Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-150-2011.pdf
PDF · 85.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-3C/150/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Gindlovou, v právnej veci navrhovateľa ZSE Energia, a.s., so sídlom Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 677 281, zastúpeného GARABAN, TORMA & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Vodná 3, Košice, IČO: 36 730 564, proti odporcovi G. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX R. U. R., L. Nemocnici . XX, s adresou na doručovanie XXX XX U., G.. A.. Š. Č.. X, o zaplatenie 1.964,64 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.964,64. € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 971,32 € od 10.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 33,32 € od 25.5.2010 do zaplatenia, zo sumy 160,- € od 6.2.2010 do zaplatenia, zo sumy 160,- € od 1.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 160,- € od 29.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 160,- € od 4.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 160,- € od 30.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 160,- € od 1.5.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 117,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 212,98 €, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.964,64 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 971,32 € od 10.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 33,32 € od 25.05.2010 do zaplatenia, zo sumy 160,- € od 06.02.2010 do zaplatenia, zo sumy 160,- € od 01.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 160,- € od 29.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 160,- € od 04.03.2010 do zaplatenia, zo sumy 160,- € od 30.03.2010 do zaplatenia, zo sumy 160,- € od 01.05.2010 do zaplatenia, titulom neuhradenej ceny dodanej elektriny. Uviedol, že dňa 03.05.2007 uzavrel s odporcom zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosť č. 150 023 565 s miestom spotreby č. 310 418 1220. Cenu dodanej a spotrebovanej elektriny navrhovateľ odporcovi vyúčtoval faktúrami v celkovej sume 1.964,64 €. Dlžnú sumu odporca do dnešného dňa nezaplatil.
V skrátenom konaní bol dňa 25.07.2011 vydaný platobný rozkaz č. k. 11Ro/66/2011-18, ktorý bol zrušený uznesením zo dňa 04.11.2011, č. k. 3C/150/2011-37 pre jeho nedoručenie odporcovi do vlastných rúk.
Na nariadený termín pojednávania na deň 24.01.2012 sa nedostavil navrhovateľ ani jeho právny zástupca, svoju neúčasť ospravedlnili a súčasne súhlasili, aby súd pojednával v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením listinných dôkazov a to - návrhu navrhovateľa zo dňa 14.07.2011, zmluvy o dodávke elektriny pre domácnosti zo dňa 27.04.2007, faktúr založených na č.l.7-16 spisu, Cenníka pre domácnosti účinného od 01.01.2010 do 31.12. 2010 a ďalších listinných dôkazov založených v spise a zistil tento skutkový stav:
Na základe zmluvy o dodávke elektriny pre domácnosti zo dňa 03.05.2007 dodával navrhovateľ odporcovi elektrickú energiu do odberného miesta Bánovce nad Bebravou, K nemocnici č. 36. Cena spotrebovanej elektriny bola odporcovi vyúčtovaná faktúrou č.
7010267205 na sumu 971,32 € splatnou dňa 09.11.2009,
faktúrou č. 7240206152 na sumu 33,32 € splatnou dňa 24.05.2010,
faktúrou č. 7495248076 na sumu 160,- € splatnou dňa 05.02.2010,
faktúrou č. 7503353782 na sumu 160,- € splatnou dňa 30.11.2009,
faktúrou č. 7503436166 na sumu 160,- € splatnou dňa 28.12.2009,
faktúrou č. 7503550133 na sumu 160,- € splatnou dňa 03.03.2010,
faktúrou č. 7503636838 na sumu 160,- € splatnou dňa 29.03.2010 a
faktúrou č. 7503779907 na sumu 160,- € splatnou dňa 30.04.2010.
Odporca k návrhu v konaní pred súdom uviedol, že žalovanú sumu uznáva čo do dôvodu aj výšky, bol ochotný ju uhradiť v splátkach po 10 €. Potvrdil, že neplatil za elektriku, v byte na ulici L. nemocnici mal všetko na elektriku - kúrenie, vodu, varenie, preto sú faktúry tak vysoké. V tomto byte býval do júna 2011, avšak posledný rok bol od elektriky odpojený, preto navrhovateľ požaduje uhradiť energiu len do 30.4.2010. Momentálne dostáva iba čiastočný invalidný dôchodok vo výške 89,60 €. V súčasnosti býva v U. v sociálnych bytoch s družkou, ktorá je nezamestnaná. Vyživovacie povinnosti nemá žiadne.
Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa bodu 8.10. všeobecných obchodných podmienok pre oprávnených odberateľov, so zmluvou o združenej dodávke elektriny, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o združenej dodávke elektriny, ak je odberateľ v omeškaní s úhradou preddavku podľa tejto zmluvy, je dodávateľ oprávnený účtovať odberateľovi úrok z omeškania vo výške 0,035 % denne z dlžného preddavku za každý aj začatý deň omeškania od dátumu splatnosti preddavku až do zaplatenia, najneskôr však do posledného dňa v mesiaci, v ktorom mal byť preddavok uhradený.
Z vykonaného dokazovania a po posúdení veci z hľadiska hmotného práva súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Účastníci uzavreli zmluvu, ktorej predmetom bola dodávka elektrickej energie, pričom vzhľadom k povahe predmetu plnenia a spôsobu dodávky nebolo možné vopred určiť množstvo, preto túto zmluvu súd považoval za nepomenovanú zmluvu (§ 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka), na ktorú možno analogicky v určitej miere aplikovať ustanovenia upravujúce kúpnu zmluvu (§ 588 a nasl. Občianskeho zákonníka). Navrhovateľ sa v zmluve zaviazal dodať odporcovi elektrickú energiu v množstve, v akom bude odobratá, odporca sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté plnenie cenu vyúčtovanú
za príslušné obdobie faktúrou, a to v súlade s podmienkami určenými navrhovateľom. Navrhovateľ takto vyúčtoval odporcovi cenu za dodanú elektrickú energiu spolu v sume 1.964,64 €. Navrhovateľ si svoju povinnosť zo zmluvy splnil, preto mu vzniklo právo na zaplatenie protihodnoty plnenia - ceny za odobratú elektrickú energiu. Odporca si svoju povinnosť nesplnil a cenu za dodanú elektrinu nezaplatil. Vzhľadom na to, že súd mal v konaní za preukázané, že navrhovateľ dodal odporcovi elektrickú energiu, pričom odporca do dňa rozhodnutia veci nepreukázal, že si splnil voči navrhovateľovi svoju povinnosť uhradiť cenu odobratej energie, odporca nijakým spôsobom nároky navrhovateľa nespochybnil, naopak žalovanú sumu uznal čo do dôvodu a do výšky, posúdil súd nárok navrhovateľa v celom rozsahu skutkovo a právne dôvodný a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.964,64 €.
Súd odporcovi nepovolil možnosť splácať žalovanú sumu v splátkach vzhľadom k tomu, že odporca mal možnosť splácať dlžnú sumu už skôr v splátkach podľa jeho možností, resp. dohody s navrhovateľom a neurobil tak (situáciu neriešil takmer dva roky) hoci o dlhu preukázateľne vedel.
Keďže odporca faktúry v lehote splatnosti neuhradil, dostal sa do omeškania. Prvými dňami omeškania odporcu boli dni nasledujúce po dni splatnosti jednotlivých faktúr. Navrhovateľovi tým vzniklo právo na úhradu úroku z omeškania. Keďže uvedený vzťah medzi účastníkmi konania bol posúdený ako občianskoprávny vzťah, i dojednania ohľadne úroku z omeškania sa musia spravovať občianskoprávnymi ustanoveniami. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z., úrok z omeškania v čase, keď sa dlžník dostal do omeškania s platením svojho peňažného záväzku predstavoval výšku 9 %. Keďže bolo preukázané omeškanie odporcu a navrhovateľ si uplatňoval úrok z omeškania v súlade so zákonom, súd mu ho priznal v uplatnenej výške.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku a zaviazal odporcu na zaplatenie trov, ktoré v súvislosti s týmto konaním navrhovateľovi vznikli, a to z dôvodu, že navrhovateľ bol úspešný v konaní. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 117,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 212,98 €, spolu vo výške 330,48 €. Trovy právneho zastúpenia boli priznané a vypočítané v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“) a pozostávajú z odmeny za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd zo dňa 14.07.2011) vo výške 81,33 €, dvakrát režijný paušál vo výške 7,41 € + DPH vo výške 35,50 €, spolu vo výške 212,98 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na Okresný súd Bánovce nad Bebravou.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto
ho robí, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup
okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie
na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., ak
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže
oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.