Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cbi-10-2011.pdf
PDF · 82.2 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cbi/10/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Dagmar Valockou v právnej veci navrhovateľa: DELTA INKASO, spol. s r.o., Paulínska 24, 917 01 Trnava, IČO: 34 107 231, zastúpeného: VRANOVIČ/HALADA s.r.o., advokátska kancelária, Kapitulská 21, 917 01 Trnava, IČO: 36 669 661, proti odporcovi: JUDr. Alena Kaplanová, so sídlom kancelárie Nám. 1. mája č. 14, Piešťany, správca úpadcu VEKO s.r.o., Paulínska 24, Trnava, IČO: 36 257 711, o určenie pravosti, poradia a výšky pohľadávky vo výške 3.193,44 eur, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Súd konanie o vzájomnom návrhu odporkyne z a s t a v u j e.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni náhradu trov konania 48,06 eur do 3 dní.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 03.06.2011, doručeným tunajšiemu súdu tým istým dňom domáhal, aby súd určil, že navrhovateľ je veriteľom pohľadávky voči úpadcovi VEKO s.r.o., so sídlom: Paulínska 24, Trnava, IČO: 36 257 711, vo výške 2.928,44 eur s úrokmi z omeškania vo výške 265,- eur titulom nezaplatenej odplaty za postúpenie pohľadávky Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 01.02.2010 a pohľadávka sa považuje za zistenú.
Odporkyňa vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 18.07.2011 uviedla, že navrhovateľ uvádza ako právny dôvod vzniku pohľadávky postúpenie pohľadávky úpadcovi vo výške 49.532,22 eur s príslušenstvom za odplatu vo výške 2.928,44 eur Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 01.02.2010, ktorá bola splatná do 14 dní od podpisu predmetnej zmluvy. Podľa tvrdenia navrhovateľa, úpadca navrhovateľovi ku dňu 03.06.2011 odplatu vo výške 2.928,44 eur nezaplatil, pričom ako dôkaz uvádza fotokópiu Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 01.02.2010 bez príloh. Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 01.02.2010 je neurčitá, pretože zo zmluvy nemožno určiť, o aké pohľadávky ide, čo bolo predmetom zmluvy, z čoho pohľadávky vznikli - právny dôvod; je neurčité, čo je postúpené. Nevyhnutným predpokladom postúpenia pohľadávky je, že musí ísť o pohľadávku určitú a existujúcu. Zmluva o postúpení, v ktorej nie sú identifikované pohľadávky je neurčitá a preto neplatná. Vo vzťahu k pohľadávkam, ktoré majú byť predmetom prevodu podľa zmluvy sa odkazuje na prílohu č. 1, ktorá nebola k prihláške priložená, nie je súčasťou zmluvy a teda nebolo možné zistiť, čo je obsahom prílohy č. 1. Samotná kópia listiny označená ako „Zmluva o postúpení pohľadávky“ zo na 01.02.2010 nie je dôkazom preukazujúcim, že k prechodu práv došlo a nebolo preukázané ani to, že existuje konkrétny platný záväzok. Správca preskúmava pohľadávky i na základe vlastného šetrenia a pokiaľ zistí, že konkrétna právna skutočnosť, na základe ktorej mala pohľadávka vzniknúť je neplatný právny úkon, musí pohľadávku poprieť, preto správca v súlade s § 32 ods. 3 zákona č. 7/2005 Z.z. prihlásenú pohľadávku poprel.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní dňa 26.10.2011 uviedol, že identifikácia pohľadávky odkazom na faktúru je dostatočná, pričom odkazom na faktúru je číslo dokladu. Nakoľko išlo o postúpenie pomerne starých pohľadávok bola odplata iba 5 %, pretože sa predpokladalo, že nebude veľká vymožiteľnosť pohľadávok, keďže sa väčšinou jedná o fyzické osoby. Je bežnou praxou, že prílohy zmluvy nie sú datované a podpísané.
Dňa 18.11.2011 podala odporkyňa na tunajší súd vzájomný protinávrh, v ktorom sa domáhala, aby súd návrh navrhovateľa zamietol a určil, že navrhovateľ - veriteľ nemá nárok na zaplatenie prihlásenej sumy 3.193,44 eur uplatnenej prihláškou zo dňa 01.04.2011 v konkurze na majetok úpadcu VEKO, s.r.o., v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Trnava č. k. 15K/5/2010, uplatnenej žalobou 03.06.2011 na Okresnom súde Trnava v konaní č. 25Cbi/10/2011.
Na pojednávaní konanom dňa 25.01.2012 odporkyňa zobrala svoj vzájomný návrh späť z dôvodu hospodárnosti, nakoľko dňa 24.01.2012 bol vylúčený majetok zo súpisu a to na základe súhlasu veriteľského výboru. Je predpoklad, že v lehote 60 dní nikto neprejaví záujem o vylúčený majetok a následne bude podaný návrh na zrušenie konkurzu.
Podľa § 29 ods. 6 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZKR) k prihláške sa pripájajú listiny preukazujúce údaje uvedené v prihláške. Ak sa prihlasuje postúpená pohľadávka, k prihláške sa pripoja aj listiny preukazujúce nadobudnutie pohľadávky veriteľom. Ak pohľadávku prihlasuje veriteľ, ktorý je povinný viesť účtovníctvo podľa osobitného predpisu, k prihláške pripojí aj vyhlásenie, že pohľadávku eviduje v účtovníctve, inak je správca povinný pohľadávku uplatnenú v prihláške poprieť. Ak sa listiny preukazujúce údaje uvedené v prihláške vzťahujú na viaceré prihlášky, stačí ich pripojiť k súhrnnému prehľadu.
Podľa § 32 ods. 6 ZKR veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou proti správcovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, poradie, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať len toho, čo uviedol v prihláške.
Podľa § 32 ods. 9 ZKR rozhodnutie súdu o určení popretej pohľadávky je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Právoplatnosťou rozhodnutia súdu o určení popretej pohľadávky sa popretá pohľadávka v rozsahu určenom súdom považuje za zistenú; vo zvyšnom rozsahu sa na popretú pohľadávku v konkurze neprihliada.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa, ktorým sa domáhal určenia, že je veriteľom pohľadávky voči úpadcovi VEKO s.r.o., so sídlom: Paulínska 24, Trnava, IČO: 36 257 711, vo výške 2.928,44 eur s úrokmi z omeškania vo výške 265,-eur titulom nezaplatenej odplaty za postúpenie pohľadávky Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 01.02.2010, nie je dôvodný. Je potrebné uviesť, že pohľadávka je právo vznikajúce jednému účastníkovi (veriteľovi) požadovať určité plnenie od druhého účastníka (dlžníka) a to z určitého záväzkového vzťahu, predovšetkým zo zmluvy. V danom prípade malo vzniknúť navrhovateľovi oprávnenie požadovať zaplatenie sumy 2.928,44 eur s príslušenstvom zo záväzkového vzťahu - Zmluvy o postúpení pohľadávok. Navrhovateľ predložil súdu listinné dôkazy a to Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 01.02.2010 a listinu, ktorá je podľa vyjadrenia navrhovateľa prílohou zmluvy. Predmetom zmluvy o postúpení môže byť pohľadávka akéhokoľvek druhu, podmienkou platnosti zmluvy však je, aby išlo o existujúcu, určitú a identifikovanú pohľadávku. Postupovaná pohľadávka musí byť v zmluve identifikovaná dostatočne určito, teda tak, aby nebola zameniteľná s inou pohľadávkou postupcu voči rovnakému dlžníkovi. Označenie každej postupovanej pohľadávky musí zahŕňať riadne označenie dlžníka a popis pohľadávky, čo do jej výšky a skutočnosti, na ktorej je založená ( t.j. právny dôvod vzniku pohľadávky). Navrhovateľom predložená zmluva s prílohou však neidentifikuje pohľadávky dostatočne určite, nemožno určiť právny dôvod ich vzniku a teda nie je zrejmé čo je predmetom postúpenia. Nakoľko navrhovateľ nepreukázal, že má voči úpadcovi pohľadávku, ktorej určenia právneho dôvodu, výšky a poradia sa domáha proti správcovi - odporcovi v tomto konaní, rozhodol súd vo veci samej v jeho neprospech.
Vzhľadom k tomu, že odporkyňa zobrala svoj vzájomný návrh späť podľa vyššie citovanej právnej úpravy súd konanie zastavil tak, ako je uvedené v druhom výroku rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 1 O.s.p. a odporkyni ako procesne úspešnému účastníkovi konania priznal náhradu trov konania v sume 48,06 eur pozostávajúce z cestovných výdavkov za cestu Piešťany - Trnava a späť uskutočnených v súvislosti s pojednávaniami dňa 26.10.2011 a 25.01.2012 a to nasledovne:
Piešťany - Trnava a späť dňa 26.10.2011
- spotreba PHM 0,074 l/km x vzdialenosť (80)km x cena PHM 1,349 €/l....................7,99 €
- zákl. náhrada za použitie mot. vozidla v km (80)x náhrada/km 0,183 €...................14,64 €
- poplatok za parkovanie....................................................................................................1,-€
Piešťany - Trnava a späť dňa 25.01.2012
- spotreba PHM 0,074 l/km x vzdialenosť (80)km x cena PHM 1,485 €/l....................8,79 €
- zákl. náhrada za použitie mot. vozidla v km (80)x náhrada/km 0,183 €...................14,64 €
- poplatok za parkovanie....................................................................................................1,-€
Súd na rozdiel od návrhu odporkyne, odporkyni nepriznal náhradu trov konania za cestu Piešťany - Trnava a späť dňa 27.07.2011, 13.10.2011, 18.11.2011 a 30.11.2011, nakoľko vykonanie týchto ciest súd nepovažuje za úkony, ktorých vykonanie bolo v danej veci potrebné na účelné uplatňovanie práva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Trnave na Krajský súd v Trnave.
Náležitosti odvolania ( § 42 ods. 3, § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ): z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie s prípadnými prílohami treba predložiť dvojmo.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.