Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_1T-147-2011.pdf
PDF · 64.8 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/147/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Miroslavom Rybčákom, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému ml. H. Y. a spol., pre prečin podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a) a iné Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23. januára 2012, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1./ ml. H. Y. i v X. , nar. XX. X. XXXX v M., trvale bytom M., ul. M. č. XX, okr. U.,
2./ ml. R. Y. i v X. , nar. XX. X. XXXX v U., trvale bytom M., ul. M. č. XX, okr. U.,
3./ ml. J. X. o v Č. , nar. XX. XX. XXXX v U., trvale bytom M., ul. M. č. XX, okr. U.,
u z n á v a j ú s a v i n n ý m i , ž e
dňa 8. 6. 2011 asi o 12.00 hod. v Zborove na ul. Hlavnej, okr. Bardejov, po vzájomnej dohode spolu s maloletým R. X., nar. X. XX. XXXX, neoprávnene vnikli na pozemok rodinného domu majiteľov J. a S. U., cez dieru v plote a tam prekonali ďalšie oplotenie pri hospodárskej budove vysoké 1,52 m a tam odcudzili nezistené množstvo čerešní, v čase okolo 14.30 toho istého dňa rovnakým spôsobom obž. ml. R. Y., ml. H. Y. a mal. R. X. opäť vnikli na uvedený pozemok, kde odcudzili nezistené množstvo čerešní a po vyrušení majiteľkou domu z pozemku ušli, čím spôsobili odcudzením čerešní a pošliapaním zeleniny majiteľom S. U., nar. X. X. XXXX a J. U., nar. X. X. XXXX, obaja bytom M., F. č. XX, okr. U., škodu vo výške 20,- EUR,
t e d a
- spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a spáchali čin uvedený v odseku 1 najmenej s dvoma osobami a voči chránenej osobe,
č í m s p á c h a l i
- spolupáchateľstvo prečinu krádeže podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák.,
- spolupáchateľstvo zločinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. c), ods. 3 písm. a) Tr. zák.,
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
1./ Obžalovaný ml. H. Y. i v X. podľa § 194 ods. 3 Tr. zák. za použitia §§ 36 písm. j, l), 37 písm. h), 38 ods. 3, 41 ods. 1, 117 ods. 1 Tr. zák. k ú h r n n é m u trestu odňatia slobody v trvaní 1 a 1 (jeden a pol) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon uloženého trestu obžalovanému p o d m i e n e č n e o d k l a d á .
Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 2 (dvoch) rokov.
2./ Obžalovaný ml. R. Y. i v X. podľa § 194 ods. 3 Tr. zák. za použitia §§ 36 písm. j, l), 37 písm. h), 38 ods. 3, 41 ods. 1, 117 ods. 1 Tr. zák. k ú h r n n é m u trestu odňatia slobody v trvaní 1 a 1 (jeden a pol) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon uloženého trestu obžalovanému p o d m i e n e č n e o d k l a d á .
Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 2 (dvoch) rokov.
3./ Obžalovaný ml. J. X. o v Č. podľa § 194 ods. 3 Tr. zák. za použitia §§ 36 písm. j, l), 37 písm. h), 38 ods. 3, 41 ods. 1, 117 ods. 1 Tr. zák. k ú h r n n é m u trestu odňatia slobody v trvaní 1 a 1 (jeden a pol) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon uloženého trestu obžalovanému p o d m i e n e č n e o d k l a d á .
Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obžalovaní ml. H. Y., ml. R. Y. a ml. J. X. sú p o v i n n í spoločne nahradiť poškodenej J. U. N. I. s z i o v e , nar. X. X. XXXX, trvale bytom M., ul. F. č. XX, spôsobenú škodu vo výške 20,- EUR.
Poučenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento zjednodušený písomný rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaní a prokurátor sa po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali odvolania.
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.