Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_13CoE-6-2012.pdf
PDF · 66.23 KB
Case nature
Area
Subarea
13CoE/6/2012
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: H. Y., bytom H. XX/X, T., právne zast. JUDr. U. U., advokátom, so sídlom W. L. XX, T., proti povinnému: C. W., bytom U. XXX/X, T., o vymoženie 8.000 Eur s príslušenstvom, na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza zo dňa 1. júla 2011, č.k. 15Er/630/2011-9, jednomyseľne takto
rozhodol:
Krajský súd p o t v r d z u j e uznesenie Okresného súdu Prievidza zo dňa 1. júla 2011, č.k. 15Er/630/2011-9.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to v časti o vymoženie úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 8.000 Eur od 20.10.2010 do zaplatenia. V časti o vymoženie istiny vo výške 8.000 Eur a trov exekúcie, udelil súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie. Uviedol, že oprávnený sa domáhal vykonania exekúcie pre vymoženie istiny vo výške 8.000 Eur, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 8.000 Eur od 20.10.2010 do zaplatenia a trov exekúcie, a to na podklade exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica č. N 354/2010, Nz 38323/2010, zo dňa 20.10.2010, spísaná notárkou JUDr. X. V., so sídlom v Prievidzi. Podľa názoru okresného súdu však predložená notárska zápisnica nespĺňa všetky zákonné náležitosti, a preto nie je spôsobilým exekučným titulom. Predmetná notárska zápisnica neobsahuje oprávneným vymáhaný úrok z omeškania vo výške 5% ročne, ktorý nie je v notárskej zápisnici presne špecifikovaný, povinným uznaný a v časti špecifikácie právneho záväzku a predmetu plnenia musí byť tiež uvedený. Notárska zápisnica je spôsobilým exekučným titulom, ak spĺňa aj materiálne náležitosti stanovené pre spisovanie notárskych zápisníc, teda ak obsahuje presné označenie právneho záväzku, osoby oprávnenej zo záväzkového právneho vzťahu a osoby povinnej zo záväzkového právneho vzťahu, právny dôvod, predmet, čas plnenia a napokon, ak povinná osoba s vykonateľnosťou notárskej zápisnice súhlasila. V prípade obsahových náležitostí exekučnej notárskej zápisnice platí, ak má byť vykonateľná, že tieto musia byť určené presným a nepochybným spôsobom, teda musia byť presne špecifikované. Absencia konkrétneho a individuálneho určenia právneho záväzku, osoby oprávnenej zo záväzkového právneho vzťahu a osoby povinnej zo záväzkového právneho vzťahu, právneho dôvodu, predmetu a času plnenia spôsobuje nedostatky v materiálnej stránke vykonateľnosti notárskej zápisnice. Na základe uvedených skutočností, dospel okresný súd k záveru, že neuznal predloženú notársku zápisnicu ako spôsobilý exekučný titul a žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie čiastočne zamietol, s poukazom na § 44 ods. 1, 2 a § 41 ods. 2 písm. c) Ex. poriadku.
Proti uzneseniu podal v zákonnej lehote, prostredníctvom právneho zástupcu, odvolanie oprávnený, ktorý žiadal, aby odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie tak, že žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v celom rozsahu vyhovie. Oprávnený mal za to, že okresný súd vec nesprávne právne posúdil. Uviedol, že v notárskej zápisnici v časti uznania pohľadávky sa povinný zaviazal pohľadávku uhradiť spolu s úrokom z omeškania 5% od 20.10.2010 do zaplatenia. V ďalšej časti
sa dlžník taktiež zaviazal pohľadávku uhradiť spolu s úrokom z omeškania 5% od 20.10.2010 do zaplatenia. Povinný prehlásil, že súhlasí s tým, aby sa notárska zápisnica stala vykonateľným titulom pre exekúciu, kde sa povinný zaviazal pohľadávku uhradiť spolu s úrokom z omeškania 5% od 20.10.2010 do zaplatenia.
Povinný sa k podanému odvolaniu písomne nevyjadril.
Odvolací súd prejednal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a zistil, že uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné potvrdiť podľa § 219 ods. 1 O.s.p., pretože je vo výroku vecne správne. Osvojil si dôvody napadnutého rozhodnutia a v celom rozsahu na ne poukazuje v zmysle ust. § 219 ods. 2 O.s.p. a na zdôraznenie správnosti uznesenia súdu prvého stupňa dodáva:
Okresný súd pred vydaním poverenia na uskutočnenie exekúcie dôsledne preskúmal, podľa § 44 ods. 2 Ex. poriadku, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Z uvedeného zákonného ustanovenia vyplýva, že v prípade, ak súd zistí rozpor týchto listín so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne, resp. zamietne len v tej časti, ktorá je v rozpore so zákonom.
V zmysle § 41 ods. 2 písm. c) Ex. poriadku, exekúciu možno vykonať aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
Okresný súd v napadnutom uznesení správne konštatoval, že formálna stránka vykonateľnosti notárskej zápisnice spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, ako je upravená v § 47 Notárskeho poriadku a materiálna stránka spočíva v dodržaní tých obsahových náležitostí, ktoré predpisuje § 41 ods. 2 Ex. poriadku. Práve v prípade obsahových náležitostí platí, že ak má byť notárska zápisnica ako exekučný titul vykonateľná, musia byť tieto určené presným a nepochybným spôsobom (presná špecifikácia oprávneného, povinného, presné vymedzenie právneho dôvodu, predmetu a času plnenia). V predmetnej notárskej zápisnici však chýba práve presné vymedzenie predmetu plnenia (celého rozsahu a obsahu plnenia), a to v časti vymáhaného úroku vo výške 5% ročne od 20.10.2010 do zaplatenia. Výška a spôsob výpočtu takto špecifikovaného úroku nie je vôbec zrejmá a určitá, keďže nie je jednoznačne určená, či určiteľná suma, z ktorej sa má 5% ročný úrok počítať. Navyše odvolací súd poukazuje aj na nezrovnalosti medzi návrhom na vykonanie exekúcie, v ktorom oprávnený žiada vymôcť úrok sankčného charakteru (5% ročný úrok z omeškania od 20.10.2010 do zaplatenia) a predloženým exekučným titulom, v ktorom má dohodnutý úrok nesankčný charakter (5% ročný úrok od 20.10.2010 do zaplatenia). V tejto súvislosti, pokiaľ odvolací súd vychádza zo špecifikácie úroku v exekučnom titule ako aj v podanom odvolaní, dojednaný úrok sa javí ako úrok nesankčnej povahy (teda nie ako úrok z omeškania), a preto by v súlade s ust. § 41 ods. 3 Ex. poriadku, nemohol byť záväzkom dojednaným v notárskej zápisnici. Odvolací súd uzatvára, že oprávnený ani v podanom odvolaní neuviedol žiadne nové právne skutočnosti, ktoré by opodstatňovali správnosť jeho tvrdení a obmedzil sa na konštatovanie len tých skutočností, ktoré už uvádzal v samotnom návrhu na vykonanie exekúcie (akú výšku úroku žiada vymôcť a ako je špecifikovaná v exekučnom titule).
Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti krajský súd napadnuté uznesenie okresného súdu ako vecne správne, podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .