Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_6P-100-2023.pdf
PDF · 85.68 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/100/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Petríkovou v právnej veci navrhovateľky (manželky): A. A., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, C. proti manželovi: D. A., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, C., o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom: D., nar. X.XX.XXXX a A., nar. XX.X.XXXX, v konaní zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, pracovisko Želiezovce, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo A. A., E. F., nar. XX.XX. XXXX a D. A., nar. XX.XX. XXXX, uzavreté dňa XX.XX. XXXX v Čate, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Čata, vo zväzku X., ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. X r o z v á d z a.
II. Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu na čas po rozvode v tomto znení : Mal. D., nar. XX.XX.XXXX a mal. A., nar. XX.XX.XXXX sa z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matke. Obaja rodičia sú o p r á v n e n í mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok. Otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. D. výživným vo výške 300 € mesačne a na výživu mal. A. výživným vo výške 300 € mesačne vždy do 15.teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom podaným dňa 26.6.2023 domáhala rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom. Manželstvo bolo podľa nej harmonické až do roku 2020, kedy sa manželka dozvedela, že manžel má vzťah s inou ženou, za ktorou chodil do Pohronského Ruskova. V marci 2023 sa z tohto vzťahu narodilo dieťa. Manžel svojej milenke prenajíma byt v Leviciach. Manželia síce žijú v spoločnej domácnosti, ale intímne a nestýkajú. Manželka je dlhodobo pod veľkým psychickým tlakom a ďalej už v takomto zväzku nemôže žiť.
2. Manžel sa k návrhu písomne nevyjadril. Dňa 6.10.2023 sa manželka zúčastnila informatívneho výsluchu na tunajšom súde, doručenie predvolania manželovi nebolo úspešné. Manželom bola odporučená návšteva Referátu poradensko-psychologických služieb v Leviciach. Zo správy RPPS zo dňa 22.11.2023 bolo zistené, že sa potvrdili výrazne narušené citové väzby ako aj komunikačné vzťahy medzi manželmi, s prevahou u p. A.. Dlhodobo narušované manželské spolužitie neverou p. A. viedlo u manželky k citovému strádaniu, k zvýrazňovaniu partnerských problémov ako strate istoty, stability a k zmene dôvery, ktorá sa zmenila na psychické trápenie, v dôsledku čoho odmieta p. A. akúkoľvek formu kontaktovania sa s p. A.. Zo psychologického hľadiska je daný manželský vzťah narušený v základných pravidlách fungovania, čím sa stáva nefunkčným.
3. Dňa 23.11.2023 sa manželia už spoločne zúčastnili informatívneho výsluchu, na ktorom manželka zotrvala na rozhodnutí rozviesť sa. Obnoviť spolužitie s manželom už nemieni, už ďalej takto nevládze žiť. Za príčinu rozvratu manželstva považuje mimomanželskú známosť manžela, z ktorej sa narodila manželovi aj mimomanželské dieťa. Citovú väzbu k manželovi však stále ešte má, ale chce už toto trápenie ukončiť. V súčasnosti nemá inú mimomanželskú známosť. Manželka poukazuje na to, že s manželom v spoločnej domácnosti už nežijú asi mesiac, ohľadom ich maloletých detí sa vedia a vedeli dohodnúť. Otec má k deťom pozitívny vzťah. Manželka žije v spoločnej domácnosti iba s maloletými deťmi a spoločným plnoletým synom v rodinnom dome, ktorého výlučným vlastníkom je manžel. Manželka nie je vlastníčkou nehnuteľností, ani hnuteľných vecí vyššej hodnoty. Manželka pracuje v pohrebnej službe ako účtovníčka, čistý mesačný príjem je 130 €. Iný príjem už nemá. Maloleté deti obe sú zdravé, ich ošetrujúcou lekárkou je MUDr. Regaszová, v súvislosti so zdravotným stavom maloletých detí nie sú zvýšené výdavky, prekonávajú iba bežné detské infekty. Maloletý D. nastúpil v septembri na Strednú športovú školu v Trnave, výdavky spojené zo školou sú 120 € na stravu, internát 50 €, 30 € športový klub. Maloletá A. navštevuje 8. ročník ZŠ v Želiezovciach, stravu dotuje štát, platí sa iba 5 € režijné náklady, mal. A. chodí na futbal, v klube sa platí 10 €.
4. Manžel k rozvodu uviedol, že by inak s rozvodom nesúhlasil, trápi ho to všetko celé, ale vidí na manželke, ako sa trápi a nechce jej už toto trápenie predlžovať a keď manželka uvedenú situáciu ťažko nesie a riešenie vidí iba v rozvode, tak s prihliadnutím na manželkine prežívanie súhlasí s rozvodom. Manžel už inú mimomanželskú známosť nemá pol roka, avšak majú spolu dieťa, s dieťaťom sa otec pravidelne stretáva – jedná sa o mal. B. A., nar. XX.XX.XXXX. Otec žije sám v 3-izbovom byte, ktorého je výlučným vlastníkom, respektíve jeho obchodná spoločnosť Miko-invest, s.r.o. S matkou sa budú vedieť dohodnúť ohľadom starostlivosti o maloleté deti. Otec má veľmi dobrý vzťah s deťmi, na stretávaní otca s deťmi sa budú vedieť dohodnúť. Otec je poberateľom invalidného dôchodku v sume 404,70 € a z podnikateľskej činnosti má príjem rôzny, ale približne okolo 2500 € v čistom. Iný príjem nemá. Manžel je vlastníkom RD v Želiezovciach, v ktorom žije manželka s deťmi a nebytového a bytového priestoru v Želiezovciach (jedná sa o bývalé kino). Pravidelné výdavky manžela sú hypotéka 400 €, elektrina 100 €, plyn 147 €, mobil 80 €, pevná linka + internet 100 €.
5. Následne rodičia uzavreli dohodu o výkone rodičovských práv a povinností k mal. deťom, na základe ktorej sa dohodli na zverení mal. detí do osobnej starostlivosti matke. Obaja rodičia sú oprávnení mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok. Otec sa zaviazal prispievať na výživu mal. D., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 300 € a na výživu mal. A., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 300 € mesačne vždy do 15. dňa toho - ktorého mesiaca vopred k rukám matky počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. 6. Pojednávania sa manžel bez ospravedlnenia nezúčastnil. Manželka zotrvala na všetkých skutočnostiach ňou už uvádzaných. Kolízna opatrovníčka navrhla rodičovskú dohodu schváliť, pretože je v záujme mal. detí. 7. Podľa § 18 Zákona o rodine (č. 36/2005 Z. z.), manželia sú si v manželstve rovní v právach a v povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
8. Podľa § 23 odsek 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
9. Podľa § 23 odsek 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
10. Podľa § 24 odsek 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej, striedavej alebo osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
11. Podľa § 24 odsek 3 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
12. Podľa § 24 odsek 4 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
13. Podľa § 24 odsek 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
14. Podľa § 24 odsek 6 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
15. Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
16. Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
17. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
18. Podľa § 62 odsek 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
19. Podľa § 62 odsek 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
20. Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
21. V konaní nepochybne vyplynulo, že manželstvo účastníkov si dlhodobo neplní svoj účel, ktorý spočíva vo vytváraní rodinného prostredia, v ktorom manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, porozumení, poskytujúc si navzájom podporu a pomoc. Manželia síce donedávna žili v spoločnej domácnosti, spoločne vychovávali ich mal. deti, ale ich vzťah výrazne poznačila nevera manžela, ktorého mimomanželský pomer trval minimálne od roku 2020 a z tohto vzťahu sa v marci 2023 narodilo dieťa. Manžel síce tvrdil, že tento vzťah ukončil, ale manželke jeho konanie pochopiteľne ublížilo, počas uplynulých rokov sa trápila až do takej miery, že nie je schopná viac vo v manželstve zotrvať. Nefunkčnosť manželstva napokon konštatovala aj psychologička RPPS, ktorú manželia navštívili. Manželstvo je dobrovoľný a slobodný zväzok muža a ženy, pričom otázka (ne)možnosti obnovenia manželského spolužitia je skôr okolnosťou subjektívnou a závisí od vôle manželov a ich postoja k
manželstvu. Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti a absolútnu stratu dôvery manželky k manželovi, nemožno od nej očakávať, aby s manželom zotrvala. Prihliadnuc na rozvrat manželstva spôsobený neverou manžela súd podanému návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.
22. V konaní rodičia uzavreli dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom v súlade s podaným návrhom, ktorá zároveň je v záujme maloletých, deti sú v starostlivosti matky v rodinnom dome, v ktorom spoločne bývali, s otcom sa pravidelne stretávajú, výška výživného zodpovedá ich odôvodneným potrebám a schopnostiam otca, preto súd dohodu schválil.
23. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Levice, v troch písomných vyhotoveniach.
Proti výroku, ktorým súd schválil rodičovskú dohodu, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie.
Odvolanie len proti odôvodneniu nie je prípustné.
V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a datované.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému úradu poverenému viesť matriku, že opätovne prijíma svoje predošlé priezvisko.
Ak povinný neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na začatie exekúcie podľa osobitného predpisu.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.