškania priznal.

O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal náhradu trov konania v sume 1.093, €, pozostávajúcej zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 452,- € a z trov právneho zastúpenia žalobcu v sume 641,50 €. Súd pokladal žalobcu za úspešného v konaní, nakoľko nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty mu jednoznačne patrí, a pokiaľ ide o skutočnosť, že časť žalobcom uplatnenej zmluvnej pokuty súd zamietol, toto súd zohľadnil pri výpočte odmeny právnej zástupkyne žalobcu tak, že za hodnotu sporu určil sumu zníženú o zamietnutú zmluvnú pokutu.

Právnej zástupkyni žalobcu súd priznal odmenu v zmysle vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 3 úkony právnej služby pri hodnote sporu 5.035,18 € (istina 2.535,18 € + zmluvná pokuta 2.500,- €), vykonané v rokoch 2011 až 2012 po 180,93 € (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie vo veci samej - žaloba, účasť na pojednávaní dňa 25.1.2012), t. j. 542,79 €, ďalej režijný paušál za 2 úkony právnej služby vykonané v roku 2011 po 7,41 €, t. j. 14,82 €, a režijný paušál za 1 úkon právnej služby vykonaný v roku 2012 po 7,63 €. Spolu odmena a režijný paušál 565,24 €.

Právnej zástupkyni žalobcu súd priznal tiež náhradu za stratu času za pracovnú cestu na trase Bratislava

- Senica a späť dňa 25.1.2012, a to za 3 hodiny cesty (1 polhodina x 12,71 €), t. j. 76,26 €.

Spolu trovy právneho zastúpenia žalobcu 641,50 €. Náhradu iných trov konania žalobca priznať nežiadal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, t. j. cestou Okresného súdu Senica, Nám. oslobodenia 1, 905 30 Senica, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla

mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, - f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).