Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Cb/46/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Gabrielou Panákovou, v spore žalobcu: Tender Service, s.r.o., so sídlom Vajanského 22, 917 00 Trnava, IČO: 35 878 584, zast.: TÖGEL & TL, s. r. o., so sídlom Záhradnícka 75, 821 08 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 36 799 254, proti žalovanému: IZOMATECH, s. r. o., so sídlom Školská 547/24, 013 01 Teplička nad Váhom, IČO: 36 435 171, zast.: ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., so sídlom Tolského 1201/20, 010 01 Žilina, IČO: 36 864 455, o zaplatenie 411,84 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 411,84 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 11% ročne zo sumy 411,84 eur od 01.11.2022 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 28.04.2023 sa domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 411,84 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 11 % ročne od 01.11.2022, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a trovy konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalovaný si objednal u žalobcu objednávkou zo dňa 23.10.2018 službu Basic bez XLS exportu a zaviazal sa zaplatiť žalobcovi cenu za službu jednorazovou platbou, pričom svojím podpisom na objednávke potvrdil, že súhlasí so všeobecnými obchodnými podmienkami. V zmysle všeobecných obchodných podmienok zákazník je povinný platiť predplatné dopredu na obdobie nasledujúceho zmluvného roka. Cena služby v čase jej objednania žalovaným predstavovala sumu 24,- eur bez DPH za mesiac. Cena služby bola následne zmenená v súlade s čl. 12 VOP na sumu 28,60 eur bez DPH za mesiac. Dňa 21.10.2022 žalobca vystavil žalovanému faktúru na sumu 411,84 eur vrátane DPH, ktorou žalovanému fakturoval predplatné na poskytovanie služby Basic za obdobie od 20.10.2022 do 19.10.2023 v jednotkovej cene 28,60 eur bez DPH za mesiac so splatnosťou 31.10.2022. Žalovaný predmetnú faktúru nezaplatil.

2. Dňa 26.05.2023 bol vydaný platobný rozkaz, ktorým súd žalobe vyhovel v celom rozsahu. Voči platobnému rozkazu bol podaný odpor podaním zo dňa 20.06.2023, v ktorom žalovaný uviedol, že žalobcom uplatnený nárok v celom rozsahu považuje za nedôvodný a popiera všetky skutkové tvrdenia tvrdené žalobcom. Žalovaný potvrdil objednávku zo dňa 23.10.2018, na základe ktorej bola uzatvorená zmluva o poskytovaní služby tender.sk. Žalovaný však bol so službou poskytovanou žalobcom nespokojný v dôsledku skutočnosti, že žalobca nedodával žalovanému službu Basic bez XLS exportu (jeden profil v jednej krajine) riadne. Svoju nespokojnosť komunikoval so žalobcom už v priebehu mája 2021. V dôsledku uvedeného žalovaný mienil ukončiť zmluvný vzťah so žalobcom a doručil žalobcovi výpoveď zo zmluvy o poskytovaní služieb Basic bez XLS exportu a vzhľadom

na skutočnosť, že výpoveď nebola doručená žalobcovi 3 mesiace pred koncom zmluvného roka, v zmysle všeobecných obchodných podmienok žalobcu mala zmluva skončiť až k 19.10.2023. Žalobca však nedodával žalovanému službu riadne, preto 24.10.2022 žalovaný doručil žalobcovi odstúpenie od zmluvy. Žalovaný mal od žalobcu dostávať notifikácie o overených obstarávaniach na zákazky z oblasti z opráv striech a hydroizolačných prác, avšak žalobca nezasielal žalovanému všetky verejne dostupné ponuky na uvedené zákazky, čím sa žalobca dopustil porušenia uzatvorenej zmluvy o poskytnutí služby Basic bez XLS exportu. Žalovaný sám viackrát na portáli úradu pre verejné obstarávanie vyhľadal a sám aj realizoval zákazky ako oprava striech a hydroizolačné práce, o existencii ktorých ho žalobca neinformoval prostredníctvom žalovaným objednanej služby na portáli tender.sk. Uvedené svedčí o porušení zmluvných povinností zo strany žalobcu. Vo vzťahu k užívateľskému kontu žalovaného žalovaný poukázal na vyhľadávacie kritériá zadané v profile žalovaného ako užívateľa služby Basic bez XLS exportu, a to vyhľadávanie prostredníctvom kľúčových slov v popise (hydroizolác* or izolác* or izolač) and (strech* or striech*) alebo názov: (hydroizolác* or izolác* or izolač*) and (strech* or striech*), z ktorého vyplýva, že žalovanému mali byť zo strany žalobcu zasielané všetky notifikácie o všetkých na internete dostupných verejných zákazkách na realizáciu izolačných, hydroizolačných zákazkách na strechách, resp. opravách striech, avšak neboli a tieto si napriek úhrade za služby musel vyhľadávať žalovaný sám aj na portáli ÚVO. Vzhľadom na doručené odstúpenie 24.10.2022 bola zmluva ukončená a žalobca vystavil nesprávne žalovanému faktúru č. XXXXXXX za ďalšie obdobie a nedôvodne v mailovej komunikácii uviedol, že s odstúpením od zmluvy nesúhlasí, a to aj napriek tomu, že žalovaný žalobcovi preukázal, v čom spočívalo jeho porušenie zmluvných povinností pri poskytovaní objednanej služby.

- Súd poznamenáva, že hoci žalovaný v podanom odpore zamieňa subjekty žalovaného za žalobcu a žalobcu za žalovaného, z obsahu je zrejmé ako aj z predložených listín, kto doručoval odstúpenie, kto mal porušiť povinnosti a podobne.

3. K podanému odporu sa vyjadril žalobca podaním zo dňa 21.07.2023, v ktorom uviedol, že nesúhlasí, že by neposkytoval službu žalovanému riadne. Žalobca si svoje zmluvné povinnosti riadne plnil a službu žalovanému poskytoval v súlade s uzatvorenou zmluvou o poskytovaní služby tender.sk. Obsahom žalobcom poskytovanej služby je monitorovanie zákaziek z verejného obstarávania na základe vopred otestovaných a následne odsúhlasených vyhľadávaných kritérií, ktoré boli so žalovaným komunikované ešte pred samotným objednaním služby z jeho strany. Na základe týchto kritérií sa žalobca zaviazal zasielať žalovanému informácie o zákazkách z verejného obstarávania získané z verejne dostupných monitorovaných zdrojov, čo žalobca počas celého obdobia trvania zmluvy riadne plnil. Spokojnosť s aktuálnym nastavením vyhľadávacích kritérií si žalobca u žalovaného opätovne telefonicky preveril s kontaktnou osobou určenou žalovaným v zmluve, a to dňa 22.11.2017, teda približne mesiac po aktivácii konta žalovaného, pričom žalovaný potvrdil spokojnosť s nastavením vyhľadávacích kritérií a neavízoval žiadnu potrebu ich zmeny z dôvodu nespokojnosti s poskytovanými službami. Žalobca zároveň podotkol, že žalovaný bol riadne informovaný o možnosti kedykoľvek v priebehu zmluvného vzťahu zmeniť vyhľadávacie kritériá v prípade jeho nespokojnosti s poskytovanými službami. Žalovaný prejavil nespokojnosť s aktuálnymi nastaveniami vyhľadávacích kritérií prvýkrát až v máji 2021. Žalobca na to reagoval tým, že bezodkladne upravil vyhľadávacie kritériá podľa požiadaviek žalovaného. V priebehu mesiaca jún 2021 sa žalobca pokúšal 2x telefonicky kontaktovať so žalovaným pre overenie si jeho spokojnosti s upravenými vyhľadávacími kritériami, avšak oba tieto pokusy boli neúspešné, nakoľko žalovaný na tieto pokusy žalobcu nereagoval a ani nekontaktoval žalobcu naspäť. Žalobca mal teda oprávnený dôvod domnievať sa, že novo upravené vyhľadávacie kritériá spĺňajú požiadavky žalovaného. Žalobca taktiež poukázal na to, že uzatvorením zmluvy sa zaviazal žalovanému dodávať službu v podobe zasielania dostupných informácií o verejnom obstarávaní z databázy žalobcu podľa nastavených kritérií vyhľadávania odsúhlasených žalovaným a nie k zasielaniu notifikácií o všetkých na internete verejne dostupných verejných obstarávaniach na zákazky z oblasti opráv striech a hydroizolačných prác. Na základe toho žalobca má jednoznačne za to, že si svoje povinnosti riadne plnil a žalovanému riadne dodával všetky dostupné informácie v zmysle podmienok zmluvy zo svojej databázy podľa nastavených kritérií vyhľadávania. Taktiež nie je možné súhlasiť ani s tvrdením žalovaného, že žalobca v mailovej komunikácii nedôvodne uviedol, že s odstúpením od zmluvy nesúhlasí, a to aj napriek tomu, že žalovaný žalobcovi preukázal, v čom spočívalo jeho porušenie zmluvných povinností. Okrem toho, že žalovaný v odpore neuviedol ako, kedy a čím mal preukázať žalobcovi jeho porušenie zmluvných povinností, je potrebné poukázať aj na skutočnosť, že odstúpenie od zmluvy zo dňa 24.10.2022, ktoré žalovaný doručil žalobcovi, je potrebné považovať za absolútne neplatné, keďže v odstúpení od zmluvy nie je uvedený žiadny zákonný a ani zmluvný dôvod, pre ktorý by bolo možné odstúpiť od zmluvy tak, ako to ustanovuje . Dôvod, že „ste nezobrali na vedomie naše zaslané

požiadavky“ uvedený v odstúpení od zmluvy za takýto zákonný alebo zmluvný dôvod rozhodne nemožno považovať a takýto dôvod nie je ani pravdivý, nakoľko žalobca na požiadavky žalovaného doručené v máji 2021 bezodkladne reagoval zmenou vyhľadávacích kritérií. Žalovaný následne kontaktoval žalobcu až dňa 10.08.2022, kedy žalobcovi doručil mail, ktorého predmetom mala byť výpoveď zmluvy, avšak samotnú výpoveď zmluvy podpísanú osobou oprávnenou konať za žalovaného tento mail neobsahoval. Žalobca na túto skutočnosť žalovaného upozornil. Napokon všetky tieto skutočnosti vyplývajú aj z mailovej komunikácie. Predmetný mail žalovaného zo dňa 10.08.2022 ak by aj obsahoval výpoveď alebo by žalobca samotný mail považoval za písomnú výpoveď zmluvy, tak táto by nebola doručená v lehote na vypovedanie zmluvy pre aktuálny zmluvný rok podľa všeobecných obchodných podmienok žalobcu, t.j. najneskôr 3 mesiace pred koncom zmluvného roka, ktorý končil dňom 20.10.2022, ktoré sú súčasťou zmluvy, a s ktorými žalovaný vyjadril súhlas podpisom na svojej objednávke zo dňa 23.10.2018. Spôsob automatického predĺženia zmluvy, jej ukončenia ako aj lehota na podanie výpovede sú uvedené priamo v objednávke žalovaného zo dňa 23.10.2018 v bode 8. Žalovaný vo svojom odpore priznal, že svoju výpoveď doručil žalobcovi oneskorene, preto doručil žalobcovi vyššie uvedené odstúpenie od zmluvy, ktoré však okrem toho, že je neplatné, treba považovať aj za absolútne účelové, keď sa žalovaný iba snažil dodatočne nájsť spôsob, ako ukončiť zmluvný vzťah. Čo sa týka zákaziek, ktoré žalovaný pripojil k podanému odporu ako dôkaz na preukázanie skutočností, že žalobca mu nedodával informácie o všetkých verejne dostupných zákazkách, žalobca uviedol, že tieto zákazky neboli žalovanému zaslané z dôvodu, že zo strany verejných obstarávateľov neboli v zákazke uvedené CPV XXXXXXXX-X pre strešné izolačné práce a rovnako v názve či opise zákaziek nebolo uvedené, že ide o izolačné či hydroizolačné práce na streche. Z uvedených dôvodov tieto zákazky nespadali do aktuálne nastavených vyhľadávacích kritérií žalovaného, ktoré napokon uviedol vo svojom odpore, a ktorých sú kľúčovými slovami práve slová hydroizolác, izolác alebo izoláč v kombinácii so slovami strech alebo striech. Z uvedeného je teda zrejmé, že k zaslaniu predmetných zákaziek žalovanému nedošlo z dôvodu porušenia zmluvných povinností zo strany žalobcu, ale výlučne z dôvodu nastavenia vyhľadávacích kritérií, ktoré sa však vždy nastavujú po dohode so zákazníkom a po jeho odsúhlasení. Každý zákazník má právo kedykoľvek počas zmluvného vzťahu tieto kritériá meniť a upravovať podľa svojich potrieb a preferencií, o čom bol žalovaný opakovane zo strany žalobcu informovaný, teda aj z tohto dôvodu vyplýva, že neexistoval žiadny legitímny dôvod na odstúpenie od zmluvy zo strany žalovaného. Z uvedeného je nepochybné, že žalobca má voči žalovanému pohľadávku, ktorej vznik, existenciu a výšku detailne popísal vo svojej žalobe a svoje tvrdenia riadne podložil listinnými dôkazmi. Naproti tomu žalovaný žiadne zo svojich tvrdení uvedených vo svojom odpore nepreukázal žiadnym relevantným dôkazom, pričom ním predložené odstúpenie od zmluvy je absolútne neplatné. Taktiež aj predložená mailová komunikácia medzi žalobcom a žalovaným, ktorá podľa žalovaného mala preukazovať porušenie zmluvných povinností žalobcu, preukazuje naopak skutočnosť, že žalobca vždy bezodkladne reagoval na požiadavky žalovaného a vždy postupoval v súlade so zmluvou. Zo všetkého vyplýva, že žalovaný už nemal záujem o poskytovanie služieb žalobcu, avšak nie z dôvodu, že by mu žalobca neposkytoval služby riadne, ale iba z dôvodu, že jednoducho stratil záujem o tieto služby. Keďže žalovaný si nesplnil svoju zmluvnú povinnosť podať výpoveď v zmluvne dohodnutej lehote, dodatočne sa snažil účelovým odstúpením od zmluvy ukončiť zmluvný vzťah a tým sa vyhnúť úhrade svojho splatného záväzku. (čl. 53)

4. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu vyjadril podaním zo dňa 21.07.2023 (čl. 71) s tým, že so službou poskytovanou žalobcom bol nespokojný a svoju nespokojnosť a námietky predložil žalobcovi už v máji 2021, či už mailom ale aj telefonicky, nakoľko žalobca služby nedodával riadne, pričom o námietkach a s nespokojnosťou vedel, žalobca nereflektoval a vyhľadávacie kritériá v profile žalovaného neupravil. V dôsledku toho žalovaný mienil ukončiť zmluvný vzťah so žalobcom. Najskôr doručil výpoveď a následne aj odstúpenie od zmluvy dňa 24.10.2022. Žalovaný zdôraznil, že v súlade s objednávkou od žalobcu mal dostávať notifikácie o verejných obstarávaniach na zákazky z oblasti opráv striech a hydroizolačných prác, avšak žalobca nezasielal žalovanému všetky verejne dostupné ponuky na uvedené zákazky, čím sa žalobca dopustil porušenia uzatvorenej zmluvy o poskytovaní služby. Žalovaný uviedol, že vyhľadávacie kritériá ostali neupravené v takom znení, ako predložil žalovaný v odpore. Žalobca ich nemenil. Má za to, že zmluva bola ukončená dňom 24.10.2022 vzhľadom na doručené odstúpenie od zmluvy a bola nesprávne vystavená faktúra. Žalobca vedel o námietkach a neurobil nič vo vzťahu k úprave vyhľadávacích kritérií, ani vo vzťahu k riadnemu poskytovaniu objednanej služby. Žalovaný nemá vedomosti, ako funguje technický portál žalobcu a nastavenia rôznych kódov. Žalobca nikdy od žalovaného ani nepožadoval, že musí pre konkrétne zákazky uviesť žalobcovi akékoľvek kódy. Žalovaný sa obrátil na službu tendernet, ktorá mala byť profesionálom a odborníkom vo vzťahu k vyhľadávaniu verejných zákaziek tak, aby na svojom profesionálnom tender portáli zasielanie

zákaziek z verejného obstarávania poskytla žalovanému objednanú službu riadne. Žalovaný však poukazuje na neodborné a neúplné poskytnuté notifikácie o zákazkách, pričom v porovnaní so stránkou verejného obstarávania úradu verejného obstarávania žalobca nezasielal verejne dostupné zákazky hydroizolácie, notifikácie o zákazkách tak, ako žalovaný od žalobcu žiadal a objednal, čo žalobca nepopiera. Poznámka súdu: napriek tomu, že žalovaný bol zastúpený právnym zástupcom a jeho vyjadrenia boli podpisované právnym zástupcom žalovaného, opätovne vo svojich podaniach zamieňa subjekty žalobcu so žalovaným a naopak.

5. Po vykonaní všetkých procesných úkonov v rámci prípravy pojednávania súd nariadil pojednávanie na 24.11.2023, na ktoré predvolal všetky strany sporu a ich právnych zástupcov riadne a včas. Na pojednávanie sa dostavil iba právny zástupca žalobcu, žalovaný a právny zástupca žalovaného. Na nariadenom pojednávaní súd vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Súd mal preukázané, že žalovaný objednávkou zo dňa 23.10.2018 objednal predplatné služby tender.sk u žalobcu a zároveň splnomocnil žalobcu k nastaveniu a spusteniu služby.

- Z objednávky vyplýva, že bol objednaný produkt Basic bez XLS exportu (1 profil v 1 krajine), eur 24/ mesiac bez DPH s tým, že zmluva o poskytovaní služieb sa uzatvára na dobu neurčitú.

- Výpoveď v písomnej forme musí byť doručená druhej zmluvnej strane aspoň 3 mesiace pred ukončením zmluvného roka, ako je uvedené vo všeobecných obchodných podmienkach spoločnosti.

- Zároveň bola dohodnutá platobná možnosť ako jednorazová platba so splatnosťou 10 dní v jednej čiastke bankovým prevodom.

- Podľa bodu 9 objednávky svojím podpisom objednávateľ potvrdil súhlas so všeobecnými obchodnými podmienkami uverejnenými na www stránke tender.sk, pričom zároveň bola uvedená aj presná adresa.

- Predmetná objednávka obsahuje dva nečitateľné podpisy pri pečiatkach žalobcu a žalovaného. (čl.13)

7. Z predmetnej objednávky vyplýva, že neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky, ktoré sú zverejnené na internetovej stránke.

8. Podľa a (1) Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. (8) Pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.

9. Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

10. Medzi stranami bolo nesporné, že uzatvorili na základe objednávky zmluvu o poskytovaní služby tender.sk, a to platným spôsobom, v dôsledku čoho vznikol medzi nimi obchodno-záväzkový vzťah, ktorý sa spravuje .

11. Podľa čl. 1 bod 3 Všeobecných obchodných podmienok (ďalej len VOP), zmluva o poskytovaní služby tender.sk je zmluva uzatvorená medzi spoločnosťou a treťou osobou spôsobom uvedeným vo VOP ďalej, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú VOP a cenník služby tender.sk. Zmluvou sa spoločnosť zaväzuje tretej osobe poskytovať službu tender.sk a tretia osoba sa zaväzuje platiť spoločnosti cenu za užívanie uvedenej služby za podmienok uvedených vo VOP ďalej.

12. Podľa čl. 1 bod 4 VOP, objednávka tretej osoby je jej návrhom na uzavretie zmluvy adresovaná spoločnosti v elektronickej podobe prostredníctvom emailovej správy. Pred zaslaním objednávky spoločnosti je zákazník oboznámený so všetkými zmluvnými podmienkami zmluvy, najmä s VOP a cenníkom služby tender.sk.

13. Podľa čl. 1 bod 6 VOP, cenník je aktuálna tarifa základných a voliteľných služieb spoločnosti zahŕňajúcich službu tender.sk poskytovaných na základe zmluvy a je jej neoddeliteľnou súčasťou.

14. Podľa čl. 1 bod 8 VOP, zmluvný rok je obdobie trvania zmluvy, ktorého začiatok je daný dňom uzavretia zmluvy v príslušnom kalendárnom roku a koniec dňom, ktorý sa svojím číselným označením

zhoduje s dňom uzavretia zmluvy v nasledujúcom kalendárnom roku. V nasledujúcom období je zmluvným rokom tiež obdobie trvania zmluvy, ktorého začiatok je daný dňom, ktorý sa svojím číselným označením zhoduje s dňom uzavretia zmluvy v príslušnom kalendárnom roku a koniec dňom, ktorý sa svojím číselným označením zhoduje s dňom uzavretia zmluvy v nasledujúcom kalendárnom roku.

15. Podľa čl. 2 bod 1 VOP, k uzavretiu zmluvy medzi spoločnosťou a zákazníkom dôjde prijatím objednávky zo strany spoločnosti.

16. Podľa čl. 4 bod 2 VOP, spoločnosť je oprávnená na zmenu štruktúry a výšky cien uvedených v cenníku spôsobom a za podmienok uvedených v bode 12 VOP.

17. Podľa čl. 4 bod 3 VOP, zákazník je povinný spoločnosti platiť cenu za poskytovanie služby tender.sk vo výške stanovenej v cenníku.

18. Podľa čl. 4 bod 4 VOP, zákazník platí predplatné dopredu na obdobie nasledujúceho zmluvného roka na základe faktúry vystavenej spoločnosťou za podmienok uvedených vo VOP a cenníku. Ostatné úhrady súvisiace s užívaním služby tender.sk stanovené v cenníku sú zákazníkovi fakturované za príslušný kalendárny mesiac.

19. Podľa čl. 4 bod 5 VOP, spoločnosť je oprávnená vystaviť faktúru na začiatku zmluvného roka.

20. Podľa čl. 4 bod 7, VOP, v prípade omeškania platby predplatného alebo ostatných úhrad je zákazník povinný zaplatiť úroky z omeškania vo výške 11% ročne, teda p.a. z dlžnej sumy. Právo na náhradu škody, najmä náhradu nákladov spojených s vymáhaním vzniknutej spoločnosti v súvislosti s omeškaním zákazníka tým nie je dotknuté.

21. Podľa čl. 6 bod 1 VOP, zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú.

22. Podľa čl. 6 bod 2 VOP, zmluva môže byť vypovedaná niektorou zo zmluvných strán na základe písomnej výpovede doručenej druhej zmluvnej strane s účinnosťou ku koncu zmluvného roka za predpokladu, že výpoveď bola doručená druhej zmluvnej strane v lehote najneskôr 3 mesiace pred koncom zmluvného roka. Ak bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane neskôr ako 3 mesiace pred koncom zmluvného roka, tak výpovedná doba uplynie až ku koncu nasledujúceho zmluvného roka.

23. Podľa čl. 6 bod 3 VOP, spoločnosť je oprávnená okamžite ukončiť platnosť zmluvy na základe písomnej výpovede doručenej zákazníkom s účinkom ku dňu doručenej tejto výpovede, ak sa zákazník dopustil porušenia akejkoľvek povinnosti uvedenej v týchto VOP. Spoločnosť preukázateľne prestane mať voľný prístup k údajom sprostredkovaným službou tender.sk atď.

24. Podľa čl. 12 bod 2 VOP, uskutočňovanie zmeny VOP, cenníka spoločnosť oznámi zákazníkovi v primeranej lehote na internetovej stránke spoločnosti, s čím zmluvné strany súhlasia.

25. Podľa čl. 15 bod 4 VOP, VOP sú spolu s cenníkom neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.

26. Podľa

(1) Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. (2) Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.

27. Podľa

(1) Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. (2) Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

28. Súd skonštatoval, že medzi stranami bolo nesporné platné uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby tender.sk na základe objednávky zo dňa 23.10.2018 s tým, že neoddeliteľnou súčasťou objednávky sú všeobecné obchodné podmienky a cenník s tým, že pokiaľ v objednávke bola dohodnutá iná cena než

následne bola fakturovaná žalobcom, medzi stranami táto zmena fakturovanej sumy nebola namietaná s poukazom na zmenu cenníka v zmysle všeobecných obchodných podmienok.

29. Súd mal preukázané, že žalobca žalovanému vystavil faktúru č. XXXXXXX dňa 21.10.2022 so splatnosťou 31.10.2022 na sumu 411,84 eur za predplatné služby - V1 vyhľadávací profil, 1 email, krajina Slovensko. Zároveň v popise je uvedené na faktúre, že predplatné je za obdobie od 20.10.2022 do 19.10.2023 a faktúra bola vystavená na základe záväznej objednávky, zmluvy a odsúhlasení všeobecných obchodných podmienok.

30. Doručenie faktúry žalobcom žalovanému nebolo medzi stranami sporné.

31. Medzi stranami zároveň bolo nesporné, že daná faktúra nebola zo strany žalovaného zaplatená.

32. Žalovaný trval na tom, že vzhľadom na to, že bol nespokojný s dodávanou službou zo strany žalobcu, doručil žalobcovi výpoveď, ale keďže nebola doručená 3 mesiace pred koncom zmluvného roka, mal vzťah skončiť až 19.10.2023 a preto žalovaný sa rozhodol odstúpiť od zmluvy mailom zo dňa 24.10.2022. Trval na tom, že žalovaný nedostával od žalobcu službu riadne. Žalobca sa dopustil porušenia uzatvorenej zmluvy, nakoľko žalovanému mali byť zo strany žalobcu zasielané všetky notifikácie o všetkých na internete dostupných verejných zákazkách na realizáciu izolačných/ hydroizolačných/zákazkách na strechách, resp. oprava striech, avšak neboli, a to na základe kľúčových slov a tieto si napriek úhrade za služby musel vyhľadávať žalovaný sám.

33. Z mailovej komunikácie predloženej žalovaným vyplýva, že ide o komunikáciu medzi žalobcom a žalovaným, v rámci ktorej žalovaný oznámil žalobcovi, že mailom zaslal písomnú výpoveď, takže predmetnú faktúru neakceptuje aj vzhľadom k ponúkaniu služieb zasielanie verejných zákaziek mailom, kde žalovaný požadované zasielanie oznámenie minimálne voči zverejňovaniu na iných serveroch a je nespokojný so službami žalobcu. Je nesporné, že žalovaný doručoval najprv žalobcovi výpoveď zo zmluvy o poskytovaní služieb a vzhľadom na skutočnosť, že výpoveď nebola doručená žalobcovi 3 mesiace pred koncom zmluvného roka, v zmysle všeobecných obchodných podmienok zmluva mala skončiť až 19.10.2023. Následne preto žalovaný zaslal odstúpenie od zmluvy zo dňa 24.10.2022. Na mailovú komunikáciu žalobca reagoval taktiež mailom, kde uvádza, že prvú zmienku, že žalovaný službu nechce ďalej odoberať, prišla až mailom 10.08.2022 bez podpisu odosielateľa, na čo žalobca upozornil žalovaného, že bolo mu oznámené, že bola zaslaná písomná výpoveď, avšak v prílohe žiadna nebola s tým, že ak poslal výpoveď, je nutné ju poslať v písomnej forme podpísanú konateľom spoločnosti.

- Z predložených listín nevyplýva písomné doručenie výpovede, preto súd skonštatoval neplatnosť výpovede. Avšak platnosť/neplatnosť výpovede je irelevantná, nakoľko aj pri platnej výpovedi by vzťah skončil až 19.10.2023, teda do konca fakturovaného obdobia.

- Čo sa týka odstúpenia, neobsahuje žiadny konkrétny dôvod. Dôvod tvrdený žalovaným, že žalobca nezobral na vedomie zaslané požiadavky, jednak žalobca popiera a jednak nie je konkretizovaný tak, aby bol určitý, zrozumiteľný, nezameniteľný. Zároveň žiadne požiadavky žalovaného z ničoho nevyplývajú, teda nie je zrejmé, čo konkrétne požadoval. Nešpecifikoval ich ani následne pred súdom okrem tvrdenia, že neboli predkladané ponuky podľa požiadavky.

- Medzi stranami boli nesporné kritéria pre vyhľadávanie, žiadna požiadavka žalovaného na zmenu,.... z ničoho nevyplýva.

34. Žalovaný na preukázanie neplnenia povinností zo strany žalobcu predložil printscreen užívateľského konta tenderservis-nastavenie vyhľadávania pre žalovaného, pričom z danej listiny vyplýva iba to, čo boli kľúčové slová pre vyhľadávanie. Kľúčovými slovami boli: (hydroizolác* or izolác* or izoláč*) and (strech* or striech*) alebo názov (hydroizolác* or izolác* or izoláč*) and (strech* or striech*). Medzi stranami neboli rozporované predmetné kľúčové slová pre vyhľadávanie zákaziek na požiadavku žalovaného.

- Kľúčové slová a ich kombinácia bola medzi stranami nesporná.

- Súd zdôrazňuje, že predmetná listina nepreukazuje, že žalovaný nedostával informácie o všetkých verejne dostupných zákazkách, ale ide o listinu, ktorá preukazuje, aké kľúčové slová boli zadané pre vyhľadávanie a tieto neboli rozporované. Z jazykového výkladu, ako aj z logického vyplývajú kľúčové slová, ktoré musia byť v spojení hydroizolác alebo izolác alebo izoláč a strech alebo striech alebo názov hydroizolác alebo izolác alebo izoláč a strech alebo striech. To znamená, že z uvedeného je nepochybné, že musí byť kombinácia dvoch kľúčových slov tak, ako to vyplýva zo zadania kľúčových slov. Nepostačuje iba slovo napríklad hydroizolác alebo izolác alebo izoláč alebo strech alebo striech,

ale medzi hydroizolác, izolác a izoláč je spojka „a“, za ktorou nasleduje strech alebo striech, to znamená, že kľúčovým slovom musí byť hydroizolác alebo izolác alebo izoláč so slovom strech alebo striech alebo hydroizolác alebo izolác alebo izoláč so slovom strech alebo striech. Z uvedeného zadania je zrejmé, že pre vyhľadávanie nepostačuje iba jedno slovo, ale spojenie dvoch slov tak, ako bolo uvedené. Pokiaľ žalovaný predložil zoznam zákaziek z úradu pre verejné obstarávanie, tak z tohto zoznamu vyplývajú názvy zákaziek ako napr. oprava strechy E., oprava strechy na druhom NP, oprava strechy na objekte STM, oprava strechy, oprava strechy obecného úradu, zateplenie a oprava strechy atď. Z uvedených názvov ponúk vyplýva, že ani jeden názov neobsahuje aj ďalšie kľúčové slovo ako je hydroizolác, izolác alebo izoláč. Teda ponuky predložené žalovaným neobsahujú dohodnutú kombináciu kľúčových slov.

- Z uvedeného je nutné konštatovať, že z toho dôvodu ani predmetné zákazky, ktoré vyplývajú zo zoznamu Úradu pre verejné obstarávanie, nemohli byť oznámené žalovanému, keďže žiadna zákazka vo svojom názve neobsahuje kľúčové slová tak, ako bolo odsúhlasené.

- Žalovaný potvrdil kľúčové slová a ich kombináciu, preto je nelogické, že pred súdom tvrdí porušenie povinností žalobcom, ktorý zasielal ponuky podľa vopred dohodnutých vyhľadávacích kritérií. Pokiaľ žalovaný nebol následne spokojný, z ničoho relevantného nevyplýva obsah jeho nespokojnosti, ani konkrétna požiadavka na zmenu vyhľadávacích kritérií. Síce žalovaný uviedol, že sa nevyzná v softvére, ale predsa vedel, čo požaduje, aké konkrétne ponuky požaduje a bolo v jeho záujme upresniť požiadavky na vyhľadanie ponúk podľa jeho predstáv, v zmysle ktorých by žalobca upravil vyhľadávacie kritéria.

- Predsa keď bola dohodnutá kombinácia 2 konkrétnych slov, žalovaný nemohol očakávať, že sa mu predloží ponuka iba s 1 kľúčovým slovom.

35. Zo všeobecných obchodných podmienok nepochybne vyplýva, že kľúčové slová boli odsúhlasené žalovaným. Tvrdenie žalovaného, že sa nevyzná v nejakom softvére a podobne, je pre predmet sporu irelevantné, nakoľko žalovaný je subjektom vykonávajúcim činnosť pre kľúčové slová hydroizolácie a oprava striech a pokiaľ boli zadané kľúčové slová hydroizolác, izolác alebo izoláč spolu so slovom strech alebo striech, tak musel si byť vedomý, že pre vyhľadávanie musí byť spojenie týchto dvoch slov. Pokiaľ teda zákazka neobsahuje obidve slová, nebol dôvod takú zákazku oznamovať. Nebol zadaný spôsob pre vyhľadanie iba „izolácie“ alebo iba „strechy“. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že strechy súvisia s hydroizoláciou a požadoval, aby boli mu predkladané a oznamované zákazky s výrazom iba strechy alebo iba izolácie, mal toto zadať žalobcovi, pretože tvrdenie o nevedomosti softvéru a nejakých nastavení a podobne je irelevantné z dôvodu, že žalovaný pri zadávaní kľúčových slov musel vedieť aj zo všeobecného prehľadu a zo všeobecných vedomostí, čo znamená „or“ a čo znamená „and“, dokonca netvrdil nevedomosť významu tých spojok. Takže keď medzi slovami bolo uvedené or alebo and, tak musel si byť vedomý významu týchto slov, aj keď boli v anglickom jazyku a žalovaný neuvádzal, že by nerozumel týmto slovám a neovládal tieto slová a význam týchto slov.

36. Žalobca k skutočnosti, že žalovaný tvrdil, že žalobca nedodával informácie o všetkých verejne dostupných zákazkách, taktiež uviedol, že zákazky, na ktoré žalovaný poukazoval, neboli žalovanému zasielané aj z dôvodu, že zo strany verejných obstarávateľov neboli v zákazkách uvedené CPV XXXXXXXX-X pre strešné izolačné práce a rovnako v názve či opise zákaziek nebolo uvedené, či ide o izolačné či hydroizolačné práce na streche. Z uvedených dôvodov tieto zákazky nespadali do aktuálne nastavených vyhľadávacích kritérií žalovaného, ktoré napokon sám uviedol vo svojom odpore aj žalovaný, a ktorých sú kľúčovými slovami práve slová hydroizolác, izolác alebo izoláč v kombinácii so slovami strech alebo striech. Z uvedeného je teda zrejmé, že k nezaslaniu predmetných zákaziek žalovanému nedošlo z dôvodu porušenia zmluvných povinností zo strany žalobcu, ale výlučne z dôvodu nastavenia vyhľadávacích kritérií, ktoré sa však vždy nastavujú po dohode so zákazníkom a po jeho odsúhlasení. Žalobca uviedol, že každý zákazník má právo kedykoľvek počas zmluvného vzťahu tieto kritériá meniť a upravovať podľa svojich potrieb a preferencií, o čom bol žalovaný opakovane zo strany žalobcu informovaný a uvedené žalovaný nenamietal.

- Uvedené skutočnosti žalovaným neboli rozporované a namietané a súd posúdil, že tieto skutočnosti tvrdené žalobcom za nesporné.

37. Súd skonštatoval, že žalobca s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti vystavil faktúru žalovanému za vyhľadávanie a oznamovanie zákaziek podľa aktuálne nastavených vyhľadávacích kritérií žalovaného, s ktorými žalovaný nesporne súhlasil. Žalovaný uvedené účinne nerozporoval.

38. Podľa od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo iný zákon.

39. Súd poznamenáva, že ukončenie zmluvy bolo upravené aj v čl. 6 Všeobecných obchodných podmienok, v zmysle ktorých bolo možné zmluvu vypovedať.

40. Žalovaný oznámil žalobcovi, že vypovedá zmluvu, ale ako sám žalovaný uviedol, vzhľadom na tú skutočnosť, že výpoveď nebola doručená žalobcovi 3 mesiace pred koncom zmluvného roka v zmysle všeobecných obchodných podmienok žalobcu, mala zmluva skončiť až 19.10.2023. Žalovaný preto následne odstúpil od zmluvy listom zo dňa 24.10.2023, avšak toto odstúpenie bolo doručované mailom. (čl. 31)

- Súd opätovne poznamenáva, že pred súdom nebolo preukázané doručenie písomnej výpovede, preto nemožno konštatovať platné vypovedanie, avšak aj v prípade platnosti výpovede vzťah by skončil až 19.10.2023, teda v posledný deň fakturovaného obdobia.

41. Z mailovej komunikácie vyplynulo, že skutočne žalovaný oznamoval nejakú nespokojnosť žalobcovi, avšak z ničoho relevantného nevyplýva, čo konkrétne namietal, keďže v maile zo dňa 27.10.2022 žalobca oznámil žalovanému, že o jeho nespokojnosti neobdržali počas celého uplynulého obdobia predplatného, naposledy žalovaný písal v máji 2021, a to konkrétne 21.05.2021 a keď sa s ním následne pokúšal žalobca skontaktovať s cieľom vydiskutovať predstavy, aby vyhľadávanie upravili, žalovaný nekomunikoval ani telefonicky, ani reakciou na mail s tým, že žalobca oznámil žalovanému, že možnosť úpravy vyhľadávacích kritérií má kedykoľvek počas využívania služby, na čo ho opätovne upozornil a upozorňuje v každom emaili so zákazníkmi, ktorý mu je zasielaný, kde má aj kontakty na osobnú konzultantku, ktorá je mu k dispozícii na riešenie jeho záujmov. K výpovedi žalobca žalovanému oznámil, že výpoveď mala byť písomná a podpísaná štatutárom spoločnosti a zaslaná najneskôr do 20.07.2022. Avšak prvá zmienka, že službu nechce ďalej odoberať, prišla až 10.08.2022, pričom email prišiel bez prílohy a taktiež bez podpisu odosielateľa z emailovej adresy, iba s textom zasielame písomne výpoveď zmluvy o zasielaní dopytov uzatvorenej zmluvy medzi nami bez priloženej výpovede. Nasledovný deň, t.j. 11.08, žalobca reagoval mailom, že mu bolo oznámené, že im zasiela žalovaný písomnú výpoveď zmluvy, avšak výpoveď v prílohe nebola. Zároveň aj telefonicky bolo oznamované, že zrejme zabudli zaslať do mailu prílohu, a to výpoveď zmluvy, na čo kontaktovaná osoba oznámila, že o výpovedi nič nevie, že to vybavuje konateľ, ktorého informuje o potrebe zaslania podpísanej výpovede štatutárom spoločnosti. Výpoveď/odstúpenie v takej forme prišla až 24.10.2022, pričom faktúra bola vystavená na základe zmluvy, ktorú majú dané spoločnosti medzi sebou uzatvorenú a zmluva je uzatvorená na dobu neurčitú a je automaticky obnovovaná, kým nie je vypovedaná jednou zo zmluvných strán. K ukončeniu spolupráce je možné iba ku koncu zmluvného roka a výpovedná lehota je minimálne 3 mesiace pred dňom obnovy, čo je uvedené aj v zmluve v bode č. 8 - obnova predplatného. O automatickej obnove na nové zmluvné obdobie žalobca informoval žalovaného mailom dňa 20.06.2022, kedy dali do povedomia, ako postupovať v prípade, že si už neželajú využívať ich služby. Tento mail bol zo strany žalobcu nepovinný, lebo všetky detaily sú obsiahnuté v zmluve a vo VOP. Bola to len pripomienka pre žalovaného, aby vedel, že sa blíži termín automatickej obnovy. Keďže v termíne do 20.07.2022 výpoveď od žalovaného žalobcovi neprišla, služba bola automaticky predĺžená na ďalších 12 mesiacov v zmysle VOP a bola vystavená faktúra. Žalobca oznámil žalovanému, že z uvedených dôvodov výpoveď služby bude evidovaná až ku dňu 20.10.2023.

42. Následne na to oznámil žalovaný žalobcovi, že odstupuje od zmluvy vzhľadom k tomu, že žalobca nezobral na vedomie zaslané požiadavky, preto odstupuje od zmluvy.

- Súd poznamenáva, že z daného mailu nie je zrejmé, o aké konkrétne požiadavky ide, kedy mali byť doručované s tým, že predsa žalobca oznámil žalovanému, že výpoveď akceptuje, ale ku dňu 20.10.2023 v zmysle čl. 6 VOP, teda v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami až k 20.10.2023 vzhľadom na doručenie výpovede.

43. Odstúpenie je upravené v tak, ako vyplýva z vyššie uvedených citovaných zákonných ustanovení a súd skonštatoval, že samotné odstúpenie nie je upravené aj vo všeobecných obchodných podmienkach. Tam je upravená iba výpoveď žalobcu a výpoveď žalovaného a od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon v zmysle . Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd skonštatoval, že nebolo preukázané porušenie zmluvnej povinnosti zo strany žalobcu, ktorá by zakladala dôvod odstúpenia od zmluvy. Žalovaný nešpecifikoval riadne dôvod v odstúpení od zmluvy. Jeho odstúpenie bolo neurčité a súd opätovne zdôrazňuje, že pokiaľ žalovaný v priebehu konania uvádzal dôvod odstúpenia, teda ukončenia

zmluvného vzťahu so žalobcom z dôvodu, že žalobca neposkytoval všetky zákazky, informácie o všetkých zákazkách žalovanému, tak súd opätovne poukazuje na dohodu o kľúčových slovách, v zmysle ktorých boli vyhľadávané ponuky a oznamované žalovanému. Žalovaný mohol kedykoľvek zmeniť tieto kľúčové slová, čo sa nemyslí tým, že on priamo sám, ale prostredníctvom žalobcu, ale z ničoho nevyplýva, že sa domáhal zmeny týchto kľúčových slov. Pokiaľ zotrval na predmetných kľúčových slovách tak, ako vyplýva z predložených listín, tak je zrejmé, že zoznam zákaziek, ktoré predkladal s tým, že mu neboli oznamované a nebol o nich informovaný, tak ani nebol dôvod ich doručovať zo strany žalobcu s poukazom na znenie kľúčových slov a na kombináciu týchto kľúčových slov. Zo zadania kľúčových slov nevyplýva, že by malo byť pre vyhľadávanie relevantné iba jedno slovo a musela byť kombinácia tých dvoch slov „hydroizolác, izolác alebo izoláč“ so slovom „strech alebo striech“.

- S poukazom na znenie kľúčových slov súd má za to, že žalovaný nepreukázal porušenie zmluvnej povinnosti zo strany žalobcu. Pokiaľ totiž predkladal zoznam zákaziek, ktoré mu neboli oznamované, tak tie nezodpovedajú kombinácii zadaných kľúčových slov, preto nebol dôvod, aby ich žalobca oznamoval žalovanému, teda zoznam predmetných zákaziek. Súd na základe uvedeného skonštatoval, že ukončenie zmluvy odstúpením zo strany žalovaného je neplatné, nakoľko nebol preukázaný dôvod pre takéto ukončenie. Žalobca riadne vystavil faktúru a poskytoval služby v zmysle objednávky na základe zadaných kľúčových slov a žalovaný nepreukázal porušenie tejto povinnosti zo strany žalobcu, preto nebol dôvod na ukončenie zmluvy odstúpením, a preto súd posúdil odstúpenie za neplatné a žalovaný bol povinný platiť za služby tak, ako bolo dohodnuté v zmysle obchodných podmienok a samotnej zmluvy.

44. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný si bol vedomý, aké boli nastavené vyhľadávacie kritériá, pretože tieto uvádza v odpore a nachádzajú sa aj v ním predložených prílohách, ktoré tvoria spisový materiál súdu. Akékoľvek podstatné porušenie zmluvy, ktoré by eventuálne mohlo mať za následok odstúpenie od zmluvy zo strany žalovaného, nebolo žalovaným nijakým spôsobom ani tvrdené, ani preukazované.

- Pokiaľ žalovaný uviedol, že už v máji r. 2021 komunikoval so žalobcom nejakú svoju nespokojnosť ohľadne nastavených kritérií vyhľadávania v zákazkách, ktoré mali byť predmetom verejného obstarávania, tak predsa sám súdu predložil listinný dôkaz, z ktorého vyplýva, že vedel, aké sú tieto kritériá nastavené a zároveň sám preukazoval listinnými dôkazmi, že zo strany žalobcu bol opakovane upozorňovaný na to, že v prípade, ak považuje za potrebné zmeniť vyhľadávacie kritériá, je tak možné urobiť kedykoľvek v priebehu platnosti zmluvy. Žalovaný ani neprodukoval skutkové tvrdenie, kedy a akým spôsobom mal žiadať od žalobcu, aby boli zásadne zmenené vyhľadávacie kritériá. Súd nemal preukázané žiadne konkrétne námietky, či požiadavky od žalovaného.

- Pokiaľ žalovaný má za to, že malo byť na žalobcovi, aby nastavil vyhľadávacie kritériá k spokojnosti žalovaného, pretože žalovaný je laikom, tak k tomu treba uviesť, že sporové strany sú v obchodno- právnom vzťahu. Na žalovaného sa nevzťahuje osobitná ochrana, ako je tomu v občiansko-právnom vzťahu v prospech spotrebiteľov. Žalovaný bol odborníkom pre konkrétne činnosti v zmysle jeho predmetu činností (hydroizolácia striech,,,) a nie žalobca, preto bolo v záujme žalovaného, aby zadal konkrétne požiadavky, ktoré by následne žalobca spracoval. Žalobca vytvoril kombináciu kľúčových slov po dohode a po odsúhlasení so žalovaným, ktorý si bol vedomý, akého typu zákazky mu budú oznamované, t.j. hydoizolac...v spojení so slovom strech,..., teda kombinácia dvoch slov. Sám žalovaný predloženými listinami preukazuje, že verejné zákazky vyhľadával aj inak, ako boli zadané, definované vyhľadávacie kritériá u žalobcu. Avšak z ničoho nevyplýva požiadavka žalovaného na vyhľadávacie kritéria aj tým smerom. Na internetovej stránke Úradu pre verejného obstarávanie je zverejnený tzv. spoločný slovník obstarávania, z ktorého vyplývajú skratky CPV, každá skratka CPV má pridelené svoje osobitné číslo. Tento spoločný slovník obstarávania je prílohou nariadenia komisie ES č. 213/2008 z 28.11.2007 a na jeho stranách č. 150 a 151 je celkovo 22 CPV kódov s popisnými textami v obstarávaných stavebných prác v súvislosti s prácami na strechách. Nariadenie komisie ES je záväzný legislatívny akt, ktorý sa uplatňuje v celom svojom rozsahu v celej Európskej únii.

- Žalovaný je v postavení podnikateľa podľa , ktorý vykonáva činnosť na vlastnú zodpovednosť a za účelom dosiahnutia zisku, preto nemožno súhlasiť s jeho tvrdením z vyjadrenia zo dňa 21.09.2023, že žalovaný je laik. On sám predložil súdu listiny, z ktorých je zrejmé, že verejné zákazky, ktoré sám vyhľadal, majú iný CPV kód ako strešné izolačné práce, ktoré žiadal vyhľadávať od žalobcu a jedná sa najmä o stavebné úpravy striech, iné opravy striech, pričom tieto opravy striech sú zverejnené pod inými CPV kódmi v uvedenom slovníku vyhľadávania verejných obstarávaní.

- Listinami, ktoré žalovaný sám predložil, preukazuje žalobcom tvrdené skutočnosti, že vyhľadávacie kritériá mal možnosť kedykoľvek počas tvrdenia zmluvného vzťahu meniť. Avšak ani jedným listinným dôkazom žalovaný nepreukazuje, že by prejavil záujem tak urobiť.

45. Právny zástupca žalobcu poukázal na to, že pokiaľ by aj odstúpenie od zmluvy zo dňa 24.10.2022 malo byť platným, nemá vzťah na plnenie zmluvnej povinnosti, ktorá žalovanému vyplýva titulom zmluvy, a to riadne a včas zaplatiť faktúru, ktorá bola vystavená pred odstúpením od zmluvy, to znamená 21.10.2022. Pri prípadnom platnom odstúpení od zmluvy by mal žalovaný eventuálne vo vzťahu k žalobcovi nárok na vydanie plnenia, ktoré si strany vzájomne plnili. Je však nesporné, že žalobca poskytoval plnenie podľa vyhľadávacích kritérií.

46. Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že odstúpenie od zmluvy, na ktoré sa pri svojej procesnej obrane odvoláva žalovaný, je neplatné, nakoľko nemalo svoj právny základ v zmluvných ustanoveniach, ani nemalo zákonný podklad v zmysle príslušných ustanovení . Zároveň je nutné zdôrazniť, že predmetná faktúra zo dňa 20.10.2022 bola vystavená platne, to znamená v zmysle uzatvorenej zmluvy medzi spornými stranami. K údajnému odstúpeniu od zmluvy malo dôjsť dňa 24.10.2022, to znamená, že k odstúpeniu došlo až po dátume vystavenia predmetnej faktúry, pričom žalobca plnil podľa dohodnutých vyhľadávacích kritérií.

- Právny zástupca žalovaného pred súdom potvrdil platné uzatvorenie zmluvy, od ktorej vraj však odstúpil, nakoľko vraj neboli poskytnuté služby žalovanému podľa objednávky. Uviedol, že neboli žalovanému doručované všetky verejné zákazky s predmetom plnenia tákajúcich sa opravy striech a hydroizolácie striech. Zároveň poukázal na to, že faktúra bola zálohová na obdobie vopred a predsa dodávateľovi vzniká nárok na zaplatenie až riadnym dodaním.

- Súd poukazuje na to, že z dokazovania vyplynulo, že žalobca poskytoval služby žalovanému, avšak žalovaný následne namietal, že nie sú mu oznamované všetky ponuky, pričom z dokazovania vyplynulo, že ponuky boli zasielané na základe vyhľadávacích kritérií, a to kombinácia kľúčových slov, čoho žalovaný si bol vedomý. Pokiaľ žalovaný predkladal listiny s ponukami, ktoré mu neboli doručované, z daných ponúk jednoznačne vyplýva, že neobsahujú kombináciu kľúčových slov. Z uvedeného je zrejmé, že služby boli poskytované aj v období, za ktoré bola daná faktúra vopred vystavená. Žalovaný si rozporuje, keď tvrdil, že neboli poskytnuté žiadne služby, preto žalobca nemá nárok na zaplatenie. Zároveň potvrdil, že služby boli poskytnuté, ale nie všetky, hoci z dokazovania vyplynulo poskytovanie ponúk podľa vyhľadávacích kritérií, s ktorými žalovaný súhlasil a ktoré nežiadal zmeniť. Pokiaľ aj nejaké nedostatky žalobcovi oznamoval, nekonkretizoval to, z ničoho nevyplýva konkretizácia a jednak na výzvu žalobcu za účelom riešenia nereagoval, čo vyplýva aj z mailovej komunikácie.

- Pokiaľ právny zástupca tvrdil, že žalovaný si nemohol sám meniť vyhľadávacie kritéria, to nebolo sporné, ale žalovaný mal možnosť vzniesť takú požiadavku žalobcovi, avšak žiadna taká požiadavka nebola preukázaná.

47. V konaní strany sporu nenavrhovali žiadne dokazovanie okrem návrhu žalovaného na jeho výsluch. Súd však nezistil splnenie podmienok pre výsluch strany v zmysle , podľa ktorého na návrh môže súd nariadiť výsluch strany o tvrdených skutočnostiach, ktoré v konaní vyšli najavo, ak ich nemožno preukázať inak. Zároveň právny zástupca žalovaného následne pred súdom na nariadenom pojednávaní uviedol, že nie je potrebný výsluch, ale postačuje iba vyjadrenie žalovaného k veci. Súd nenariadil výsluch žalovaného, avšak pristúpil k postupu, že žalovaný aj napriek tomu, že je splnomocnený právnym zástupcom pre toto konanie, mal možnosť taktiež sa vyjadriť pred súdom, kedy uviedol, že vraj do roku 2021 chodili ponuky, ako požadoval a následne prestali, pričom chodili ponuky hydroizolácie so strechami.

- Žalobca poprel tvrdenia žalovaného o nedoručovaní ponúk, pričom žalovaný svoje tvrdenie o nedostatočnom doručovaní ponúk nepreukázal. Žalovaný nepreukázal, ktoré ponuky mu prišli a či sú podľa vyhľadávacích kritérií. Pokiaľ predložil zoznam ponúk, ktoré mu neprišli, je z nich zrejmé, že ani jedna z tých ponúk neobsahuje kombináciu kľúčových slov, preto nebol dôvod ich zasielať žalovanému.

- Žalovaný uviedol, že nič v zmluve nemenil, nedošlo k zmene zmluvy a žalobcu považoval za profesionála, a preto mal všetko poskytovať. Súd však zdôrazňuje na dohodu zmluvných strán ohľadom kľúčových slov a teda vyhľadávacích kritérií, a žalobca ako dodávateľ bol povinný dodať to, čo žalovaný v zmysle zmluvy žiadal. Kľúčové slová boli nesporné, neboli zmenené a dodávané ponuky mali byť v zmysle kľúčových slov. Pokiaľ žalovaný žiadal ponuky, ktoré neobsahovali kombináciu kľúčových slov, žalobca nebol povinný také ponuky dodať.

- Právny zástupca žalobcu správne poukázal na rozpor žalovaného, ktorý uviedol, že nemal záujem o zákazky, kde bolo zníženie energetickej náročnosti, avšak zároveň predložil takú zákazku ako nevyhľadanú a teda nedodanú.

- Súd opakovane uvádza, že kľúčovým slovom nebolo samostatne „hydroizolát“ a samostatne „strech/ striech“, ale muselo to byť v spojení hydroizolac/izolac a striech/strech.

48. Žalovaný predložil súdu listiny na ponuku hydroizolácie, teda bez kombinácie s ďalším kľúčovým slovom.

- Súd však uvádza, že z predložených listín jednoznačne nevyplýva, aká bola konkrétna ponuka a či skutočne neobsahuje kombináciu kľúčových slov, nakoľko je tam síce uvedené slovo „hydroizolácie“, ale zároveň je tam uvedené „viac k tejto zákazke....“, teda nedokončené všetky informácie, preto táto listina nie je hodnoverným dôkazom na preukázanie tvrdenia žalovaného pre jej neúplnosť.

49. Právny zástupca žalobcu ohľadom vyhľadávania ponúk poukázal na spoločný slovník obstarávania, ktorý je zverejnený na internetovej stránke úradu pre verejné obstarávanie a obsahuje kódy CPV spolu aj s popisným textom obstarávaných tovarov, služieb a stavebných prác, najmä na str. 150 a 151, kde sa nachádza celkovo 22 popisov stavebných prác týkajúcich sa striech, strešných prác, zastrešenia a v podstate strešné izolačné práce sú ako samostatné vyhľadávacie kritérium nastavené aj zo strany žalobcu v zmysle zmluvy, ktorá bola uzavretá. Ostatné tie vyhľadávacie kritériá sú napr. údržba striech, opravy striech, opravy a údržba striech, strešné izolačné práce proti vode, oplechovanie, kladenie asfaltovej strešnej krytiny, teda je viacero tých vyhľadávacích kritérií, ktoré ale žalovaný nekomunikoval vo vzťahu k žalobcovi, aby tieto boli nastavené ako kľúčové slová a tieto boli hľadané. Pokiaľ mal žalovaný záujem o iné vyhľadávacie kritériá, tieto žalobcovi nijakým spôsobom nekomunikoval.

- Žalovaný tvrdil telefonickú komunikáciu so žalobcom ohľadom nápravy, avšak nič nepreukázal a žiadna z ničoho nevyplýva. Dokonca z mailovej komunikácie vyplýva, že žalovaný nereagoval na výzvy žalobcu na riešenie, dokonca bol poučovaný o možnosti na zmenu. Žalovaný poukazoval na to, že žalobca potvrdil v mailovej komunikácii, že kontaktoval ho žalovaný, avšak opomenul uviesť, že z danej komunikácie vyplýva aj to, že žalobca mal záujem riešiť situáciu, avšak žalovaný už následne nereagoval a zároveň z mailovej komunikácie nevyplýva, čoho sa žalovaný domáhal voči žalobcovi. Zároveň je však zrejmé, že z predloženej komunikácie nevyplýva, že by žalovanému neboli poskytované služby zo strany žalobcu.

- Tvrdenie žalovaného, že mu neboli poskytované objednané služby, bolo spochybnené aj tým, že faktúru za obdobie 10/2021-10/2022 bola žalovaným uhradená. Tvrdenie žalovaného, že vraj bol ubezpečovaný o náprave a pod., preto faktúru uhradil, bolo uvádzané až pred súdom následne po argumentácii žalobcu a tvrdenia žalovaného z ničoho nevyplývajú, neboli preukázané a javia sa ako účelové.

- Strany zhodne uviedli, že kľúčové slová zostali nezmenené.

50. Žalobca poukázal na to, že vyhľadávacie kľúčové slová boli zadané na základe dohody medzi žalobcom a žalovaným. Pokiaľ žalovaný prejavil nespokojnosť s nastavením vyhľadávacích kritérií, nebolo v oprávnení žalobcu, aby samostatne tieto kľúčové slová upravil bez komunikácie vzájomnej so žalovaným, pretože následne by žalovaný mohol spochybňovať v podstate nastavenie vyhľadávacích kritérií bez jeho ingerencie a nemusel by byť spokojný s takýmto nastavením a práve z tohto dôvodu aj v tom emaile je uvedené, že sa snažili ho kontaktovať s cieľom vydiskutovať jeho predstavy, aby vyhľadávanie upravili, kde však žalovaný nekomunikoval ani telefonicky, ani reakciou na mail. Zároveň v tomto konaní ani žalovaný nepreukázal, že by akýmkoľvek preukázateľným spôsobom žiadal zmeniť vyhľadávacie kritériá tak, aby tých ponúk v podstate chodilo viac, aby boli cielenejšie. Akékoľvek konkrétne výhrady k plneniu zmluvnej povinnosti zo strany žalobcu neboli ani tvrdené, ani preukazované.

51. Strany sporu nenavrhli žiadne ďalšie dokazovanie a súd má za to, že dokazovanie bolo dostatočné a bolo v záujme strán sporu, aby preukázali svoje tvrdenia a navrhli dôkazy na preukázanie tvrdených skutočností. V opačnom prípade musia niesť následky neunesenia dôkazného bremena.

52. V zmysle súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov.

ZÁVER:

53. Po vykonanom dokazovaní súd vyhodnotil dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom starostlivo prihliadal na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Súd na základe vykonaného dokazovania skonštatoval, že:

- žaloba je dôvodná, nakoľko medzi stranami bola platne uzatvorená zmluva o poskytovaní služieb na základe objednávky s poukazom na všeobecné obchodné podmienky a cenník, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvného vzťahu.

- Medzi stranami boli dohodnuté a žalovaným odsúhlasené kľúčové slová pre vyhľadávanie zákaziek, o ktorých mal žalobca informovať žalovaného. Kľúčové slová boli v kombinácii „hydroizolác, izolác alebo izoláč v kombinácii so slovom strech alebo striech“ alebo „hydroizolác, izolác alebo izoláč a strech alebo striech“. Medzi stranami dohoda na týchto kľúčových slovách nebola sporná. Dokonca printscreen užívateľského konta predložil priamo žalovaný.

- Pokiaľ žalovaný nesúhlasil s danými kľúčovými slovami, z ničoho nevyplývajú jeho námietky voči týmto kľúčovým slovám. Žiadna reklamácia, žiadny návrh na zmenu. Pokiaľ aj z mailovej komunikácie vyplývajú nejaké námietky zo strany žalovaného, z danej mailovej komunikácie nevyplýva žiadna konkretizácia námietok a napriek tomu dokonca vyplýva snaha o riešenie a o nejakú úpravu zo strany žalobcu, ale bez spätnej väzby zo strany žalovaného, preto k zmene úpravy nedošlo a pokračovalo sa tak, ako bolo dohodnuté. Z ničoho nevyplýva rozporovanie tvrdenia žalobcu, že tieto užívateľské kľúčové slová boli dohodnuté.

- Žalovaný nerozporoval tvrdenie žalobcu o dohode a odsúhlasení týchto kľúčových slov a z ničoho nevyplýva ani namietanie týchto kľúčových slov.

- Čo sa týka výpovede a odstúpenia, súd skonštatoval, že odstúpenie ako také posúdil za neplatné, nakoľko nebolo konkretizované a nebolo riadne predložené hodnoverným spôsobom a z ničoho nevyplýva, že by bol daný dôvod pre odstúpenie od zmluvy, preto súd nezistil dôvod pre odstúpenie od zmluvy, a preto bol nútený posúdiť odstúpenie od zmluvy zo strany žalovaného za neplatné. Čo sa týka výpovede, žalovaný najprv vypovedal zmluvu, ale sám uznal, že táto výpoveď nebola doručená tak, ako stanovujú všeobecné obchodné podmienky, to znamená v zmysle čl. 6 bod 2, že zmluva môže byť vypovedaná niektorou zo zmluvných strán na základe písomnej výpovede doručenej druhej zmluvnej strane s účinnosťou ku koncu zmluvného roka za predpokladu, že výpoveď bola doručená druhej zmluvnej strane v lehote najneskôr 3 mesiace pred koncom zmluvného roka. Je nesporné, že zmluvný rok v zmysle všeobecných obchodných podmienok skončil až 23.10.2023 a sám žalovaný uznal, že výpoveď nebola doručená žalobcovi tri mesiace pred koncom zmluvného roka. Je nesporné, že faktúra bola vystavená za obdobie od 20.10.2022 do 19.10.2023, teda za obdobie aj do prípadného platného vypovedania zmluvy, teda za obdobie, kedy bol žalovaný povinný zaplatiť za služby, ktoré boli zo strany žalobcu poskytované.

- Žalovaným nebolo rozporované, že by služby neboli poskytované, len tvrdil, že neboli poskytované riadne, pretože neboli vraj poskytované všetky, avšak súd v priebehu dokazovania, tak ako vyššie z uvedeného vyplýva, zistil, že služby zo strany žalobcu boli poskytované v súlade s dohodou na základe dohodnutých kritérií vyhľadávania a iné nedodávanie služieb alebo iné dodávanie služieb, ktoré by boli v rozpore so zmluvou, nebolo preukázané. Teda súd nemal preukázané, že by žalobca nedodával služby riadne, že by služby nedodával tak, ako bol dohodnuté zmluvnými stranami.

- Súd zdôrazňuje, že pokiaľ žalovaný niečo namietal, dodávanie služieb od žalobcu namietal, prípadne reklamoval, obsah nejakej prípadnej reklamácie, námietky nebol preukázaný a nie je zrejmé, čo konkrétne namietal. Žalovaný nepreukázal žiadnu reklamáciu, námietku. Nestačí iba tvrdenie, že niečo namietal, ale neuvedie žiadny konkrétny obsah a teda bez ďalšieho preukázania a bez konkretizovania. Súd zdôrazňuje, že žalovaný nie je spotrebiteľom a sám žalovaný predložil listinu (čl. 33/2), z ktorej vyplývajú zadané kľúčové slová, ktoré boli zadané na pokyn žalovaného, a teda aj s jeho súhlasom. Ak žalovaný s takýmito kľúčovými slovami nesúhlasil, mal to namietať. Z nastavenia jazykového a logického vyplýva, že ide o kombináciu dvoch slov a nepostačuje iba pre vyhľadávanie jedno slovo. Teda pre vyhľadávanie musela byť kombinácia dvoch slov tak, ako vyplýva. V predloženej ponuke z Úradu pre verejné obstarávanie nie sú zákazky s obidvoma slovami, preto ani nemohli byť predložené žalovanému, nemohol byť žalovaný informovaný o takýchto zákazkách zo strany žalobcu. Ak žalovaný chcel iné kľúčové slová, mal to oznámiť žalobcovi, ale z ničoho nevyplýva, že by chcel zmeniť kľúčové slová a podobne. Žalovaný je s.r.o., t.j. právnická osoba a predpokladá sa určitá odbornosť a zdatnosť a predsa logicky vyplývajú kľúčové slová, z ktorých vyplýva, ktoré slová musia byť v kombinácii s iným slovom. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že do r. 2021 chodili také ponuky, je to irelevantné, keďže predmetom je iné obdobie a zároveň nepreukázal, že skutočne iba jedno kľúčové slovo postačovalo na predchádzajúcom období. Ak aj žalobca chcel riešiť niečo, žalovaný nekomunikoval so žalovaným, čo vyplýva aj z mailovej

komunikácie predloženej súdu. Bolo nesporné, že kritériá nastavenia vyhľadávania, a teda kombinácia kľúčových slov bola dohodnutá a k zmene tejto dohody nedošlo.

- Žalobca neurobil úpravu vyhľadávacích kritérií, nakoľko žalovaný neoznámil žiadne konkrétne požiadavky. Pokiaľ žalovaný niečo požadoval, nepreukázal žiadnu konkrétu požiadavku, na základe čoho by mohol žalobca zmeniť kritéria, čo je možné až po vzájomnom odsúhlasení, ale bolo preukázané, že žalovaný ani na výzvu žalobcu nereagoval. Žalovaný nie je spotrebiteľom a bolo jeho povinnosťou riadne konkretizovať, čo požaduje. Pokiaľ tvrdil, že sa nevyzná v softvére, predsa žalobca by zmenil kritéria, ale žalobca nemôže sám „vymyslieť“, čo asi žalovaný požaduje a predsa žalovaný potvrdil kľúčové slová a ich kombináciu.

- Teda súd skonštatoval, že nedošlo k porušeniu povinnosti a odstúpenie nebolo v zmluve upravené, iba výpoveď a vo všeobecných obchodných podmienkach bola dohodnutá iba výpoveď, ale súd skonštatoval, že pre odstúpenie nebol dôvod, preto súd posúdil odstúpenie za neplatné a čo sa týka výpovede, tak sám žalovaný uznal, že výpoveď nebola doručená spôsobom stanoveným čl. 6 všeobecných obchodných podmienok.

54. Žalobca si uplatnil aj úroky z omeškania vo výške 11% od 01.11.2022.

55. Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

56. Podľa a (1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

57. Podľa nariadenia vlády SR č. (1) Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. (2) Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. (3) Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

58. Vzhľadom k tomu, že faktúra bola vystavená na sumu 411,84 eur so splatnosťou 31.10.2022 a nebola uhradená, hoci súd skonštatoval, že žalovaný bol povinný uhradiť danú faktúru, dostal sa nasledujúcim dňom po splatnosti faktúry, t.j. od 01.11.2022, do omeškania. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania vo výške 11%, a to v súlade s čl. 4, bod 7 Všeobecných obchodných podmienok. Súd na základe uvedeného priznal žalobcovi úroky z omeškania tak, ako si ich uplatnil, a to v súlade so zmluvnými podmienkami a a s platnými právnymi predpismi.

59. Podľa , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

60. Podľa nariadenia vlády SR č. , výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

61. Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa dostal do omeškania, vznikol žalobcovi nárok aj na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur tak, ako to stanovujú platné právne predpisy.

62. Podľa

(1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

63. Podľa a (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

64. Vzhľadom k tomu, že žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

65. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako vyplýva vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Podľa

1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).