Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_KK-5Er-373-2011.pdf
PDF · 84.12 KB
Case nature
Subarea
KK-5Er/373/2011
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci oprávneného: Thorpe recovery, družstvo (predtým Thorpe recovery, s.r.o.), so sídlom Stráž 8419, 960 01 Zvolen, IČO: 46 662 324, v zast.: JUDr. Peter Psotka, advokát so sídlom Stráž 223, 960 01 Zvolen, proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX B., pre vymoženie 177,07 eur s príslušenstvom a trov exekúcie vedenej súdnym exekútorom JUDr. Stachom Chladným, so sídlom Exekútorského úradu Stráž 223, 960 01 Zvolen pod spisovou značkou EX 680/11
rozhodol:
I. Návrh oprávneného na zastavenie exekúcie v časti 1,- eur z a m i e t a.
II. U r č u j e , že k 13.06.2021 došlo k zastaveniu exekúcie.
odôvodnenie:
1. Pôvodný oprávnený (KFZ Sys, s. r. o.) podal dňa 11.04.2011 na Exekútorskom úrade JUDr. Stacha Chladného so sídlom vo Zvolene, Stráž 223, návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému o vymoženie pohľadávky vo výške 177,07 eur spolu s trovami exekúcie. Ako exekučný titul oprávnený predložil právoplatný a vykonateľný platobný rozkaz Okresného súdu Kežmarok, č. k.: 4Ro/500/2010 - 35 dňa 08.09.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 06.10.2010 a stal sa vykonateľným dňa 06.10.2010.
2. Dňa 16.06.2011 Okresný súd Kežmarok vydal vyššie uvedenému súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie č. 5703 031514, ktorým v plnom rozsahu vyhovel jeho žiadosti. Predmetné poverenie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 21.06.2011 (viď doručenka za č. l. 5 spisu).
3. Uznesením Okresného súdu Kežmarok, č. k.: 5Er/373/2011 - 15 zo dňa 22.04.2013 súd pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného z pôvodného oprávneného KFZ Sys, s.r.o. "v konkurze", so sídlom Košútska 1342, 925 21 Sládkovičovo, IČO: 36 814 148 na nového oprávneného Thorpe recovery, družstvo (predtým Thorpe recovery, s.r.o.), so sídlom Stráž 8419, 960 01 Zvolen, IČO: 46 662 324. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 25.06.2013.
4. Dňa 30.12.2019 bolo tunajšiemu súdu prostredníctvom súdneho exekútora doručené podanie oprávneného označené ako "Návrh na zastavenie exekúcie v časti", ktorým oprávnený navrhol zastaviť exekúciu v zmysle ust. § 57 ods. 1 písm. c) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v časti sumy 1,- eur.
5. Dňa 01.01.2020 nadobudol účinnosť zákon č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých predpisov (ďalej len "ZoUNEK").
6. Novelou zákona č. 371/2004 Z. z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky a o zmene zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok účinnou od 01.06.2023 (ďalej len "zákon o sídlach a obvodov súdov") došlo k spojeniu Okresného súdu Kežmarok s Okresným súdom Poprad, pričom s poukazom
na ust. § 2 bod 22 zákona o sídlach a obvodoch súdov má Okresný súd Poprad pracovisko v meste Kežmarok.
7. Súd výzvou zo dňa 10.08.2023, doručenou súdnemu exekútorovi dňa 25.08.2023, vyzval súdneho exekútora na oznámenie, či v exekučnom konaní vedenom pod spisovou značkou KK-5Er/373/2011, EX 680/11 došlo ku dňu podania správy k splneniu podmienok pre zastavenie starej exekúcie podľa § 2 ods. 1 ZoUNEK, nakoľko tieto skutočnosti súd považoval za relevantné z hľadiska ďalšieho postupu súdu v exekučnom konaní, a to s poukazom na ust. § 8 ods. 2 ZoUNEK.
8. Dňa 05.09.2023 doručil súdny exekútor súdu vyjadrenie, v ktorom uviedol, že v predmetnom konaní je naplnená výnimka podľa § 2 ods. 2 písm. f) ZoUNEK, na základe ktorej sa stará exekúcia uplynutím rozhodnej doby nezastavuje v prípade, ak bol za posledných 18 mesiacov predo dňom keď sa mala stará exekúcia zastaviť, dosiahnutý výťažok v súhrne aspoň vo výške 15,- eur. Z predloženého prehľadu splátok vyplýva, že posledná čiastková úhrada bola dosiahnutá dňa 11.12.2019. Súdny exekútor taktiež uviedol, že v predmetnom exekučnom konaní je súčasne naplnená aj výnimka ustanovená v § 4 ods. 2 psím. b) ZoUNEK, v zmysle ktorej k uplynutiu rozhodnej doby dôjde najskôr o 12 mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia súdu, ak súd v čase kedy má dôjsť k zastaveniu starej exekúcie, rozhoduje o zastavení exekúcie, nakoľko súdu bol dňa 21.12.2019 doručený návrh oprávneného na zastavenie exekúcie v časti, o ktorom nebolo ku dnešnému dňu rozhodnuté.
9. Následne súd výzvou zo dňa 20.10.2023, doručenou súdnemu exekútorovi dňa 24.10.2023, vyzval súdneho exekútora na oznámenie, či vzhľadom na tú skutočnosť, že od dátumu poslednej prijatej úhrady (od 11.12.2019) v exekučnom konaní už uplynulo 18 mesiacov, došlo v exekučnom konaní ku dňu doručenia výzvy k splneniu podmienok pre zastavenie starej exekúcie podľa § 2 ods. 1 ZoUNEK, so zameraním sa predovšetkým na ust. § 2 ods. 1 písm. a) v spojení s ust. § 2 ods. 2 písm. f) ZoUNEK, nakoľko tieto skutočnosti súd považoval za relevantné z hľadiska ďalšieho postupu súdu v exekučnom konaní, a to s poukazom na ust. § 8 ods. 2 ZoUNEK.
10. Dňa 30.10.2023 súdny exekútor doručil súdu vyjadrenie, kde uvádza, že v prospech konania bolo pripísané peňažné plnenie vo výške viac ako 15,- eur, a to v období posledných 18 kalendárnych mesiacov pred nadobudnutím účinnosti ZoUNEK, čím došlo k splneniu podmienky predstavujúcej absolútnu výnimku zo zastavenia tejto starej exekúcie podľa § 2 odsek 2 písm. f) ZoUNEK. Zároveň okresný súd nerozhodol o návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie v časti 1,- euro a táto skutočnosť bráni zastaveniu starej exekúcie podľa ZoUNEK, pretože zakladá relatívnu výnimku zo zastavenia exekúcie, na základe ktorej sa rozhodná doba predlžuje
11. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.
12. Podľa § 2 ods. 2 ZoUNEK stará exekúcia sa podľa odseku 1 písm. a) nezastavuje, ak ide o a) vymoženie pohľadávky na výživnom, b) uspokojenie práva na nepeňažné plnenie, vrátane uspokojenia práva na peňažné plnenie, ak sú vymáhané v tom istom exekučnom konaní, c) vymoženie pohľadávky vzniknutej pri realizácii spoločných programov Slovenskej republiky a Európskej únie financovaných z fondov Európskej únie podľa osobitného predpisu, d) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím inštitúcie, orgánu, úradu a agentúry Európskej únie, e) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím správneho orgánu vo veci porušenia pravidiel hospodárskej súťaže podľa osobitného predpisu, f) starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur, g) starú exekúciu, v ktorej je povinným ten, koho majetkové pomery ako dlžníka nemožno usporiadať podľa osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie.
13. Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len "exekútor"), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.
14. Podľa § 3 ods. 2 ZoUNEK ak v rozhodnej dobe nedošlo k vymoženiu celého vymáhaného nároku, platí, že sa nezistil majetok, ktorý by stačil aspoň na úhradu trov starej exekúcie.
15. Podľa § 4 ods. 2 vyhlášky rozhodná doba podľa § 3 neuplynie skôr ako 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia zastaviť, rozhoduje o a) námietkach proti starej exekúcii, b) zastavení starej exekúcie, c) odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie nepovolí, d) vylúčení veci zo starej exekúcie, e) návrhu na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania na strane povinného a zmenu účastníka exekučného konania povolí, f) schválení príklepu, g) schválení rozvrhu výťažku.
16. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo") na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.
17. Podľa § 5 ods. 2 ZoUNEK upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje a) označenie oprávneného a povinného, b) spisovú značku exekútora a spisovú značku súdu, c) dátum doručenia prvotného poverenia na vykonanie starej exekúcie exekútorovi, d) zákonné ustanovenie, podľa ktorého došlo k zastaveniu starej exekúcie, slovné vyjadrenie dôvodu zastavenia starej exekúcie a stručný opis skutočností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodňujú, e) výšku vymoženej pohľadávky oprávneného a výšku vymožených trov oprávneného, f) výšku vymožených trov exekútora v členení na odmenu exekútora, náhradu hotových výdavkov, náhradu za stratu času a daň z pridanej hodnoty, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty; ustanovenia o konečnom vyúčtovaní sa nepoužijú, g) výzvu na úhradu paušálnych trov starej exekúcie exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie podľa tohto zákona (ďalej len "paušálne trovy"), ak exekútor paušálne trovy uplatňuje, h) poučenie oprávneného o možnosti a o lehote na podanie námietok proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a poučenie o vykonateľnosti podľa § 6 ods. 3.
18. Podľa § 5 ods. 3 ZoUNEK upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá sa zastavuje ku dňu účinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
19. Podľa § 6 ods. 1 ZoUNEK trovy starej exekúcie exekútora pozostávajú z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal, a paušálnych trov vo výške 35 eur; ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daň z pridanej hodnoty, ktorú je exekútor povinný platiť podľa osobitného predpisu. Na úhradu iných trov starej exekúcie, ako trov uvedených v prvej vete, nemá exekútor nárok.
20. Podľa § 6 ods. 2 ZoUNEK paušálne trovy znáša oprávnený. Exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie paušálnych trov v upovedomení o zastavení starej exekúcie, ak exekútor paušálne trovy uplatňuje.
21. Podľa § 6 ods. 3 ZoUNEK upovedomenie o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu paušálnych trov, na základe ktorej neboli paušálne trovy uhradené do 60 dní od ukončenia exekučného konania, je exekučným titulom. Potvrdenie o vykonateľnosti sa nevyžaduje.
22. Podľa § 6 ods. 4 ZoUNEK exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak a) oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa § 5 ods. 3 alebo b) ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií.
23. Podľa § 8 ods. 2 ZoUNEK ak exekútor nezašle oprávnenému upovedomenie o zastavení starej exekúcie v lehote podľa § 5 ods. 3, súd mu aj bez návrhu uznesením uloží, aby upovedomenie o zastavení starej exekúcie vyhotovil a zaslal oprávnenému v určenej lehote, alebo súd uznesením určí, že došlo k zastaveniu starej exekúcie. Exekučné konanie sa končí právoplatnosťou uznesenia súdu o určení, že došlo k zastaveniu starej exekúcie.
24. Podľa § 9a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len "EP") ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
25. Podľa § 9a ods. 4 EP na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
26. Podľa čl. 5 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "CSP") zjavné zneužitie práva nepožíva právnu ochranu. Súd môže v rozsahu ustanovenom v tomto zákone odmietnuť a sankcionovať procesné úkony, ktoré celkom zjavne slúžia na zneužitie práva alebo na svojvoľné a bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva, alebo vedú k nedôvodným prieťahom v konaní.
27. Pre zastavenie starej exekúcie ku dňu 01.01.2020, t. j. ku dňu nadobudnutia účinnosti ZoUNEK, ZoUNEK v zmysle ust. § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK vyžaduje splnenie dvoch podmienok, a to že uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2. Exekúcia vedená pod spisovou značkou KK-5Er/373/2011, EX 680/11 podmienku uplynutia rozhodnej doby ku dňu 01.01.2020 spĺňala, nakoľko poverenie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 21.06.2011, tzn. že rozhodná doba uplynula už dňa 21.06.2016 (21.06.2011 + 5 rokov), exekúcia však ku dňu 01.01.2020 nespĺňala podmienku, že nejde o starú exekúciu podľa odseku 2, t. j. § 2 ods. 2 ZoUNEK, vzhľadom k tomu, že dňa 11.12.2019 bol dosiahnutý posledný výťažok v rámci exekúcie. Dosiahnutý výťažok vo výške aspoň 15,- eur nevytvára absolútnu výnimku zo zastavenia starej exekúcie, ale ide len o relatívnu výnimku, pričom súdny exekútor je následne povinný vydať upovedomenie o zastavení starej exekúcie vždy, ak od poslednej úhrady už uplynula lehota 18 mesiacov. Vzhľadom na vyššie uvedené tak rozhodná doba 18-tich mesiacov začala plynúť dňa 12.12.2019 a uplynula dňa 12.06.2021. Keďže v rozhodnom období od prijatia poslednej úhrady súdny exekútor od povinného nevymohol žiadne finančné prostriedky, bol v zmysle ZoUNEK povinný vydať Upovedomenie, pričom túto povinnosť si súdny exekútor doposiaľ nesplnil.
28. Súd zároveň uvádza, že návrh oprávneného na zastavenie exekúcie nemôže zakladať takzvanú relatívnu výnimku zastavenia exekúcie v zmysle § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK, pretože takýto výklad by bol v zjavnom rozpore so zmyslom a účelom ZoUNEK. Dôsledkom takého výkladu by totiž bolo, že v situácii, kedy oprávnený chce, aby sa exekúcia zastavila, tak jeho podanie za týmto účelom by paradoxne oddialilo ukončenie tejto exekúcie v dôsledku nedôvodného predĺženia rozhodnej doby. Ak by návrh oprávneného na zastavenie exekúcie v časti 1,- eur zakladal relatívnu výnimku v zmysle § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK, tak takýto návrh by oprávnený mohol podávať každých 12 mesiacov, čo by spôsobilo nemožnosť zastavenia predmetnej exekúcie v zmysle ZoUNEK, čo by taktiež odporovalo účelu a zmyslu ZoUNEK.
29. Súd zároveň zastáva názor, že pokiaľ oprávnený, tesne pred nadobudnutím účinnosti ZoUNEK, podal návrh na zastavenie starej exekúcie v časti 1,- eur, a to za účelom zamedzenia aplikácie ZoUNEK na predmetnú exekúciu, jedná sa o zjavné zneužitie práva, ktoré nemôže požívať právnu ochranu (čl. 5 CSP). Súd nad rámec veci uvádza, že predmetný návrh na zastavenie exekúcie bol oprávneným podaný do veľkého množstva konaní, čo len umocňuje názory súdu o zneužití práva. Vzhľadom na vyššie uvedené, preto súd návrh oprávneného na zastavenie exekúcie v časti sumy 1,- eur zamietol (výrok I.).
30. Nakoľko do dnešného dňa súdny exekútor nepredložil súdu upovedomenie o zastavení starej exekúcie, súd v zmysle ust. § 8 ods. 2 ZoUNEK rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, t. j. určil, že dňa 13.06.2021 došlo k zastaveniu exekúcie (výrok II.). V prípade, ak súd uznesením určí, že došlo k zastaveniu exekúcie, o paušálnej náhrade trov exekúcie ani nerozhoduje, nakoľko súdny exekútor na ňu v zmysle ust. § 6 ods. 4 písm. a) ZoUNEK ani nemá nárok.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. (§ 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 v spojení s § 355 ods. 2 CSP a contrario)