Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-173-2011.pdf
PDF · 89.97 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/173/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II., v konaní pred sudcom JUDr. Milanom Hupkom, v právnej veci navrhovateľa: Continental Matador Rubber, s.r.o., Terézie Vansovej 1054, Púchov 020 01, IČO: 36 709 557, zast.: JUDr. Alžbeta Pasiarová, advokátka, Štefánikova 812, Púchov 020 01, proti odporcovi: ITALIAN SHOES s.r.o., Mierová 172, Bratislava 821 05, IČO: 36 236 691, o zaplatenie 4.548,75 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.548,75 EUR spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania
zo sumy 1.850,- EUR od 15.10.2010 do zaplatenia,
zo sumy 2.698,75 EUR od 13.11.2010 do zaplatenia,
ako aj trovy konania na účet právnej zástupkyne navrhovateľa v sume 609,34 EUR a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Pôvodný navrhovateľ (VIPOTEST, s.r.o., ul. Gen. Svobodu 1069/4, Partizánske 958 01, IČO: 31 437 168) sa návrhom doručeným súdu dňa 4.4.2011 domáhal zaplatenia sumy 4.548,75 EUR s príslušenstvom, titulom neuhradenia odplaty zo Zmluvy o odbornom posúdení reklamovaných výrobkov č. 17/OP/2008 zo dňa 13.5.2008 a jej Dodatku č. 1/2009 zo dňa 1.10.2009.
Návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o odbornom posúdení reklamovaných výrobkov č. 17/ Op/2008 uzatvorenej medzi navrhovateľom na strane vykonávateľa a odporcom na strane objednávateľa zo dňa 13.5.2008, vykonáva navrhovateľ odborné posúdenie výrobkov pre odporcu. Odborné posúdenie bolo odporcovi vyúčtované faktúrami č. 62010596 zo dňa 30.9.2010, splatná dňa 14.10.2010 na sumu 2.365,91 EUR, čiastočne zaplatená vo výške 515,91 EUR (zostala neuhradená suma 1.850,- EUR) a č. 62010672 zo dňa 29.10.2010, splatná dňa 29.10.2010 na sumu 2.698,75 EUR. Odporca do dnešného dňa dlh neuhradil a spolu dlhuje sumu 4.548,75 EUR.
Podľa zápisu v Obchodnom registri Oddiel: Sro Vložka číslo 19588/R zanikla dňa 17.7.2011 spoločnosť: VIPOTEST, s.r.o., ul. Gen. Svobodu 1069/4, Partizánske 958 01, IČO: 31 437 168 bez likvidácie (dobrovoľný výmaz), zlúčením so spoločnosťou: Continental Matador Rubber, s.r.o., Terézie Vansovej 1054, Púchov 020 01, IČO: 36 709 557, ktorá ako jediný právny nástupca preberá všetok majetok, práva a záväzky zaniknutej obchodnej spoločnosti, preto súd pokračoval v konaní s právnym nástupcom pôvodného navrhovateľa (§ 107 ods. 4 O.s.p.).
Odporca bol na pojednávanie konané dňa 24.1.2012 riadne predvolaný (predvolanie prevzal dňa 19.12.2011), svoju neúčasť nijako neospravedlnili, preto súd vec v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal v neprítomnosti odporcu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím právnej zástupkyne navrhovateľa, oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a po takto vykonanom dokazovaní zistil nasledovný skutkový stav veci.
Medzi účastníkmi konania bola dňa 13.5.2018 uzavretá písomná Zmluva o odbornom posúdení reklamovaných výrobkov č. 17/OP/2008, predmetom ktorej bol záväzok vykonávateľa vykonať pre objednávateľa odborné posúdenie a skúšanie reklamovaných výrobkov ponúkaných objednávateľom. Dňa 1.10.2009 uzavreli Dodatok č. 1/2009 k predmetnej zmluve (zmena Článku IV. bod 1. od 1.10.2009). Vykonanie kontroly a vydanie osvedčenia bolo preukázané poštovými podacími lístkami (vzorka a posudok zasielané poštou) a knižnou evidenciu navrhovateľa (osobné prevzatie). Odplatu za poskytnutú činnosť navrhovateľ vyúčtoval faktúrami č. 62010596 zo dňa 30.9.2010 (Ev. čísla vzoriek: 6540-6554, 6572-6580, 6582, 6583, 6585, 6586, 6658-6661, 6671-6678, 6680, 6681, 6733-6735, 6766-6782, 6819-6822, 6827-6834, 6887-6891, 6921, 6923-6928, 6937-6941, 6952-6959, 6962-6964, 6975-6987, 6991-7004, 7042-7064, 7088-7090, 7092-7096, 7117-7121, 7134-7137, 7148-7157, 7169/ SL) na sumu 2.365,91 EUR /neuhradené 1.850,- EUR/ a č. 62010672 zo dňa 29.10.2010 (Ev. čísla vzoriek: 7233-7237, 7268, 7274-7277, 7281, 7282, 7285-7291, 7313-7315, 7362-7368, 7380-7397, 7400-7404, 7408-7410, 7418-7425, 7430-7434, 7488, 7489, 7504-7510, 7519-7528, 7546-7548, 7553, 7554, 7557-7560, 7597-7607, 7609-7614, 7672-7679, 7683-7687, 7693-7702, 7705,7706, 7724-7727, 7734-7744, 7759-7763, 7778-7786, 7832-7836, 7841-7843, 7892-7913, 7962, 7963, 7986-7992, 7999-8001/SL) na sumu 2.698,75 EUR. Odporca uvedené faktúry v zostávajúcej sume 4.548,75 EUR doposiaľ neuhradil.
Odporca vo vyjadrení iba stručne uviedol, že pohľadávku uplatňovanú navrhovateľom neeviduje.
Podľa § 591 Obch. zák., zmluvou o kontrolnej činnosti sa vykonávateľ kontroly zaväzuje vykonať nestranne zistenie stavu určitej veci alebo overenie výsledku určitej činnosti a vydať o tom kontrolné osvedčenie a objednávateľ kontroly sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.
Podľa § 592 ods. 1 Obch. zák., vykonávateľ kontroly je povinný vykonať kontrolu nestranným spôsobom a zistený stav opísať v kontrolnom osvedčení.
Podľa § 594 ods. 1 Obch. zák., vykonávateľ kontroly je povinný ju vykonať v rozsahu a spôsobom určeným v zmluve, inak v rozsahu a spôsobom obvyklým pri obdobných kontrolách.
Podľa § 595 ods. 1 Obch. zák., vykonávateľ kontroly má nárok na odplatu po splnení povinnosti vykonať kontrolu a vydať kontrolné osvedčenie.
Podľa § 595 ods. 2 Obch. zák., ak odplata nie je dohodnutá, je objednávateľ povinný zaplatiť odplatu obvyklú v čase uzavretia zmluvy so zreteľom na predmet, rozsah, spôsob a miesto kontroly.
Podľa § 595 ods. 3 Obch. zák., popri odplate je objednávateľ povinný uhradiť vykonávateľovi kontroly aj nevyhnutné a účelne vynaložené náklady vzniknuté pri vykonaní kontroly, pokiaľ z ich povahy nevyplýva, že sú už zahrnuté v odplate.
Podľa § 365 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa Článku I. Zmluvy, touto zmluvou sa vykonávateľ zaväzuje vykonať objednávateľovi odborné posúdenie a skúšanie reklamovaných výrobkov ponúkaných objednávateľom v rozsahu, spôsobom a za podmienok ďalej uvedených.
Podľa Článku II. ods. 1. Zmluvy, vykonávateľ uskutoční odborné posúdenie reklamovaného výrobku
- určenom objednávkou - podľa aktuálne platných slovenských technických noriem, odvetvových technických noriem, odborných znalostí a skúseností, podľa najnovších vedeckých poznatkov v tejto oblasti a oznámi objednávateľovi výsledné stanovisko. Odborné posúdenie bude pre interné potreby objednávateľa. V prípade písomnej požiadavky vypracuje vykonávateľ úplný odborný posudok.
Podľa Článku II. ods. 2. Zmluvy, odborné posúdenie pre interné potreby objednávateľa odovzdané v písomnej forme objednávateľovi bude obsahovať nasledovné údaje: identifikáciu vzorky a výsledok analýzy (t.j. oprávnená, resp. neoprávnená reklamácia). Reklamovaný výrobok nebude označený identifikačnou páskou.
Podľa Článku II. ods. 3. Zmluvy, vykonávateľ uskutoční skúšky reklamovaného výrobku - určenom objednávkou - podľa aktuálne platných technických noriem a vypracuje protokol o skúške.
Podľa Článku II. ods. 4. Zmluvy, vykonávateľ sa zaväzuje uskutočniť odborné posúdenie pre interné potreby objednávateľa resp. vypracovať odborný posudok a skúšky do 14 dní odo dňa doručenia reklamovaného výrobku a objednávky.
Podľa Článku II. ods. 6. Zmluvy, objednávateľ sa zaväzuje uhradiť vykonávateľovi odborného posúdenia dohodnutú odplatu (podľa čl. IV).
Podľa Článku II. ods. 7. Zmluvy, objednávateľ si reklamované výrobky spolu s odborným posúdením pre interné potreby alebo odborným posudkom prevezme osobne alebo na vlastné náklady zabezpečí prepravnú službu. Vykonávateľ na požiadanie objednávateľa môže zabezpečiť zaslanie reklamovaného výrobku po odbornom posúdení na adresu objednávateľa poštou.
Podľa Článku III. ods. 1. Zmluvy, vykonanie odborného posúdenia a skúšok sa uskutoční v lehote do 14 dní odo dňa doručenia reklamovaného výrobku vykonávateľovi.
Podľa Článku IV. ods. 1 Zmluvy v znení Dodatku, odplata za uskutočnenie odborného posúdenia od 1 a 5 požiadaviek je 42,50 EUR. Odplata za každú ďalšiu požiadavku je 8,50 EUR.
Podľa Článku IV. ods. 4. Zmluvy, odplata za zaslanie poštovej zásielky po odbornom posúdení je 200,- Sk za jeden balík. /pozn. súdu: 6,64 EUR/
Podľa Článku IV. ods. 6. Zmluvy, faktúra je splatná do 14 dní od jej vystavenia a bude sa vystavovať vždy do 3. dňa nasledujúceho mesiaca. Deň dodania služieb bude vždy posledný deň v mesiaci. K cene sa pripočítava DPH v zmysle platných daňových zákonov. V prípade, ak objednávateľ bude v omeškaní
so zaplatením faktúry, zaväzuje sa uhradiť vykonávateľovi úrok z omeškania vo výške 0,03 % denne z nezaplatenej sumy
Súd vyhodnotil návrhom uplatnený nárok v súlade s predloženými dôkazmi ako aj citovanými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že tento je skutkovo i právne opodstatnený. Medzi účastníkmi konania došlo k platnému uzavretiu písomnej zmluvy o kontrolnej činnosti (písomnú formu pritom zákon nevyžaduje), ktorou bol založený záväzkový vzťah medzi odporcom ako objednávateľom a navrhovateľom ako vykonávateľom kontroly. Navrhovateľ ňou na seba prevzal záväzok uskutočniť odborné posúdenie reklamovaného výrobku a vypracovať o tom odborný posudok (čl. II. ods. 1. a 4.) a odporca záväzok uhradiť dohodnutú odplatu (čl. II. ods. 6.). Predmetom konania je nárok navrhovateľa na zaplatenie odplaty za uskutočnenie odborného posúdenia (čl. IV. ods. 1.) a nákladov s tým spojených (čl. IV. ods. 4.) vrátane príslušenstva. Tú navrhovateľ účtoval faktúrami za príslušné obdobie, v ktorých boli uvedené evidenčné čísla vzoriek, pričom výšku a spôsob určenia odplaty bol dohodnutý v článku IV. ods. 1. a 4. v znení dodatku). Navrhovateľ vykonanie kontroly preukázal (poštové podacie lístky, originály evidenčných kníh), čím mu vznikol nárok na dohodnutú odplatu. Keďže odporca vyúčtovanú odplatu neuhradil, súd ho zaviazal na zaplatenie sumy 4.548,75 EUR.
Je nesporné, že odporca je so splnením peňažného záväzku v omeškaní, preto navrhovateľovi vzniklo právo požadovať úrok z omeškania. Sadzbu úroku mali zmluvné
strany v zmluve dohodnutú vo výške 0,03 % denne, (čl. IV. ods. 6 veta posledná). Navrhovateľom požadovaná a súdom aj priznaná výšku úroku z omeškania je plne v súlade s citovaným zmluvným ustanovením, keďže je nižšia ako dohodnutá výška 10,95 % ročne. Dôvodný je preto aj nárok navrhovateľa na úrok z omeškania za omeškanie so zaplatením jednotlivých účtovaných súm, ktorý bol aj súdom vo výške 9 % ročne za požadované obdobie priznaný.
Argumenty odporcu uvedené v jeho vyjadrení súd považuje za účelové a neopodstatnené. Je bez akejkoľvek právnej relevancie jeho tvrdenie, že pohľadávku navrhovateľa neeviduje.
Súčasne súd v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. určil povinnosť odporcu nahradiť strane navrhovateľa trovy konania v sume 609,34 EUR (zaplatený súdny poplatok v sume 272,50 EUR, trovy právneho zastúpenia v sume 336,84 EUR [2 úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie návrhu - á 161,01 EUR, 2 krát režijný paušál 7,41 EUR]). Súd vychádzal z vyčíslenia trov v návrhu na začatie konania, keďže iné vyčíslenie súdu doručené nebolo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenie na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.