Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_12C-176-2010.pdf
PDF · 76.59 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/176/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci navrhovateľa: W. H., rodená N., narodená X.X.XXXX, G. D. W. XXX, proti odporcom: 1. I. S., narodená X.X.XXXX, N. XXX, 2. Š. T., narodený XX.XX.XXXX, B. X, N., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou O.. N. O., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Piešťany, o zaplatenie 4.299,31 € s príslušenstvom, rozhodol
rozhodol:
Odporcovia sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľke sumu 4.299,31 € spolu s 9% ročným úrokom z omeškania od 1.7.2010 do zaplatenia, všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd zrušuje platobný rozkaz č.k. 15Ro/71/2010-41 zo dňa 9.7.2010.
Odporcovia sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 357,50 € do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím návrhom podaným na tunajšom súde dňa 6.7.2010 domáhala, aby súd zaviazal odporcov na zaplatenie sumy 4.299,31 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 1.7.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania, nakoľko ako ručiteľka zaplatila za odporcov dlh na úvere, ktorý čerpali.
Súd vydal platobný rozkaz č.k. 15Ro/71/2010-41 zo dňa 9.7.2010, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi v 1. rade do vlastných rúk. Napriek rozsiahlemu šetreniu sa nepodarilo zistiť miesto súčasného pobytu odporcu, preto mu súd na konanie ustanovil opatrovníka na zastupovanie v konaní.
Odporkyňa v 2. rade uviedla, že si je vedomá svojho dlhu voči navrhovateľke, ktorá zaplatila za nich úver, ktorý čerpali s odporcom v 1. rade za trvania manželstva na rekonštrukciu domu, v ktorom žije i v súčasnosti. Od roku 2003 prestali splácať úver a to z toho dôvodu, že prišla o zamestnanie a odporca v 1. rade začal hrať automaty, čo bol i dôvod ich rozvodu. Do dnešného dňa jej neplatí ani výživné na deti a ona poberá dávky v hmotnej núdzi, splátky úveru nemala z čoho platiť. Adresu odporcu v 1. rade nepozná, len ho na jej adrese stále hľadá polícia.
Súd pojednával v neprítomnosti opatrovníčky odporcu, ktorá sa písomne ospravedlnila.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a odporkyne v 2. rade, listinnými dôkazmi zo spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
Odporcovia uzatvorili so Stavebnou sporiteľňou VÚB-Wüstenrot, a.s. dňa 20.12.2001 Úverovú zmluvu s cieľovou sumou 200.000,- Sk. Poskytnutie úveru bolo zabezpečené ručením navrhovateľky. Odporcovia nesplácali riadne svoj úver. Na návrh banky tunajší súd platobným rozkazom č.k. 7Rob/216/2008-42 zo dňa 4.5.2010 uložil navrhovateľke, z titulu ručenia za záväzok odporcov, povinnosť zaplatiť sumu 2.727,73 € s úrokom z omeškania vo výške 7% ročne z istiny od 14.1.2004 do zaplatenia, poplatky vo výške 28,21 € a náhradu trov konania 163,51 €. Navrhovateľka z tohto dôvodu zaplatila banke sumu 4.299,31 € dňa 27.5.2010. Listom zo dňa 7.6.2010 vyzvala navrhovateľka odporcov na zaplatenie istiny do 23.6.2010. Odporcovia na výzvu navrhovateľky nereagovali.
Podľa § 550 Občianskeho zákonníka, ručiteľ, ktorý dlh splní, je oprávnený požadovať od dlžníka náhradu za plnenie poskytnuté veriteľovi.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) ku dňu 24.6.2010 vo výške 1,0%.
Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrh bol podaný dôvodne. Navrhovateľka na základe rozhodnutia súdu zaplatila za odporcov ich veriteľovi nedoplatok za nesplatený úver aj s príslušenstvom. Oprávnene požaduje od odporcov náhradu za poskytnuté plnenie ich veriteľovi. Nakoľko si v súlade s vyššie uvedenými ustanoveniami uplatnila i úrok z omeškania, súd návrhu v celom rozsahu vyhovel tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Podľa § 173 ods. 2 veta tretia Občianskeho súdneho poriadku, súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnej navrhovateľke priznal náhradu trov konania vo výške 357,50 € a to za zaplatený súdny poplatok vo výške 247,50 € a za spísanie návrhu advokátom vo výške 100,- €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo, okrem osôb, ktoré sa tohto práva vzdali po vyhlásení a odôvodnení tohto rozsudku.
Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti :
Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.