Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/84/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Klaudiou Šiškovou v právnej veci navrhovateľky: C. G., nar. XX.X.XXXX, bytom C. č. XXX, zastúpenej JUDr. Miroslavom Šedivcom, advokátom v Prievidzi, M. Hodžu 14/1, proti odporkyni: S. S., nar. XX.X.XXXX, bytom G., N. X/XX, zastúpenej JUDr. Karolom Mečiarom, advokátom v Bojniciach, Lúčky 19/3, o zaplatenie 474,29 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľke sumu 474,29 eur s 9% ročným úrokom z omeškania od 28.7.2010 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania v sume 385,70 eur na účet právneho zástupcu JUDr. Miroslava Šedivca do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom podaným proti odporkyni domáhala zaplatenia sumy 474,29 eur s prísl. z dôvodu, že u odporkyne si objednala zhotovenie prác na dvojhrobe v C. - rozbitie základu, betónovanie základov s priečkou, osadenie rámu a krycích platní zo žuly „Aurora“ o hrúbke 3 cm a pomníkovej zostavy „Aurora“ s nápisom a doplnkami za dohodnutú cenu 3.253 eur. Na základe ústnej dohody došlo k zmene materiálu na „Kashmir Gold“ bez vplyvu na celkovú cenu diela. Dielo, ktoré jej odporkyňa odovzdala, však malo vadu - pomník bol zlepený z troch častí v rozpore s objednávkou. Túto vadu jej vytkla listom z 5.10.2009, ale odporkyňa reklamáciu v lehote 30 dní riadne nevybavila, preto došlo z jej strany k odstúpeniu od zmluvy o dielo listom zo dňa 26.4.2010. Následne si dala vyhotoviť nový pomník u iného subjektu - T. I. Y. za cenu 819,- eur. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa má voči nej vzájomnú pohľadávku na zaplatenie sumy 344,71 eur na základe faktúry č. 2009034 zo dňa 9.10.2009 navrhovateľka túto pohľadávku odporkyne započítala voči svojej pohľadávke vo výške 819,- eur. Od odporkyne sa domáha zaplatenia sumy 474,29 eur ako náhrady škody, ktorá jej vznikla v súvislosti s odstránením vád diela treťou osobou.

Odporkyňa s návrhom nesúhlasila. Uviedla, že dielo podľa objednávky z materiálu „Aurora“ bolo riadne vyhotovené, navrhovateľke sa však materiál nepáčil, preto sa dohodli na inom materiály, a to „Kashmir Gold“ s tým, že podľa nej išlo o novú objednávku. Navrhovateľke vyšla v ústrety tým, že sa dohodli, že za materiál nebude musieť platiť, ale práce spojené s vyhotovením diela bude musieť uhradiť. Potvrdila, že pomník bol zhotovený z viacerých kusov s tým, že navrhovateľka nebude musieť nič doplatiť. Pokiaľ by navrhovateľka riadne uhradila faktúru, ktorú jej vystavila, nebol by problém zákazku riadne dokončiť. Odporkyňa tiež poukázala na cenu pomníka vyhotoveného T. I. Y. s tým, že na objednávke je uvedená

len predpokladaná cena, materiál nezodpovedá objednávke a hodnota pomníka mohla byť okolo 440,- eur. Pokiaľ si navrhovateľka chce uplatňovať náhradu škody, mala byť cena diela určená podľa rozpočtu a nie ponechaná na ľubovôli strán.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov C. N., I. S. D.., I. S. C.., I. Y., oboznámením obsahu zákazkového listu z 18.4.2009, faktúr a príjmových dokladov o úhrade ceny diela navrhovateľkou, faktúry č. 2009034 na sumu 344,71 eur, výpisu zo živnostenského oprávnenia odporkyne, reklamácie z 5.10.2009, odpovede odporkyne z 12.10.2009, faktúr č. 2009035 a 2009038, výzvy na zaplatenie z 26.4.2010, vyjadrenia odporkyne k výzve z 1.5.2010, objednávky T. - I. Y., fotografií pomníka zhotoveného odporkyňou, listu SOI Prievidza z 13.1.2010, rozhodnutí SOI zo dňa 18.2.2010 a 25.7.2011, cenovej ponuky I. S. - Kamena, príjmového pokladničného dokladu o zaplatení sumy 819,- eur navrhovateľkou, peňažného denníka I. Y. - T., oznámenia spoločnosti T., D.. G., ako aj oboznámením ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:

Dňa 17.4.2009 uzavreli účastníci zmluvu o dielo, na základe ktorej sa odporkyňa zaviazala do 30.6.2009 na cintoríne v C. rozbiť základ, zabetónovať základ s priečkou, na dvojhrob dodať a osadiť rám a krycie platne z materiálu „Aurora“ o hrúbke 3 cm a dodať a osadiť pomníkovú zostavu z materiálu „Aurora“ s doplnkami. Cenu diela bez doplnkov si účastníci dohodli na 3.253,- eur. Dňa 18.4.2009 navrhovateľka odporkyni uhradila zálohu 1.600,- eur a dňa 11.5.2009 jej doplatila sumu 1.653,- eur. Tieto skutočnosti vyplývajú z výpovedí účastníkov ako aj zákazkového listu a príjmových pokladničných dokladov.

Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že v čase, keď na hrobe osádzali pracovníci odporkyne obruby, zistila, že použitý materiál je veľmi tmavý a pracovníkom odporkyne povedala, aby ho ani neosádzali. Uviedla, že s p. S., ktorý prijímal jej objednávku a s ktorým dovtedy jednala, sa ústne dohodla na zmene materiálu s tým, že do pôvodne dohodnutej ceny nebude musieť nič doplácať. Vybrala si materiál „Kashmir Gold“. Určitý čas trvalo, kým bol hrob aj s pomníkom urobený, čo jej zdôvodnili tým, že bolo treba ísť do Talianska pre materiál. Nakoniec jej dielo bolo odovzdané a podľa jej tvrdenia bez akýchkoľvek ďalších nárokov zo strany odporkyne. Následne však zistila, že pomník bol zlepený z dvoch častí. Toto zistila až po tom, keď popršalo a z pomníka zmylo štukovanie. Voči takto vyhotovenému pomníku podala odporkyni reklamáciu, ale neúspešne. Po podaní reklamácie jej odporkyňa vystavila ďalšie faktúry, na čom sa predtým nedohodli. Navrhovateľka uznala len povinnosť uhradiť odporkyni faktúru za doplnky, ktoré si objednala a ktoré jej aj boli zo strany odporkyne dodané. Túto pohľadávku odporkyne si však započítala voči svojej pohľadávke. Z výpovede navrhovateľky tiež vyplynulo, že si dala zhotoviť nový pomník u iného kamenára, keďže odporkyňa vytýkané vady neodstránila, za čo uhradila sumu 819,- eur.

Odporkyňa poprela, že by sa s navrhovateľkou dohodli na zmene materiálu bez akejkoľvek úhrady. Podľa nej bola dohoda taká, že za materiál nebude navrhovateľka platiť nič, ale bude potrebné doplatiť za vykonané práce. Vo výpovedi uviedla, že zmena objednávky nebola písomne potvrdená. Potvrdila, že na hrob osadili pomník, ktorý bol z dvoch častí ako náhradné riešenie s tým, že navrhovateľka nebude musieť nič doplatiť. Reklamáciu navrhovateľky neuznala z dôvodu, že nemá zaplatené všetky ich pohľadávky.

V konaní boli vypočutí aj svedkovia C. N., I. S. D. I. S. C.l. a I. Y..

Svedkyňa C. N., dcéra navrhovateľky, vo výpovedi potvrdila, že pôvodne sa s odporkyňou, resp. s p. S. dohodli na inom materiály, ale jej mame sa zdal tmavý, preto sa s p. S. dohodla na inom. Pri tejto dohode bola prítomná aj ona a o doplatení ceny z dôvodu zmeny materiálu nebola žiadna zmienka, p. S. uviedol, že všetko je v pôvodnej cene. Ani po vyhotovení diela od navrhovateľky odporkyňa žiadny doplatok nežiadala. Až po podaní reklamácie zo strany navrhovateľky, odporkyňa začala požadovať doplatky.

Svedok I. S. D.., otec odporkyne, uviedol, že v roku 2009 prijímal u odporkyne objednávky a staral sa o chod firmy. Potvrdil, že navrhovateľka nebola spokojná s pôvodne objednaným materiálom na

zhotovenie hrobu a pomníka, preto sa s ňou dohodol na inom materiály. Svedok uviedol, že nikdy nepovedal, že to bude celkom zadarmo, cena sa mala znížiť o cenu, ktorú získajú predajom pôvodne objednaného materiálu. Uviedol, že pôvodná objednávka už zhotovená bola, pre nesúhlas navrhovateľky však nedošlo k osadeniu krycích platní a pomníka. Tento materiál sa však doposiaľ nepodarilo predať. V súvislosti s vyhotovením pomníka z materiálu „Kashmir Gold“ svedok uviedol, že materiál tohto druhu o hrúbke 7 cm sa prestal dovážať a keďže sa blížil sviatok Všetkých svätých, pomník zhotovili zlepením dvoch trojcentimetrových častí. Podľa jeho vyjadrenia išlo len o dočasné riešenie, čo však navrhovateľke nebolo povedané. Svedok uviedol, že podľa jeho názoru, v prípade výmeny materiálu, nešlo o zmenu pôvodnej objednávky ale o objednávku novú.

Svedok I. S. C., brat odporkyne, v konaní uviedol, že v roku 2009 pracoval u odporkyne ako kamenár, osobne demontoval z hrobu navrhovateľky materiál „Aurora“ a tento stále stojí v dielni. Svedok ďalej uviedol, že má vedomosť, že navrhovateľka sa rozhodla materiál zmeniť na „Kashmir Gold“. Potvrdil, že pomník je zlepený, pretože nikde nemohli zohnať takýto materiál o hrúbke 7 cm. Pri dohode medzi navrhovateľkou a I. S. D.. o zmene materiálu prítomný nebol.

Svedok I. Y., kamenár, uviedol, že ho navrhovateľka oslovila, či by jej nezhotovil pomník na hrob namiesto toho, ktorý bol osadený a ktorý bol lepený z dvoch častí. Navrhovateľke urobil cenovú ponuku, dohodli sa, pomník aj zhotovil, ale zatiaľ nebol osadený z dôvodu prebiehajúceho sporu. Navrhovateľka mu cenu za pomník riadne uhradila. Uviedol, že pomník je zhotovený z materiálu „Kashmir White“, ktorého cena je rovnaká ako u materiálu „Kashmir Gold“. Pomník bol zhotovený v takej forme a rozmeroch ako pôvodný lepený pomník. Rozdiel je v tom, že pôvodne bolo použité zlaté písmo, ale navrhovateľka ho požiadala, aby nápis bol výraznejší, preto použil na písmo čiernu farbu. Na pôvodnom pomníku bolo uvedené „Spomíname“, na pomníku, ktorý zhotovil on je namiesto toho napísané „Kto v srdci žije, neumiera.“

Z predložených dokladov vyplýva, že listom zo dňa 5.10.2009 navrhovateľka písomne reklamovala vyhotovenie pomníka z dôvodu, že bol zlepený z dvoch častí. Listom zo dňa 12.10.2009 jej odporkyňa odpovedala, že práce boli zrealizované v polovici mesiaca september 2009 a pokiaľ navrhovateľka vyrovná nedoplatok, ktorý voči nej má, pristúpia k výmene pomníka. V liste odporkyňa uvádza, že po vzájomnej dohode pristúpila k akceptácii navrhovateľkinej zmeny z pôvodného materiálu „Aurora“ na materiál „Kashmir Gold“ a navrhovateľka súhlasila s vyplatením doplatku 1.653,01 eur.

Dňa 12.10.2009 odporkyňa navrhovateľke vystavila faktúru č. 2009035 na sumu 1.533,28 eur splatnú 26.10.2009, dňa 11.12.2009 jej bola vystavená faktúra č. 2009038, ktorou odporkyňa čiastočne dobropisovala faktúru z 12.10.2009 o sumu - 65,45 eur. Faktúru č. 2009035 navrhovateľka neuhradila.

Dňa 9.10.2009 bola navrhovateľke zo strany odporkyne vystavená faktúra na sumu 344,71 eur za objednané a dodané doplnky. Túto sumu navrhovateľka neuhradila s tým, že pohľadávku odporkyne započítala voči svojej pohľadávke v návrhu na začatie konania.

Listom zo dňa 26.4.2010 navrhovateľka oznámila odporkyni, že odstupuje od zmluvy o dielo v súlade s ust. , pretože v lehote 30 dní nedošlo k vybaveniu jej reklamácie. Súčasne odporkyňu vyzvala na úhradu sumy 819,- eur, ktorú bude musieť navrhovateľka uhradiť za vyhotovenie nového pomníka. Na túto výzvu reagovala odporkyňa listom zo dňa 1.5.2010, v ktorom uviedla, že navrhovateľke ako zákazníkovi sa snažili vyjsť v ústrety tým, že sa snažili o zmenu materiálu bez toho, aby ju to stálo ďalšie finančné prostriedky, ktoré by vyplynuli zo spísania novej zákazky.

Z predloženej objednávky navrhovateľky v T. - I. Y. vyplýva, že si navrhovateľka objednala pomník z materiálu „Kashmir Gold“ o rozmeroch 85 x 65x 7 cm a predpokladaná cena bola 819,- eur. Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 2.8.2010 vyplýva, že navrhovateľka uhradila za zhotovenie náhrobného kameňa sumu 819,- eur firme I. Y. - T.. Prijatie tejto platby je aj riadne zaevidované v peňažnom denníku uvedeného kamenárstva.

Z oznámenia Slovenskej obchodnej inšpekcie - Inšpektorátu so sídlom v Prievidzi zo dňa 13.1.2010 vyplýva, že bola vykonaná kontrola u odporkyne so záverom, že reklamácia navrhovateľky zo dňa 5.10.2010 nebola ku dňu kontroly (11.12.2009) vybavená. Rozhodnutím SOI - Inšpektorát Prievidza č. G. zo dňa 18.2.2010 bola odporkyni označenej ako S. S. - T., miesto podnikania J., T. XXX/X, IČO: XX XXX XXX uložená pokuta vo výške 1.000,- eur z dôvodu porušenia povinnosti vybaviť reklamáciu v zákonom stanovenej 30-dňovej lehote. Na základe odvolania odporkyne SOI - Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie v Bratislave rozhodnutím mimo odvolacieho konania č. D. zo dňa 25.7.2011 rozhodnutie o uložení pokuty zrušil z dôvodu, že rozhodnutie bolo vydané na účastníka konania ako podnikateľský subjekt, pričom v čase kontroly a vydania rozhodnutia už tento účastník konania ukončil podnikateľskú činnosť.

Z vyjadrenia spoločnosti T., D.., so sídlom v G., na ul. G. X., bolo zistené, že cena materiálu „Kashmir Gold“ je 804,00 eur a materiálu „Kashmir White“ 543,00 eur. Pomník o rozmeroch 85 x 65 x 7 cm z materiálu „Kashmir Gold“ by stál 444,21 eur, z materiálu „Kashmir White“ 300,00 eur. Z uvedeného vyjadrenia tiež vyplýva, že vyhotovenie nápisu podľa objednávky navrhovateľky vrátane ozdoby (krížik + šípová ruža) zlatým písmom by stálo 172,50 eur a vyhotovenie nápisu čiernym písmom vrátane ozdoby a zmeny poslednej vety na „Kto v srdci žije, nezomiera“, by stálo 128,30 eur.

Podľa o ochrane spotrebiteľa ak spotrebiteľ uplatní reklamáciu, predávajúci alebo ním poverený zamestnanec alebo určená osoba je povinný poučiť spotrebiteľa o jeho právach podľa všeobecného predpisu; 22) na základe rozhodnutia spotrebiteľa, ktoré z týchto práv spotrebiteľ uplatňuje, je povinný určiť spôsob vybavenia reklamácie podľa ihneď, v zložitých prípadoch najneskôr do 3 pracovných dní odo dňa uplatnenia reklamácie, v odôvodnených prípadoch, najmä ak sa vyžaduje zložité technické zhodnotenie stavu výrobku alebo služby, najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po určení spôsobu vybavenia reklamácie sa reklamácia vybaví ihneď, v odôvodnených prípadoch možno reklamáciu vybaviť aj neskôr; vybavenie reklamácie však nesmie trvať dlhšie ako 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po uplynutí lehoty na vybavenie reklamácie má spotrebiteľ právo od zmluvy odstúpiť alebo má právo na výmenu výrobku za nový výrobok.

Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný i keď nie v celom rozsahu. V konaní bolo nepochybne preukázané, že účastníci uzavreli zmluvu o dielo, na základe ktorej sa odporkyňa zaviazala vykonať práce na cintoríne v C. - rozbiť základ, zabetónovať základ s priečkou, na dvojhrob dodať a osadiť rám a krycie platne z materiálu „Aurora“ o hrúbke 3 cm a dodať a osadiť pomníkovú zostavu z materiálu „Aurora“ s doplnkami. Nesporné je aj to, že cena za dielo bola dohodnutá v sume 3.253,- eur, ktorú navrhovateľka aj riadne zaplatila. V priebehu realizácie diela došlo medzi účastníkmi k ústnej dohode o zmene materiálu na krycie platne a náhrobný pomník z „Aurora“ na „Kashmir Gold“. V konaní bolo sporné, či za túto zmenu vznikla navrhovateľke povinnosť uhradiť cenu navyše alebo nie. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že takáto povinnosť navrhovateľke nevznikla. Táto skutočnosť vyplýva z listov odporkyne zo dňa 12.10.2009, v ktorom uvádza, že po vzájomnej dohode pristúpila k akceptácii zmeny v materiály a navrhovateľka sa zaviazala vyplatiť doplatok 1.653,- eur (t.j. druhú časť pôvodne dojednanej ceny). Taktiež v liste zo dňa 1.5.2010 odporkyňa uvádza, že sa snažili o zmenu materiálu bez toho, aby to navrhovateľku stálo ďalšie finančné prostriedky, ktoré by vyplývali zo spísania novej zákazky. To zároveň preukazuje to, že medzi účastníkmi došlo k dohode o zmene pôvodnej zmluvy o dielo a nie k uzavretiu ďalšej zmluvy, ako to neskôr v konaní odporkyňa uvádzala. Navyše, dielo bolo zhotovené a odovzdané, podľa vyjadrenia odporkyne v liste zo dňa 12.10.2009, v polovici mesiaca september 2009, navrhovateľke v tom čase nebola vystavená žiadna faktúra na úhradu ceny diela nad pôvodne dojednanú sumu. Odporkyňa začala požadovať ďalší doplatok až po podaní reklamácie na kvalitu náhrobného pomníka navrhovateľkou. Tvrdenia odporkyne súd považoval za účelové vzhľadom na ich rozpornosť, pretože v konaní uvádzala

ako dôvod zhotovenia pomníka zlepením z dvoch častí to, že išlo o náhradné riešenie, aby navrhovateľka nemusela nič doplatiť, potom uvádzala, že išlo o náhradné riešenie, kým navrhovateľka nezaplatí cenu vyplývajúcu zo zmeny materiálu. Svedok S. D. zhotovenie pomníka z dvoch častí zdôvodnil zasa tým, že išlo o dočasné riešenie, kým nezoženú potrebný materiál s tým, že o tom navrhovateľka nebola informovaná. Tento dôvod odporkyňa uviedla aj pri kontrole, ktorú u nej vykonala Slovenská obchodná inšpekcia, čo vyplýva z odôvodnenia jej rozhodnutia zo dňa 18.2.2010 č. G. V uvedenom rozhodnutí je tiež skonštatované, že z výsledkov kontroly vyplynulo, že navrhovateľka o zvýšení ceny zákazky o sumu 1.533,28 eur nebola vopred informovaná. Navrhovateľka má v danom prípade postavenie spotrebiteľa, preto je potrebné aplikovať aj ust. , podľa ktorého v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľka listom zo dňa 5.10.2009 reklamovala vady náhrobného pomníka z dôvodu, že bol vyhotovený zlepením dvoch častí. Táto jej reklamácia nebola zo strany odporkyne v lehote 30 dní v zmysle o ochrane spotrebiteľa riadne vybavená, odporkyňa sa odvolávala na neuhradené záväzky navrhovateľky. V konaní však nebolo ničím preukázané, že by si voči navrhovateľke do doby podania reklamácie úhradu navyše uplatňovala. Nevybavenie reklamácie v zákonom stanovenej dobe konštatovala aj Slovenská obchodná inšpekcia v liste zo dňa 13.1.2010 adresovanom navrhovateľke. Z toho dôvodu bola odporkyni uložená aj pokuta. Toto rozhodnutie bolo neskôr zrušené iba z dôvodu, že bolo vydané na podnikateľský subjekt v čase, kedy už odporkyňa podnikateľskú činnosť nevykonávala. Vzhľadom k tomu, že reklamácia navrhovateľky nebola riadne vybavená, navrhovateľka odstúpila od zmluvy v súlade s ust. a to listom zo dňa 26.4.2010. Následne si navrhovateľka dala zhotoviť nový náhrobný pomník v T. - I. Y.. Za jeho zhotovenie uhradila sumu 819,- eur, čo preukazuje aj príjmový pokladničný doklad zo dňa 2.8.2010 a tiež zápis v peňažnom denníku T. - I. Y.. V konaní bolo preukázané, že tento náhrobný pomník je totožný, ako si navrhovateľka objednala u odporkyne, čo sa týka rozmerov a spôsobu vyhotovenia. Na tento pomník bol použitý materiál „Kashmir White“, ktorý je lacnejší ako materiál „Kashmir Gold“ a písmo bolo, na rozdiel od objednávky u odporkyne, vyhotovené nie zlatým ale čiernym písmom, čo je tiež lacnejšie.

Vzhľadom k tomu, že v súvislosti s odstránením vadného plnenia zo strany odporkyne vznikli navrhovateľke náklady vo výške 819,- eur, táto suma predstavuje škodu, za ktorú zodpovedá odporkyňa. Odporkyňa namietala uvedenú sumu ako nadhodnotenú. Súd však považuje za nesporné, že navrhovateľka vynaložila náklady v uvedenej sume a vznikla jej škoda v takejto výške. Na nový náhrobný pomník nebol použitý kvalitnejší, drahší materiál a aj jeho rozmery a tvar sú rovnaké ako u pôvodne objednaného pomníka u odporkyne. Povinnosťou navrhovateľky v súvislosti s odstraňovaním vád diela nebolo zisťovať, kde môže mať náhrobný pomník zhotovený za najnižšiu cenu. Navrhovateľka si voči odporkyni uplatnila nárok na zaplatenie sumy 474,29 eur vzhľadom k tomu, že došlo k započítaniu pohľadávky odporkyne vo výške 344,71 eur vyplývajúcej z faktúry č. 2009034 zo dňa 9.10.2009. Pokiaľ si odporkyňa uplatnila započítanie pohľadávky vo výške 1.106,18 eur (faktúra č. 2009035 zo dňa 12.10.2009), k takémuto započítaniu nemohlo dôjsť, keďže bolo vyššie konštatované, že účastníci sa dohodli na zmene materiálu bez zmeny ceny diela.

Na základe všetkých uvedených skutočností súd rozhodol tak, že odporkyni uložil zaplatiť navrhovateľke sumu 474,29 eur spolu s 9% úrokom z omeškania od 28.7.2010 až do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Počiatok doby omeškania súd určil odo dňa nasledujúceho po doručení návrhu na začatie konania. Navrhovateľka vyzývala na zaplatenie dlžnej sumy odporkyňu listom z 26.4.2010, v tom čase jej však ešte škoda nevznikla, pretože sumu 819,- eur vyplatila až dňa 2.8.2010. Odporkyňa sa skutočnú výšku škody, ktorá navrhovateľke vznikla, dozvedela až doručením návrhu na začatie konania a do omeškania s plnením sa dostala od nasledujúceho dňa. Výška úroku z omeškania je určená podľa nar. vl. č. , t.j. o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu 2.8.2010 bola základná úroková sadzba ECB vo výške 1%.

Navrhovateľka si voči odporkyni uplatňovala úrok z omeškania vo výške 9% zo sumy 474,29 eur od 3.5.2010 do zaplatenia. Keďže do omeškania sa odporkyňa dostala až dňa 28.7.2010, súd nárok

navrhovateľky na zaplatenie úroku z omeškania za obdobie od 3.5.2010 do 27.7.2010 zamietol ako nedôvodný.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa tak, že navrhovateľke priznal náhradu trov konania v plnej výške, pretože v konaní mala neúspech iba v nepatrnej časti. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 28,- eur a trov právneho zastúpenia v sume 357,70 eur (7 úkonov právnej pomoci po 33,20 eur, 1 úkon právnej pomoci po 66,40 eur /účasť na pojednávaní dňa 6.7.2011 v trvaní viac ako dve hodiny/, 3 x paušál po 7,21 eur, 4 x paušál po 7,41 eur a 1 x paušál po 7,63 eur).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom tunajšieho súdu vo dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať označenie účastníkov konania, voči ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom odvolateľ vidí nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu, čoho sa odvolaním domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie možno zdôvodniť len skutočnosťami uvedenými v .