Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/45/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Mališovou v právnej veci navrhovateľa: JUDr. Peter Petrán, správca konkurznej podstaty úpadcu XETA, s.r.o. v konkurze, Nobelovo nám. č.5, Bratislava, IČO: 17 310 491 v zast. JUDr. Hanou Kováčikovou, PhD., advokátkou, so sídlom Odborárske nám. 3, Bratislava proti odporcovi: I./ A. II./ H., obidvaja bytom H. o zaplatenie 16.542,29,- eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporcovia v I. a II. rade sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľovi sumu vo výške 16 542,29,- eura so 6,00% úrokom z omeškania od 28. 1. 2006 až do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 992,43,- eura a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1.151,98,- eura na účet advokátky Mgr. Jany Eibner, vedený v R. a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1.638,57,- eura na účet advokátky JUDr. Hany Kováčikovej, PhD., vedený v G., všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Pôvodne označený navrhovateľ VE-TEX, spol. s.r.o. návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.1.2007 sa voči odporcom domáhal zaplatenia 498.353,- Sk (16.542,29,- eura ) s 13 % ročným úrokom od 15.2.2005 do zaplatenia.

Svoj návrh odôvodnil tým, že odporcovia si objednali v auguste 2004 vypracovanie cenovej ponuky na dodávku parkiet a ich montáž do rodinného domu nachádzajúceho sa v L. ulica. Cenovú ponuku vypracoval a dodal riaditeľ predaja spoločnosti navrhovateľa A.Y. v mesiaci august 2004, cenová ponuka bola spracovaná na sumu 1.885.940 Sk, akceptáciu ktorej odporca v I. rade ústne a aj svojim podpisom potvrdil. Navrhovateľ vypracoval aj návrh zmluvy o dielo, v ktorej predmet obsahoval záväzok navrhovateľa zrealizovať dodávku a montáž drevenej podlahy podľa predbežne odsúhlasenej cenovej ponuky v hodnote 1.885.940 Sk. Odporcovia návrh zmluvy o dielo nepodpísali. Na základe ústnej dohody navrhovateľ vystavil dňa 7.9.2004 faktúru č. XXXXXXXX. na prijatú zálohovú platbu na dodávku materiálu vo výške 800.000,- Sk. S dodávkou tovaru dňa 29.9.2004 si odporcovia objednali aj vykonanie prác na mieste plnenia v rodinnom dome v Bratislave, Tranovského ulica a to pokládku parkiet a lepenie parkiet. Navrhovateľ zabezpečil vykonanie prác subdodávkou pracovníkmi firmy PARKET Gamaku, s.r.o., ktorých riadil p. D. Vykonanie pokládky a lepenia bolo ukončené v mesiaci december 2004, pričom postup prác bol vykonávaný po dohode s odporcami. Navrhovateľ predložil odporcom preberací protokol k akcii zo dňa 31.1.2005, ktorý odporcovia nepodpísali. Navrhovateľ dňa 31.1.2005 vystavil faktúru na sumu 1.098 353,- Sk, z ktorej bola zaplatená čiastka vo výške 600.000,- Sk dňa 18.2.2005. Po písomnej výzve navrhovateľa k úhrade zostatku pohľadávky, odporca v I. rade zaslal navrhovateľovi reklamáciu, ktorá mala byť dôvodom nezaplatenia zostatku faktúry. Navrhovateľovi boli v rámci reklamácie vytýkané drobné nedorobky, ktoré boli dňa 27.1.2006 na mieste plnenia odstránené. Odporcovia zostatok fakturovanej sumy ani po písomnej výzve a ani neskôr po viacerých urgenciách navrhovateľovi neuhradili.

Odporcovia sa k návrhu nevyjadrili.

Súd po vykonanom dokazovaní vyjadrením právneho zástupcu navrhovateľa, výsluchom svedkov A., oboznámením sa s listinnými dôkazmi: cenovou ponukou zo dňa 23.8.2004, faktúrou zo dňa 7.9.2004 a zo dňa 31.1.2005, potvrdeniami navrhovateľa o zaplatení, pokusom o mimosúdne urovnanie sporu z 11.11.2005, listom odporcu v I. rade zo dňa 22.11.2005, reklamáciou zo dňa 20.6.2005, výzvou navrhovateľa zo dňa 23.10.2006, písomným vyjadrením k reklamácii zo dňa 30.3.2006 rozhodol dňa 9.3.2009 rozsudkom č. k. -52 tak, že odporcom uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 16. 542,29,- eura so 6,00% úrokom z omeškania od 28. 1. 2006 až do zaplatenia a návrh v časti zaplatenia úroku z omeškania vo výške 13 % z istiny 16.542,29,- eura od 15.2.2005 do 27.1.2006 zastavil. Zároveň odporcov zaviazal na zaplatenie náhrady trov konania vo výške 992,43 ,- eura a náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 1.151,98,- eura k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa.

Krajský súd v Bratislave ako odvolací súd uznesením č. k. - 67 zo dňa 17.12.2009 prvostupňový rozsudok, ktorý v časti zaplatenia 16. 542,29,- eura s príslušenstvom odvolaním napadla odporkyňa v II. rade, zrušil v napadnutej časti a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Rozhodnutie, v časti zaplatenia úroku z omeškania vo výške 13 % z istiny 16.542,29,- eura od 15.2.2005 do 27.1.2006, v ktorej súd konanie zastavil, odvolaním napadnuté nebolo a preto je v tejto časti právoplatné. Odvolací súd konštatoval, že súd prvého stupňa nedostatočne zistil skutkový stav veci, keď neodstránil rozpory v tvrdeniach účastníkov týkajúce sa dodávky a montáže parkiet v miestnosti "biliard", pretože odporcovia tvrdili, že navrhovateľ dodal a namontoval parkety i v tejto miestnosti a navrhovateľ na druhej strane tvrdil, že parkety do predmetnej miestnosti nedodal, tieto odporcovia zakúpili v spoločnosti KORATEX, a.s. a táto i zabezpečila ich montáž. Na odstránenie rozporov týkajúcich sa zakúpenia a montáže parkiet v spoločnosti KORATEX, a.s. mal súd prvého stupňa vypočuť štatutárneho zástupcu spoločnosti KORATEX, a.s., či uvedená spoločnosť dodala a namontovala parkety v miestnosti "biliard" resp. mal vykonať dopyt do spoločnosti KORATEX, a.s. k vyššie uvedenej skutočnosti.

Odporca v I. rade sa na pojednávanie dňa 23.1.2012 nedostavil, predvolanie na vytýčené pojednávanie si navrhovateľ prevzal. Odporca v I. rade svoju neúčasť v deň pojednávania 23.1.2012 ( 5 minút pred začatím pojednávania) telefonicky ospravedlnil z dôvodu, že musí

- 127

ísť pre otca do nemocnice, doklad preukazujúci skutočnosť, pre ktorú sa ospravedlnil súdu nezaslal, súd podľa vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.

Podľa názoru súdu v danom prípade súd neodňal odporcovi v I. rade možnosť konať pred súdom, pretože odňatím možnosti konať pred súdom je potrebné považovať taký postup súdu, ktorý znemožnil účastníkovi konania realizáciu procesných práv a právom chránených záujmov /napríklad právo zúčastniť sa na pojednávaní, robiť prednesy, navrhovať dôkazy, vyjadrovať sa k vykonaným dôkazom, navrhovať súdu ďalší procesný postup a pod./. K odňatiu možnosti konať pred súdom dôjde len vtedy, ak pochybenie nastalo výlučne na strane súdu a účastník bol pripravený prijímať rozhodnutia súdu, bol pripravený rešpektovať pokyny súdu. V prípade, že účastník sám svojím konaním, o čo ide v prejednávanej veci, znemožní súdu možnosť a zároveň aj zákonnú povinnosť postupovať podľa , nemožno hovoriť o pochybení súdu, o odňatí možnosti účastníkovi konať pred súdom / , , , /. Súd môže posudzovať žiadosť účastníka o odročenie pojednávania len z hľadiska dôležitých dôvodov ( ďalej ), existenciu ktorých môže preveriť zo skutočností, ktoré sú mu známe v čase rozhodovania o tejto žiadosti účastníka. Dôvodnosť žiadosti o odročenie pojednávania posudzuje preto súd predovšetkým z hľadiska preukázania skutočnosti, z ktorej účastník vyvodzuje existenciu dôležitého dôvodu v zmysle ; pokiaľ uvedená skutočnosť nie je v čase rozhodovania súdu o tejto žiadosti účastníka hodnoverne preukázaná, zostáva jeho žiadosť iba v rovine nepodložených tvrdení. V danom prípade súd dôvodnosť žiadosti odporcu v I. rade o odročenie pojednávania mohol posudzovať len z aspektu tých skutočností, ktoré telefonicky uviedol, uvádzaný dôvod pre odročenie nepovažoval za dôležitý, pretože tento nebol ničím doložený (preukázaný). V prípade odporcu v

I. rade súd vytýčil 8 pojednávaní na deň 27.10.2008, 11.12.2008, 9.3.2009, 10.3.2011, 2.5.2001, 8.9.2011, 14.11.2011, 23.1.2012, predvolania na vytýčené pojednávania si odporca v I. rade prevzal, alebo mal doručenie predvolania vykázané v zmysle , z toho na dve pojednávania sa ani neospravedlnil, pričom odporca v I. rade sa nezúčastnil ani jedného z ôsmich vytýčených pojednávaní.

Súd vo veci doplnil dokazovanie výsluchom odporkyne v II. rade, oboznámením sa s vyjadrením spoločnosti KORATEX, a.s. zo dňa 22.9.2011, rozsudkom o rozvode manželstva odporcov č .k. -31 zo dňa 18.6.2010, rozhodnutím Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu zo dňa 15.10.2010, č. vkladu: V 25909/10, na základe ktorého mal preukázaný nasledovný skutkový stav veci :

Svedok, A. riaditeľ predaja v spoločnosti navrhovateľa vo svojej výpovedi uviedol, že po ústnej dohode s odporcom v I. rade, predmetom ktorej bola dodávka parkiet a ich montáž v jeho rodinnom dome, vystavili cenovú ponuku, ktorú odporca v I. rade podpísal a následne zaplatil zálohu. Bola vypracovaná aj zmluva o dielo, ku podpísaniu ktorej nedošlo. Keďže cenová ponuka bola podpísaná a bola uhradená aj záloha, na zmluvu o dielo sa zabudlo. Navrhovateľ odporcom zrealizoval celú zákazku, dodal parkety a ich pokládku zrealizoval prostredníctvom spoločnosti Gamaku, s.r.o. Odporcovia preberací protokol nepodpísali. Po niekoľkých mesiacoch odporcovia reklamovali porušenie vrchnej vrstvy laku a montáž dvoch prechodových líšt, navrhovateľ túto reklamáciu vybavil. Odporca reklamoval aj zdutie parkiet v herni, ale táto reklamácia sa ich spoločnosti netýkala, pretože išlo o parkety a ich pokládku realizovnú iným dodávateľom, asi firmou Koratex.

Svedok O. konateľ spoločnosti Parket GAMAKU s.r.o., ktorá zabezpečovala realizáciu položenia masívnych parkiet pre navrhovateľa, vo výpovedi uviedol, že zrealizovali pokládku parkiet v rodinnom dome odporcov. Neskôr sa vyskytli drobné vady, ktoré odstránili. Išlo o namontovanie dvoch alebo troch prechodových líšt, o škrabanec spôsobený mechanickým posunom nábytku. Odporca reklamoval aj zdutie parkiet v herni, ale táto reklamácia sa navrhovateľa netýkala, pretože parkety neboli zakúpené u navrhovateľa a aj ich pokládku robila iná firma.

Odporkyňa v II. rade vo svojej výpovedi uviedla, že s odporcom v I. rade mali práce pri stavbe domu rozdelené, ona sa venovala interiéru a odporca v I. rade sa venoval hrubej stavbe a aj parketám. Uviedla, že nemá žiadne informácie ohľadne dodávky parkiet a ani ohľadne ich reklamácie, pričom ale vie, že nejaké parkety boli dodávané firmou VE-TEX, s.r.o., ale ktoré boli dodané touto firmou, uviesť nevedela. Nevedela sa vyjadriť ani ohľadne zamestnancov tejto firmy. Odporkyňa v II. rade napriek svojmu vyššie uvedenému tvrdeniu ďalej uviedla, že nemá o tom vedomosť, že do domu dodávali parkety aj iní dodávatelia. Ohľadne skutočností týkajúcich sa predmetu konania nevedela sa vyjadriť a ani ohľadne reklamácie spojenej s dodávkou parkiet, pretože túto riešil odporca v I. rade. Odvolanie v predmetnej veci zo dňa 25.5.2009 bolo podané v jej mene, ale toto odvolanie ona nepísala, predložil jej ho odporca v I. rade a na základe jeho požiadavky ho podpísala. Ďalej uviedla, že jej manželstvo uzatvorené s odporcom v I. rade bolo rozvedené a dom bol v celom rozsahu prevedený na odporcu v I. rade.

V písomnom vyjadrení k reklamácii zo dňa 30.3.2006 obidvaja svedkovia uviedli, že dňa 27.1.2006 vykonali obhliadku na základe reklamácie odporcu v 1. rade v rodinnom dome na Tranovského ulici v Bratislave. Na základe tejto obhliadky, v rámci reklamácie boli dokončené 2 ks prechodových líšt. Tzv. vzdutie parkiet v miestnosti "biliard" - parkety neboli súčasťou dodávky firmy navrhovateľa, preto nie je možné uplatniť reklamáciu.

Z cenovej ponuky navrhovateľa zo dňa 23.8.2004 na sumu 1.885 940,19 Sk súd zistil, že táto bola odporcom v I. rade podpísaná a dňa 6.9.2004 bola odporcami uhradená záloha na základe faktúry č.XXXXXXXX vo výške 800.000,- Sk.

Z faktúry č. XXX XXXXX zo dňa 31.1.2005 na sumu 1.098 353,- Sk bola zo strany odporcov uhradená čiastka 600.000,- Sk dňa 18.2.2005.

Na pokus navrhovateľa o mimosúdne urovnanie sporu zo dňa 11.11.2005 odporca v I. rade písomne reagoval tak, že navrhovateľ doposiaľ neodstránil závady, ktoré písomne reklamoval dňa 20.6.2005. V písomnej reklamácii uviedol, že pri ohliadke spolu s p. Galovičom následne konštatovali: porušenie vrchnej vrstvy laku na 1.NP, poškodenie parkiet, nedokončenie prechodových líšt, vzdutie parkiet

v miestnosti "biliard". Ďalej uviedol, že vzhľadom nato, až do odstránenia uvedených nedostatkov neuhradia zostávajúcu časť faktúry č. XXX XXXXX.

Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I., oddiel: Sro, vložka číslo: 803/B súd zistil, že dňa 11.2.2009 došlo k zmene obchodného mena spoločnosti navrhovateľa z pôvodného VE- TEX, spol. s.r.o. na XETA, s.r.o. a uznesením Okresného súdu Bratislava I. zo dňa 20.7.2009, sp. zn. , ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 24.7.2009, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka: XETA, s.r.o.

Súd vykonal dopyt v spoločnosti KORATEX, a.s., či táto spoločnosť dodala a namontovala parkety odporcom v rodinnom dome na V. v období r.2004. Menovaná spoločnosť dňa 22.9.2011 oznámila súdu, že menovaní odporcovia nie sú evidovaní v adresári klientov spoločnosti KORATEX, a.s. Z toho dôvodu nedodala v roku 2004 parkety v rodinnom dome na V. ulici.

- 128

Podľa z kúpnej zmluvy vznikneC/ predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa , zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

Podľa , ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonávania.

Podľa ustanovenia ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Súd na základe vykonaného dokazovania a s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy a zmluvy o dielo, ktoré boli uzatvorené ústne. Z uvedených zmlúv vznikla navrhovateľovi povinnosť odovzdať odporcom predmet kúpy, v danom prípade parkety a vykonať vyspravenie podlahy a položenie parkiet v rodinnom dome odporcov. Odporcom vznikla povinnosť zaplatiť za dodaný tovar a zhotovenie diela dohodnutú cenu. Navrhovateľ preukázal, že svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmlúv splnil, ako aj tú skutočnosť, že reklamované vady, pre ktoré odporcovia celú dohodnutú sumu neuhradili, odstránil. Potrebné je uviesť, že navrhovateľ v konaní s určitosťou netvrdil, že položenie parkiet realizovala spoločnosť KORATEX, a.s., pretože svedok, A., riaditeľ predaja v spoločnosti navrhovateľa vo výpovedi uviedol, že reklamácia týkajúca sa parkiet v herni sa ich spoločnosti netýkala, pretože išlo o parkety a ich pokládku realizovanú iným dodávateľom, asi firmou KORATEX. Ani druhý vypočutý svedok O. neuvádzal konkrétne firmu, ktorá robila položenie parkiet. Menovaná spoločnosť KORATEX, a.s. súdu oznámila, že odporcovia nie sú evidovaní v adresári klientov spoločnosti KORATEX, a.s. a odporcom nedodala v roku 2004 parkety v rodinnom dome na V. ulici. Odporca v I. rade dôkazy, na doloženie ktorých ho vyzval súd, na preukázanie tvrdenia, že parkety v miestnosti "biliard" dodal a položil navrhovateľ, nedoložil, na výzvu súdu vôbec nereagoval. Taktiež odporkyňa v II. rade sa nevedela vyjadriť k otázke ohľadne dodávky a položenia parkiet v miestnosti "biliard" s tým, že parketami a aj reklamáciou sa zaoberal odporca v I. rade, pričom ale svedok uviedol, že parkety do tejto miestnosti kupovala odporkyňa v II. rade a pri reklamácii bola prítomná odporkyňa v II. rade, pretože odporca v I.rade bol odcestovaný. Výpoveď odporkyne v II. rade bola rozporuplná, keď na začiatku výpovede uviedla, že vie, že nejaké parkety boli dodávané firmou VE-TEX, s.r.o., ale ktoré boli dodané touto firmou, uviesť nevedela a na konci tej istej výpovede uviedla, že nemá o tom vedomosť, že do domu dodávali parkety aj iní dodávatelia. Vzhľadom na tieto skutočnosti odporcovia v konaní nepreukázali svoje tvrdenie, že parkety v miestnosti "biliard" im dodal a položil navrhovateľ a preto súd konštatoval, že

v konaní neuniesli dôkazné bremeno. Odporcovia za dodaný tovar a zhotovené dielo dohodnutú cenu riadne a včas neuhradili, pričom nezaplatená čiastka predstavuje sumu 16 542,29,- eura. Odporcom zo žiadneho zákonného ustanovenia nevyplynulo právo nezaplatiť cenu za poskytnuté plnenie. To, že došlo neskôr k zvlneniu parkiet v miestnosti biliard zakladá pre odporcov právo domáhať sa voči navrhovateľovi nároku, ktorý im v dôsledku tejto skutočnosti vznikol, ale v takom prípade ide už o iný právny titul ich nároku. Odporkyňa v II. rade uviedla, že jej manželstvo uzatvorené s odporcom v I. rade bolo rozvedené, vlastníkom domu sa stal odporca v I. rade, ale neuviedla a ani nepreukázala ako bolo vysporiadané celé ich bezpodielové spoluvlastníctvo, pričom ani nenamietala s poukazom na túto skutočnosť nedostatok jej pasívnej legitimácie v konaní a preto sa súd bližšie touto otázkou nezaoberal.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd konštatoval, že odporcovia svoje tvrdenie nepreukázali, v konaní neuniesli dôkazné bremeno a preto mal za to, že návrh je dôvodný a zaviazal odporcov na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 16 542,29,- eura.

Odporcovia sú s plnením peňažného dlhu v omeškaní, preto ich súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 6 % ročne podľa a Nariadenia vlády SR č. , od 28.1.2006 do zaplatenia. Odporcovia sa s plnením dostali do omeškania dňom nasledujúcim potom, ako bolo dielo navrhovateľom dokončené dňa 27.1.2006 dodaním a namontovaním dvoch prechodových líšt.

Výška úrokov z omeškania je podľa ustanovenia Nariadenia vlády SR č. stanovená dvojnásobkom základnej úrokovej sadzby ( predtým diskontnej sadzby) Národnej banky Slovenska, ktorá v rozhodnom čase bola 3,00 % ročne, teda jej dvojnásobok predstavuje 6,00% ročne.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 992,43,- eura a z trov právneho zastúpenia.

Trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov v znení novely nasledovne:

V zmysle § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z .z. je tarifná odmena advokáta za zastupovanie v občianskom konaní za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty nad 200.000,- Sk do 1 000 000,- Sk ................. 6. 650,- Sk+ 500,- Sk za každých aj začatých 50 000 Sk prevyšujúcich sumu 200 000 Sk, teda za jeden úkon právnej služby v predmetnej veci je tarifná odmena v sume 9.650,- Sk ( 320.32,- eura).

Právna zástupkyňa navrhovateľa Mgr. Jana Eibner, ktorá zastupovala navrhovateľa od 18.1.2007 do 3.5.2010 vykonala nasledovné úkony právnej služby:

- prevzatie a príprava zastúpenia ( 18.1.2007 ) - §14 ods.1 písm. a) cit. vyhl.

- spísanie návrhu na začatie konania( 22.1.2007) - §14 ods.1 písm. c) cit. vyhl.

- účasť na pojednávaniach: dňa 27.10.2008, 11.12.2008, - (1/4 z odmeny - §14 ods.4 cit. vyhl.)

- 129

V zmysle ustanovenia vyhl. č. , patrí advokátovi aj náhrada režijného paušálu v sume 2x 178,- Sk plus 2 x 190- Sk

- účasť na pojednávaní: dňa 9.3.2009 - §14 ods.1 písm. d) cit. vyhl. - 319,80,- eura plus 1x paušál - 6,95,- eura

Trovy právneho zastúpenia advokátky Mgr. Jany Eibner teda celkovo predstavujú sumu 1.151,98,- eura.

Právna zástupkyňa navrhovateľa JUDr. Hana Kováčiková, ktorá zastupovala navrhovateľa od 6.9.2010 vykonala nasledovné úkony právnej služby:

- prevzatie a príprava zastúpenia ( 6.9.2010), písomné vyjadrenie vo veci samej zo dňa 7.9.2010, účasť na pojednávaniach: dňa 2.5.2011, 8.9.2011, 23.1.2012

V zmysle § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z .z. v znení novely je tarifná odmena advokáta za zastupovanie v občianskom konaní za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty nad 6 638, 78 eura do 33 193, 92 eura ................. 220, 74 eura + 16, 60 eura za každých aj začatých 1 659, 70 eura prevyšujúcich sumu 6 638, 78 eura, za jeden úkon právnej služby v predmetnej veci je tarifná odmena v sume 320.34,- eura.

V zmysle ustanovenia vyhl. č. , patrí advokátovi aj náhrada režijného paušálu v sume 2x 7,21,- eura plus 2 x 7,41,- eura plus1x7,63,- eura.

Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania za uplatnený úkon právnej služby - zastupovanie na pojednávaní dňa 6.12.2010, vzhľadom nato, že toto pojednávanie sa neuskutočnilo, pretože bolo zrušené.

Trovy právneho zastúpenia advokátky JUDr. Hany Kováčikovej celkovo predstavujú sumu 1.638,57,- eura.

Podľa ustanovenia ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní

odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I,

písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa

toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené(§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ

rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona.