Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Ek-90-2023.pdf
PDF · 74.48 KB
Case nature
Subarea
9Ek/90/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného Bohemia Faktoring, a.s., so sídlom Letenská 121/8, 11800 Praha 1, IČO: 27242617, Česká republika, zast.: VRBA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Sliezska 9, Bratislava - Nové Mesto, Bratislava, IČO: 35918225, proti povinnému A. B., nar. X. XX. XXXX, trvale bytom B. XX, osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, zast.: opatrovníčkou A. B., nar. X. X. XXXX, bytom B. XX, o vymoženie pohľadávky vo výške 1.908,35 eur s príslušenstvom, trov pôvodného konania a trov exekúcie, vedenej súdnou exekútorkou JUDr. Evou Rusnákovou, so sídlom exekútorského úradu Levice, sp. zn. XXXXX XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Návrh povinného na zastavenie exekúcie sa z a m i e t a.
II. Oprávnenému voči povinnému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 63,83 eura, ktoré budú v prospech oprávneného vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 12. 1. 2023 domáhal vymoženia pohľadávky vo výške 45307,99 CZK s príslušenstvom, trov pôvodného konania a trov exekúcie na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu – rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 1, sp. zn. XXX XXX/XXXX C. dňa 25. 4. 2016 a rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 1, sp. zn. XXX XXX/ XXXX zo dňa 25. 8. 2021 (ďalej len„ exekučný titul„), ktorým súd uložil žalovanému (povinný v exekučnom konaní) povinnosť zaplatiť 43.185,35 CZK s prísl a trovy konania 13.198,80 CZK a istinu 11.174,30 Kč a trovy konania 6.801,60 CZK.
2. Poverením zo dňa 20. 6. 2023 súd poveril vykonaním exekúcie súdnu exekútorku JUDr. Evu Rusnákovú, so sídlom exekútorského úradu Levice, sp. zn. XXXXX XXX/XX.
3. Rozsudkom Okresného súdu Topoľčany, sp. zn. XXX/X/XXXX zo dňa 7. 2. 2019, právoplatným a vykonateľným dňa 5. 3. 2019 súd zmenil rozsudok Okresného súdu Topoľčany, sp. zn. XXX/XXX/XXXX zo dňa 17. 10. 2016, právoplatný a vykonateľný dňa 19. 12. 2016, tak že odvolal z funkcie doterajšiu opatrovníčku a ustanovil pozbavenému za opatrovníka jeho matku, A. B., nar. X. X. XXXX.
4. Súdnej exekútorke bol dňa 14. 8. 2023 doručený včas podaný návrh opatrovníčky povinného na zastavenie exekúcie odôvodnený tým, že exekučný titul vydaný v Českej republike bol zrušený z dôvodu premlčania a tak nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku. To je dôvod na zastavenie exekúcie. Súčasťou podaného návrhu bola kópia uznesenia Okresního soudu v Břeclavi o dedičskom konaní po Dagmar Žilinkovej, sp. zn. XXX/XXXX/XXXX zo dňa 9. 2. 2012, bez doložky právoplatnosti, podľa ktorého jediným dedičom po poručiteľke je povinný. Rovnaký návrh podala dňa 10. 8. 2023 aj na Okresný súd Nitra, ktorý ho postúpil dňa 21. 8. 2023 tunajšiemu súdu. Súčasťou návrhu na zastavenie exekúcie bola aj sťažnosť na postup súdnej exekútorky pri blokovaní účtu povinného.
5. Exekútorka predložila návrh povinného na zastavenie exekúcie dňa 17. 8. 2023 na rozhodnutie súdu. Oprávnený sa vyjadril k návrhu povinného na zastavenie exekúcie, keď uviedol, že so zastavením exekúcie nesúhlasí. Exekučné tituly existujú, a na základe nich súd vydal poverenie súdnemu exekútorovi. Proti exekučnému titulu povinný nepodal odvolanie, preto nemohli byť zrušené. Tvrdenia opatrovníčky považuje za účelové a ak povinný disponuje zrušujúcim rozsudkom mal ho predložiť. Z uvedených dôvodov oprávnený žiadal návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietnuť a priznať mu trovy zastúpenia v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 63,83 eura.
6. Podľa § 45 ods. 1 zákona e. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov ( ďalej len „Exekučný poriadok“), exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu,7l) pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
10. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. okamih podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Jedným z predpokladov vedenia exekučného konania je relevantný exekučný titul, bez existencie ktorého nemožno exekúciu vykonať.
11. V zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd zastaví exekúciu len v zákonom stanovených prípadoch. Súd konštatuje, že skutočnosti uvádzané opatrovníčkou povinného v návrhu na zastavenie exekúcie nie sú dôvodmi na zastavenie exekúcie súdom tak, ako to predpokladá ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku. Návrh opatrovníčky povinného na zastavenie exekúcie na základe ňou uvádzaných skutočností o zrušení exekučných titulov žiadnym spôsobom nepreukázala a tak návrh nie je dôvodný. Súd nemal zo strany povinného preukázané, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a preto návrh na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
12. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
15. Podľa § 35 ods. 1 Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor. 16. V zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 200 Exekučného poriadku sa ako kritérium priznania náhrady trov exekučného konania premieta zásada úspechu vo veci, teda zásada zodpovednosti za výsledok sporu, a to tak, že neúspešný účastník je povinný nahradiť úspešnému účastníkovi preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené trovy, ktoré úspešný účastník vynaložil v súvislosti s uplatnením alebo bránením svojho práva. Nakoľko oprávnený bol v tomto konaní úspešný, pretože súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, voči povinnému mu tak vznikol nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s konaním o návrhu povinného na zastavenie exekúcie (v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku).
17. Právny zástupca oprávneného si uplatnil náhradu trov konania spojených s konaním o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 63,83 eur, pozostávajúce z odmeny za 1 úkon právnej služby vo výške 40,67 eura, režijný paušál 12,52 eura a 20 % DPH. Nakoľko boli uplatnené v nižšom rozsahu ako mu patria nie len podľa prepočtu kurzu NBS ku dňu 14. 8. 2023, súd oprávnenému priznal nárok na náhradu trov konania v celkovej výške 63,83 eura (1 úkon právnej služby - podanie vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 40,67 eura + 1x režijný paušál za rok 2023 vo výške 12,52 eura + 20 % DPH). Po právoplatnosti tohto uznesenia bude súd postupovať v súlade s § 199d ods. 1 Exekučného poriadku a vydá dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.