Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cb-82-2011.pdf
PDF · 86.84 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/82/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v právnej veci žalobcu: TRIS, spol. s r.o., Opatovská cesta 4, Košice, IČO: 36 202 771, právne zastúpený JUDr. Blankou Nagyovou, advokátkou so sídlom Štúrova 44, Košice proti žalovanému: RALVEX MONT a.s., Garbiarska 18, Košice, IČO: 36 212 181, v konaní o zaplatenie 14.389,96 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 14.389,96 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 4.11.2010 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 1.796,67 € pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 933,67 € a z iných trov vo výške 863,00 € na účet právnej zástupkyni žalobcu, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom došlým súdu dňa 16.2.2011 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 14.389,96 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 4.11.2010 do zaplatenia a zároveň žiadal náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia a zaplateného súdneho poplatku.
Svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že žalovaný mu nezaplatil v lehote splatnosti faktúru č. XXX/ XXXX, ktorou si vyúčtoval cenu vo výške 14.389,96 € za vykonané stavebné práce na stavbe J. G. pozostávajúce zo zatĺkania oceľových konštrukcií a vŕtania dier.
Okresný súd Košice I vydal dňa 10.5.2011 v zmysle návrhu žalobcu vo veci platobný rozkaz č.k. 28Rob/18/2011-18, ktorý bol následne uznesením č.k. 28Rob/18/2011-21 zo dňa 22.7.2011 zrušený z dôvodu nemožnosti doručenia do vlastných rúk žalovaného.
Z výpisu z obchodného registra a živnostenského registra žalovaného súd zistil, že žalovaný: RALVEX MONT a.s., IČO: 36 212 181, má uvedené sídlo, prevádzkarne v Košiciach na ulici Garbiarska 18. Súd zo spisu zistil aj adresu žalovaného na ulici Garbiarska 8, Košice.
Predvolanie na pojednávanie bolo doručované žalovanému na všetky súdom zistené adresy, pričom zásielky súdu sa vrátili s poznámkou „adresát neznámy“.
Pri doručovaní predvolania žalovanému na pojednávanie boli splnené podmienky v zmysle ust. § 48 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu sa o tom nedozvie.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca so žalovaným dňa 21.9.2010 uzavreli Zmluvu o dielo č. XX/XXXX, na základe ktorej sa žalobca zaviazal zhotoviť - zatĺkanie oceľových konštrukcií M. J. G. a vŕtanie dier pre oplotenie J. v termíne od 4.10.2010 do 15.10.2010 (čl. II. bod 2.1. v spojení s čl. IV. bod 4.1. Zmluvy). Žalovaný sa zaviazal prevziať ukončené dielo a zaplatiť zaň dohodnutú cenu (čl. II. bod 2.2. Zmluvy). Zmluvné strany si v Zmluve o dielo dohodli aj cenu za dielo a ostatné platobné podmienky (čl. III. Zmluvy).
Žalobca pre žalovaného na základe jeho požiadaviek vykonal dohodnuté práce (dielo) a žalovaný tieto práce dňa 19.10.2010 prevzal tak, ako to vyplýva zo Súpisu vykonaných prác a dodávok.
Žalobca si za vykonané a prevzaté dielo vyúčtoval cenu diela - podľa súpisu vykonaných prác a dodávok vo výške 14.389,96 € faktúrou č. XXX/XXXX zo dňa 20.10.2010 s uvedením lehoty splatnosti dňa 3.11.2010. Žalovaný faktúru prevzal spolu so súpisom vykonaných prác a dodávok dňa 19.10.2010.
Žalovaný cenu za vykonané práce v lehote splatnosti (3.11.2010 - fa. č. XXX/XXXX) neuhradil.
Žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa 31.1.2011 na úhradu dlžnej sumy a poskytol mu dodatočnú 7 dňovú lehotu na plnenie. Žalovaný na výzvu žalobcu nereagoval.
Uvedené skutočnosti mal súd preukázané zo Zmluvy o dielo č. XX/XXXX, zo Súpisu vykonaných prác a dodávok, z faktúry č. XXX/XXXX, z upomienky žalobcu zo dňa 31.1.2011, z výpisov z obchodného a živnostenského registra žalobcu a žalovaného.
V zmysle ust. § 261 ods. 1 zák. č. 513/1991Zb. Obchodného zákonníka v platnom znení (ďalej len „ObZ“), záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi sa upravujú príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
V zmysle ust. § 536 ObZ, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, montáž určitej veci, jej údržba. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo musí byť aspoň určený spôsob jej určenia.
Podľa ust. § 324 ods.1 ObZ, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa ust. § 365, veta prvá ObZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
V zmysle ust. § 369 ods.1 ObZ, platného v čase omeškania žalovaného, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
V zmysle ust. § 369 ods. 2 ObZ, úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.
V zmysle ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že obaja účastníci konania sú podnikatelia a záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným vznikol pri výkone ich podnikateľskej činnosti, preto súd postupoval v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka. Záväzkový vzťah súd posúdil ako vzťah vzniknutý podľa zmluvy o dielo, spočívajúci v zhotovení a montáži určitých vecí. Cena diela bola dohodnutá sumou 9,30 € (bez DPH) za jeden kus oceľovej konštrukcie M. a 4,90 € (bez DPH) za jednu dieru pre oplotenie. Žalobca svoju povinnosť zhotoviť dohodnuté dielo splnil, žalovaný dielo prevzal a mal povinnosť zaplatiť žalobcovi dohodnutú cenu za vykonané dielo.
Žalovaný si svoju povinnosť nesplnil, do dňa rozhodovania cenu diela nezaplatil, na pojednávanie sa nedostavil a nepredložil súdu žiadne dôkazy, ktoré by spochybňovali nárok uplatňovaný žalobcom. Žalovaný sa so splnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania a žalobca ako veriteľ má právo na úroky z omeškania. Výška úroku z omeškania sa v zmysle zákonných ustanovení odvíja od základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky Slovenska platnej k prvému dňu omeškaniu s peňažným záväzkom, ktorá ku dňu omeškania žalovaného (4.11.2010) bola stanovená výškou 1%.
Na základe hore uvedeného a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, súd o nároku žalobcu rozhodol, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. §151 ods.1, 2, 8 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd spravidla na návrh v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
Žalobca bol úspešný vo vzťahu k neúspešnému žalovanému, kde trovy žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 863 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 933,67 €, celkovo vo výške 1.796,67 €.
O trovách právneho zastúpenia súd rozhodol v súlade s ustanoveniami Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení a s vyčíslením právneho zástupcu žalobcu, a to za tri úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie veci, podanie žaloby, účasť na pojednávaní 24.1.2012; z istiny 14.389,96 €), čiže 3 x 303,74 €; režijný paušál 2 x 7,41 € (rok 2011) + 7,63 € (rok 2012), pričom podľa vyčíslenia súdu sú trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 933,67 €.
Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada trov konania povinný zaplatiť ju advokátovi (§ 149 ods.1 O.s.p.), a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník, alebo ich za neho hradil jeho právny zástupca, preto súd uložil povinnosť žalovanému nahradiť trovy konania vo výške 1.796,67 € na účet právnej zástupkyne žalobcu, JUDr. Blanky Nagyovej, advokátky so sídlom Štúrova 44, Košice vedený vo O., F..M.., B. N. - W., Č..Ú.. XXXX XXX XXX/XXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach.
V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V zmysle § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.