Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/30/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom v Bratislave, Štefanovičová 4, IČO: 00 585 441, proti žalovanej: A. L., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom v F., P. XX, toho času na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou E.. C. R., zamestnankyňou Okresného súdu Košice - okolie, o zaplatenie 1.107,01 € s príslušenstvom a trovy konania, takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.107,01 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 01.11.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 66,- EUR, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobu v prevyšujúcej časti uplatňovaného úroku z omeškania z a m i e t a .

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 10.03.2010 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 1.107,01 EUR spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne od 24.01.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku.

Žalobu odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená Zmluva o sprostredkovaní poistenia zo dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej sa žalovaná ako sprostredkovateľ zaviazala vykonávať pre žalobcu sprostredkovateľskú činnosť v oblasti poistenia. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy je Príloha o odmeňovaní kariérneho stupňa a Príloha následných provízií a provízií za riadenie, ktoré upravujú výšku, formu a spôsob vyplácania provízií za výkon sprostredkovateľskej činnosti žalovanej. Účastníci sa dohodli, že žalovaná má za výkon sprostredkovateľskej činnosti nárok na výplatu príslušnej splátky provízie (okrem iného) najmä po splnení podmienky, že poistné za príslušné poistné obdobie bude uhradené v plnej výške. Podľa č. 3 ods. 3 zmluvy bude so sprostredkovania žalovanej prináležať provízia vyčíslená z ročného produkčného poistného, pričom v prípade storna poistnej zmluvy počas prvého roka trvania poistenia odúčtuje žalobca žalovanej 100 % vyplatenej provízie a v prípade storna zmluvy v druhom roku jej trvania odúčtuje 50 % vyplatenej prvej provízie a celá následná provízia. Za sprostredkovanie PZ neživotného poistenia sa provízia vypláca v závislosti od dojednaného spôsobu platenia, pričom poistné musí byť za príslušné poistné obdobie zaplatené v plnej výške. V prípade predčasného ukončenia poistenia sa vykoná storno splátok provízií, ktoré boli vyplatené v predchádzajúcich obdobiach prvého poisteného roka, na ktoré žalovanej nevznikol nárok. Na základe vykonanej kontroly údajov z prevádzkového systému KoopSQL žalobcu bolo zistené, že poistné zmluvy uzatvorené prostredníctvom žalovanej s tretími osobami zanikli, a to najmä z dôvodu, že splátky poistného neboli zo strany klientov hradené podľa predpísaného poistného. Nakoľko k úhrade storno provízie zo strany sprostredkovateľa nedošlo, žalobcovi vznikol v súlade s čl. 3 ods. 3.4. zmluvy nárok

na uplatnenie storno provízie (t.j. vrátenie provízie) voči žalovanej. V zmysle ustanovenia čl. 4 bod 4.9. zmluvy sa sprostredkovateľ zaviazal vrátiť províziu, alebo jej časť, ktorá mu bola vyplatená, ak z dôvodu zrušenia poistenia mu na túto nevznikol nárok a to najneskôr do jedného mesiaca od vyrozumenia poisťovňou. Nakoľko sa žalobcovi nepodarilo toto vyrozumenie doručiť žalovanej na poslednú im známu adresu, za deň splatnosti považujú deň nasledujúci po dni vyhotovenia predmetnej žaloby, t.j. deň 23.1.2010, od ktorého si súčasne popri nároku na vrátenie provízie uplatňujú aj príslušný úrok z omeškania. Predmetné konanie žalovanej možno podľa považovať za bezdôvodné obohatenie, nakoľko dôvod, pre ktorý bola žalovanej vyplatená predmetná provízia odpadol, čím mu vznikla povinnosť, v súlade s dohodnutými zmluvným podmienkami a vyššie uvedenými skutočnosťami, predmetnú istinu žalobcovi vrátiť.

K žalobe priložil ako listinné doklady: Sprostredkovateľskú zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX, Prílohy č. 1 až č. 5 ku Smernici s účinnosťou od 01.05.2003, Výpis z provízií žalovanej za obdobie do 06.01.2009, Upomienku (Výzvu na zaplatenie storno provízií) zo 07.01.2010 s pripojenou doručenkou preukazujúcou, že predmetná výzva žalovanej doručená nebola z dôvodu, že adresát je neznámy, Výpis z inkasného účtu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX za obdobie od 01.03.2005 do 05.12.2011, Oznámenie poisťovne zo dňa 19.01.2006 vo veci zániku poistenia pre nezaplatenie následného poistného pre poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, Výpis inkasného účtu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, Výpis z inkasného účtu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX za obdobie od 01.03.2005 do 05.12.2011, Oznámenie poisťovne zo dňa 19.01.2006 vo veci zániku poistenia pre nezaplatenie následného poistného pre poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, úplné znenie Smernice o odmeňovaní za dojednanie poistenia s účinnosťou od 01.05.2003.

Podľa ust. , súd ustanovil žalovanej v konaní opatrovníčku, nakoľko pobyt žalovanej súdu nie je známy, ktorá sa k žalobe doručenej dňa 31.10.2011 nevyjadrila.

Podľa ust. , súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a tiež opatrovníčky žalovanej, vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dokladmi a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Účastníci konania uzatvorili dňa XX.XX.XXXX písomnú Sprostredkovateľskú zmluvu, ktorou sa žalovaná ako externý sprostredkovateľ zaviazala vykonávať činnosť smerujúcu k uzatváraniu poistných zmlúv žalobcu ako poisťovne s právnickými a fyzickými osobami. V zmysle predmetnej zmluvy si účastníci konania dohodli, že sprostredkovateľ má za činnosť, ktorá je predmetom tejto zmluvy nárok na províziu, pričom jej výška a druhy poistení, na ktorých dojednávanie je sprostredkovateľ oprávnený, je uvedený v prílohách, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy.

Ako vyplýva z čl. 3.4 zmluvy, pri predčasnom ukončení poistenia poisťovňa vykoná storno provízie, na výplatu ktorej nevznikol spotrebiteľovi nárok a o túto čiastku mu zníži splatnú províziu v nasledujúcom mesiaci. Celá provízia sa odúčtováva v týchto prípadoch:

- v životnom poistení v prípade výpovede do 1 roka

- v neživotnom poistení v prípade storna pre nezaplatenie prvého poistného

- v životnom a neživotnom poistení pri storne z dôvodu výpovede do 2 mesiacov. V životnom poistení sa v prípade výpovede zmluvy v 2. roku odúčtováva 50 % provízie.

Podľa čl. 4.9 zmluvy, sprostredkovateľ sa zaväzuje vrátiť províziu alebo jej časť, ktorá mu bola vyplatená, ak z dôvodu zrušenia poistenia mu na túto nevznikol nárok a to najneskôr do jedného mesiaca od vyrozumenia poisťovňou.

Ako vyplýva z pripojeného výpisu provízií pre žalovanú za obdobie do 06.01.2009, žalovanej bol za uzatvorené poistné zmluvy č. XXXXXXXXXX dňa 30.03.2005 vyplatená provízia vo výške 582,55 EUR

a za uzatvorenú poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX dňa 30.03.2005 vyplatená provízia vo výške 524,46 EUR. Spolu žalovanej bola vyplatená provízia v celkovej čiastke 1.107,01 EUR.

Ako vyplýva z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX za obdobie od 01.03.2005 do 05.12.2011, ohľadne predmetnej zmluvy bolo dojednané ročné poistné vo výške 582,75 EUR pri dojednaných mesačných splátkach vo výške 48,56 EUR s tým, že predmetná poistná zmluva zanikla v dôsledku nezaplatenia následného poistného v prvom roku.

Ako vyplýva z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX za obdobie od 01.03.2005 do 05.12.2011, ohľadne predmetnej zmluvy bolo dojednané ročné poistné vo výške 647,28 EUR pri dojednaných mesačných splátkach vo výške 53,94 EUR s tým, že predmetná poistná zmluva zanikla v dôsledku nezaplatenia následného poistného v prvom roku.

Listom zo dňa 19.01.2006 žalobca oznámil klientovi poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, že v dôsledku neuhradeného poistného predmetné poistenie zaniklo v zákonnej lehote dňa 22.08.2005, pričom poisťovňa má nárok za poistné za obdobie od 01.05.2005 do 22.08.2005.

Listom zo dňa 19.01.2006 žalobca oznámil klientovi poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, že v dôsledku neuhradeného poistného predmetné poistenie zaniklo v zákonnej lehote dňa 22.08.2005, pričom poisťovňa má nárok za poistné za obdobie od 01.05.2005 do 22.08.2005.

Podľa ustanovenia , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa ust. , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa ust. , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa ust. veta prvá, , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. Nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z prevedeného dokazovania má súd preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný. Je nepochybné, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená v písomnej forme sprostredkovateľská zmluva, na základe ktorej sa žalovaná zaviazala pre žalobcu vykonávať činnosť smerujúcu k uzatváraniu poistných zmlúv za odmenu - províziu s tým, že v prípade predčasného ukončenia uzatvorených poistných zmlúv má poisťovňa právo na storno už vyplatenej provízie za podmienok bližšie stanovených v predmetnej zmluve. Ďalej je nepochybné, že v zmysle týchto podmienok z dôvodu zániku poistných zmlúv, ktorých uzatvorenie žalovaná sprostredkovala pre poisťovňu, bola povinná už vyplatenú províziu vrátiť, a to v celkovej výške 1.107,01 € titulom bezdôvodného obohatenia. Na strane žalovanej ide teda o plnenie prijaté z právneho dôvodu, ktorý neskôr odpadol.

Nakoľko žalovaná predmetnú províziu žalobcovi do dnešného dňa nevrátila, dostala sa tak do omeškania s vyplatením žalovanej čiastky od 01.11.2011, t.j. odo dňa nasledujúceho po tom, čo predmetná žaloba bola doručená opatrovníčke žalovanej v tomto konaní, pretože žalobca v konaní nevedel preukázal doručenie výzvy na zaplatenie dlžnej sumy žalovanej.

Na základe uvedeného súd vyhovel žalobe, pokiaľ zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 1.107,01 € spolu s uplatňovaným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 01.11.2011, t.j. vo výške 9 % ročne do zaplatenia (napriek tomu, že k dátumu 01.11.2011 úrok z omeškania predstavoval sumu 9,5 % ročne, súd v tomto smere nemohol priznať tento vyšší úrok, pretože by išiel nad rámec žalobného petitu) a súčasne žalobu v prevyšujúcej časti uplatňovaného úroku z omeškania (t.j. za obdobie, po ktoré žalovaná nebola v omeškaní, t.j. za obdobie od 24.1.2010 do 31.10.2011, keďže prvý krát sa dozvedela o povinnosti vrátiť dlžnú čiastku až doručením žaloby jej opatrovníčke) zamietol.

Výrok o trovách konania sa opiera o ust. , keď súd zaviazal žalovanú na náhradu trov konania voči žalobcovi, ktorého neúspech v tomto konaní je nepatrný k jeho úspechu, v celej výške. Trovy konania na strane žalobcu predstavujú sumu 66,- € titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (205 ods. 2 )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ( ).