Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_9C-16-2010.pdf
PDF · 73.72 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/16/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku, samosudkyňou JUDr. Zuzanou Gajerovou, v právnej veci navrhovateľky U.. Ľ.H. S., V. X. V., Š. XX, zastúpenej JUDr. Rastislavom Bajánkom, advokátom v Bratislave, Vajnorská 1, proti odporcovi Základnej školy s materskou školou, so sídlom v Čataji, Hlavná 113, o náhradu mzdy, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie úrokov z omeškania zastavuje.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke náhradu mzdy v sume 6.461,46 eur, trovy konania v sume 425,5 eura a trovy právneho zastúpenia v sume 1.943,73 eura, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 29.7.2009 sa navrhovateľka domáhala proti odporkyni náhrady mzdy v sume 7.096,45 EUR s príslušenstvom. Dôvodila, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava III, č.k. XXC XX/XXXX-XXX zo dňa 16.2.2007 súd rozhodol, že skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo strany odporkyne, je neplatné . Rozsudok súdu prvého stupňa nadobudol právoplatnosť dňa 13.6.2007 a vykonateľnosť dňa 19.6.2007. Listom zo dňa 20.12.2007 požiadala navrhovateľka odporkyňu, aby jej umožnil ďalej pracovať. Namiesto pridelenia práce bola navrhovateľke dňa 18.1.2008 doručený výpoveď. Na strane odporkyne tak vznikla prekážka, kedy navrhovateľka nemohla pracovať a teda odporkyňa je povinná poskytnúť navrhovateľke náhradu mzdy v sume priemerného zárobku. Za mesiace júl 2007 až apríl 2008 je odporkyňa povinná zaplatiť navrhovateľke celkom náhradu mzdy v sume 7.096,45 EUR.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. XRo XXX/XXXX-XX, dňa 02.9.2009, ktorým zaviazal odporkyňu zaplatiť sumu 7.096,45 EUR s príslušenstvom. Dňa 24.9.16.2009 odporkyňa doručila súdu odpor proti platobnému rozkazu, v ktorom uviedla, že navrhuje spojenie veci, nakoľko toho času sa vedie na OS Pezinok konanie pod sp. zn. XC XXX/XXXX, ktoré vychádza z rovnakého skutkového a právneho stavu. Odporkyňa doručila v januári 2007 navrhovateľke výpoveď z pracovného pomeru v januári 2007 z dôvodu organizačnej zmeny. Súčasne , po dohode s odborovou organizáciou ZŠsMŠ v Čataji z 27.12.2007 v súlade s § 140 ods. 4 Zákonníka práce určil žalobkyni prestoj po dobu 3 mesiacov s určenou mzdou 60% priemerného platu. Návrh na zaplatenie náhrady mzdy je teda nedôvodný, Nie je možné, aby si navrhovateľka bez obmedzenia uplatňovala náhradu mzdy, bez snahy vytvorenia si možností na získanie zamestnania.
Vo veci bolo rozhodnuté rozsudkom XC XX/XXXX-XX, zo dňa 02.6.2010, s tým, že odporcu bola zaviazaná na zaplatenie sumy 6.461,46 eur a náhradu trov konania. Vo zvyšku bol návrh na začatie konania zamietnutý.
Na základe odvolania odporcu Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 28.4.2011, č.k. XCo XXX/ XXXX-XX, rozhodnutie súdu prvého stupňa zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie. Odvolací súd konštatoval, že súd prvého stupňa správne dospel k záveru, že navrhovateľke prislúcha náhrada mzdy za obdobie od júla 2007 do apríla 2008 z dôvodu iných prekážok na strane navrhovateľa. Podľa odvolacieho súdu však, súd pravého stupňa nepostupoval správne pri určení výšky náhrady mzdy a vychádzal z funkčného platu navrhovateľky za jednotlivé mesiace. Vyslovil názor, že pri výpočte náhrady mzdy je potrebné vychádzať z priemerného platu navrhovateľky , resp. jej priemerného zárobku.
Do zápisnice zo dňa 02.11.2011 súd pripustil zmenu žalobného petitu, kedy okrem zaplatenia náhrady mzdy, uplatnila navrhovateľka i nárok na zaplatenie úroku z omeškania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise, nariadil vo veci pojednávanie, kde vypočul účastníkov konania. Dokazovanie doplnil o mzdové listy navrhovateľky za obdobie od 02/2007 do 05/2007.
Na pojednávaní dňa 25.1.2012 zobrala navrhovateľka svoj návrh v časti zaplatenia úrokov z omeškania späť a v tejto časti žiadala konanie zastaviť.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh účinne vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie , či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa § 79 ods. 1 Zákonníka práce ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca zamestnával. Zamestnávateľ je povinný poskytnúť mu náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného mesačného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovým, že trvá na ďalšom zamestnaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru.
Podľa § 79. ods. 2 Zákonníka práce, ak celkový čas, za ktorá by sa mala zamestnancovi poskytnúť náhrada mzdy, presahuje 12 mesiacov, môže súd na žiadosť zamestnávateľa jeho povinnosť nahradiť mzdu za čas presahujúci 12 mesiacov primerane znížiť, prípadne náhradu mzdy zamestnancovi vôbec nepriznať.
Podľa § 142 ods. 3 Zákonníka práce, ak nemohol zamestnanec vykonávať prácu pre iné prekážky na strane zamestnávateľa , ako sú uvedené v odsekoch 1 a 2, zamestnávateľ mu poskytne náhradu mzdy v sume jeho priemerného mesačného zárobku.
Po vyhlásení rozsudku sa účastníci konania vzdali práva odvolania, čo potvrdili svojimi podpismi do zápisnice o pojednávaní dňa 25.1.2012.
Podľa § 157 ods. 3 OSP, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov konania alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona podľa ktorých rozhodol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, nakoľko
účastníci konania sa tohto práva výslovne vzdali, čo potvrdili
svojimi podpismi do zápisnice z pojednávania.
( § 207 ods. 1 OSP ).